diff --git a/htdocs/comm/propal.php b/htdocs/comm/propal.php
index fec9232df34..ab33848eaf1 100644
--- a/htdocs/comm/propal.php
+++ b/htdocs/comm/propal.php
@@ -474,7 +474,7 @@ if ($_GET['propalid'] > 0)
    * Fiche propal
    *
    */
-  $sql = 'SELECT s.nom, s.idp, p.price, p.fk_projet, p.remise, p.tva, p.total, p.ref, p.fk_statut, '.$db->pdate('p.datep').' as dp, p.note,';
+  $sql = 'SELECT s.nom, s.idp, p.price, p.fk_projet, p.remise, p.tva, p.total, p.ref, p.fk_statut, p.fk_cond_reglement, p.fk_mode_reglement, '.$db->pdate('p.datep').' as dp, p.note,';
   $sql.= ' x.firstname, x.name, x.fax, x.phone, x.email, p.fk_user_author, p.fk_user_valid, p.fk_user_cloture, p.datec, p.date_valid, p.date_cloture';
   $sql.= ' FROM '.MAIN_DB_PREFIX.'societe as s, '.MAIN_DB_PREFIX.'propal as p, '.MAIN_DB_PREFIX.'socpeople as x';
   $sql.= ' WHERE p.fk_soc = s.idp AND p.fk_soc_contact = x.idp AND p.rowid = '.$propal->id;
diff --git a/htdocs/compta/propal.php b/htdocs/compta/propal.php
index b7e9443eec1..4c471c17c5c 100644
--- a/htdocs/compta/propal.php
+++ b/htdocs/compta/propal.php
@@ -138,7 +138,7 @@ if ($_GET["propalid"] > 0)
     *
     */
     $sql = 'SELECT s.nom, s.idp, p.price, p.fk_projet, p.remise, p.tva, p.total, p.ref,'.$db->pdate('p.datep').' as dp, c.id as statut, c.label as lst, p.note,';
-    $sql.= ' x.firstname, x.name, x.fax, x.phone, x.email, p.fk_user_author, p.fk_user_valid, p.fk_user_cloture, p.datec, p.date_valid, p.date_cloture, fk_cond_reglement, fk_mode_reglement';
+    $sql.= ' x.firstname, x.name, x.fax, x.phone, x.email, p.fk_user_author, p.fk_user_valid, p.fk_user_cloture, p.datec, p.date_valid, p.date_cloture, p.fk_cond_reglement, p.fk_mode_reglement';
     $sql.= ' FROM '.MAIN_DB_PREFIX.'societe as s, '.MAIN_DB_PREFIX.'propal as p, '.MAIN_DB_PREFIX.'c_propalst as c, '.MAIN_DB_PREFIX.'socpeople as x';
     $sql.= ' WHERE p.fk_soc = s.idp AND p.fk_statut = c.id AND x.idp = p.fk_soc_contact AND p.rowid = '.$propal->id;
     if ($socidp) $sql .= ' AND s.idp = '.$socidp;