Trad: Update es_ES from transifex

This commit is contained in:
Juanjo Menent 2014-12-18 22:35:59 +01:00
parent 38ba6ac75b
commit 229e87adc1

View File

@ -56,6 +56,8 @@ UseSearchToSelectCompany=Utilice los campos de autocompletar para elegir tercer
ActivityStateToSelectCompany= Agregar un filtro en la búsqueda para mostrar/ocultar los terceros en activo o que hayan dejado de ejercer
UseSearchToSelectContactTooltip=También si usted tiene un gran número de terceros (> 100 000), puede aumentar la velocidad mediante el establecimiento CONTACT_DONOTSEARCH_ANYWHERE constante a 1 en Configuración-> Otros. La búsqueda será limitada a la creación de cadena.
UseSearchToSelectContact=Utilice los campos de autocompletar para seleccionar contactos (en lugar de utilizar un cuadro de lista).
DelaiedFullListToSelectCompany=Esperar a que presione una tecla antes de cargar el contenido de los terceros en el combo (Esto puede incrementar el rendimiento si tiene un gran número de terceros)
DelaiedFullListToSelectContact=Esperar a que presione una tecla antes de cargar el contenido de los contactos en el combo (Esto puede incrementar el rendimiento si tiene un gran número de contactos)
SearchFilter=Opciones filtros de búsqueda
NumberOfKeyToSearch=Nº de caracteres para desencadenar la búsqueda: %s
ViewFullDateActions=Ver las fechas de las acciones en su totalidad en la ficha de tercero
@ -208,6 +210,7 @@ ModulesJobDesc=Los módulos específicos permiten una preconfiguración simplifi
ModulesMarketPlaceDesc=Hay disponibles para su descarga en sitios externos otros módulos/extensiones...
ModulesMarketPlaces=Más módulos...
DoliStoreDesc=DoliStore, el sitio oficial de módulos complementarios y para Dolibarr ERP/CRM
DoliPartnersDesc=Listado con algunas empresas que pueden proporcionar desarrollar a medida módulos o funcionalidades (Nota: cualquier empresa Open Source con conocimientos de lenguaje PHP puede proporcionarle desarrollo específico)
WebSiteDesc=Sitios proveedores a consultar para encontrar más módulos
URL=Enlace
BoxesAvailable=Paneles disponibles
@ -444,7 +447,7 @@ Module55Desc=Gestión de los códigos de barras
Module56Name=Telefonía
Module56Desc=Gestión de la telefonía
Module57Name=Domiciliaciones
Module57Desc=Gestión de domiciliaciones y reintegros bancarios
Module57Desc=Gestión de domiciliaciones. También incluye generación de archivo SEPA para los países europeos.
Module58Name=ClickToDial
Module58Desc=Integración con ClickToDial
Module59Name=Bookmark4u
@ -893,6 +896,7 @@ PermanentLeftSearchForm=Zona de búsqueda permanente del menú izquierdo
DefaultLanguage=Idioma por defecto a utilizar (código idioma)
EnableMultilangInterface=Activar interfaz multi-idioma
EnableShowLogo=Mostrar el logotipo en el menú de la izquierda
EnableHtml5=Activar Html5 (En desarrollo - Solo disponible en el tema Eldy)
SystemSuccessfulyUpdated=Su sistema está actualizado
CompanyInfo=Información de la empresa/institución
CompanyIds=Identificación reglamentaria