diff --git a/htdocs/langs/en_US/admin.lang b/htdocs/langs/en_US/admin.lang
index 35a1d9b8109..27bdbebc224 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/admin.lang
@@ -710,7 +710,7 @@ LDAPDescUsers=This page allows you to define LDAP attributes name in LDAP tree f
 LDAPDescGroups=This page allows you to define LDAP attributes name in LDAP tree for each data found on Dolibarr groups.
 LDAPDescMembers=This page allows you to define LDAP attributes name in LDAP tree for each data found on Dolibarr members module.
 LDAPDescValues=Example values are designed for <b>OpenLDAP</b> with following loaded schemas: <b>core.schema, cosine.schema, inetorgperson.schema</b>). If you use thoose values and OpenLDAP, modify your LDAP config file <b>slapd.conf</b> to have all thoose schemas loaded.
-ForANonAnonymousAccess=For an authenticated access
+ForANonAnonymousAccess=For a write access
 ##### Products #####
 ProductSetup=Products module setup
 NumberOfProductShowInSelect=Max number of products in combos select lists (0=no limit)
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
index 5f12e1bc611..f7339868d0e 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
@@ -709,7 +709,7 @@ LDAPDescUsers=Cette page permet de d
 LDAPDescGroups=Cette page permet de définir le nom des attributs de l'arbre LDAP pour chaque informations des groupes utilisateurs Dolibarr.
 LDAPDescMembers=Cette page permet de définir le nom des attributs de l'arbre LDAP pour chaque informations des membres du module adhérents Dolibarr.
 LDAPDescValues=Les valeurs exemples sont adaptées à <b>OpenLDAP</b> avec les schemas suivant chargés: <b>core.schema, cosine.schema, inetorgperson.schema</b>). Si vous utiliser les valeurs suggérés et OpenLDAP, modifier votre fichier de configuration LDAP <b>slapd.conf</b> pour avoir tous ces schémas actifs.
-ForANonAnonymousAccess=Pour un accès en écriture
+ForANonAnonymousAccess=Pour un accès authentifié (pour accès en écriture par exemple)
 ##### Products #####
 ProductSetup=Configuration du module Produits
 NumberOfProductShowInSelect=Nombre de produits max dans les listes déroulantes (0=aucune limite)