diff --git a/htdocs/comm/recap-client.php b/htdocs/comm/recap-client.php
index ec54e553bdb..405ca2d4a11 100644
--- a/htdocs/comm/recap-client.php
+++ b/htdocs/comm/recap-client.php
@@ -64,7 +64,7 @@ if ($socid > 0)
     print '<table class="border" width="100%">';
 
     // Name
-    print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("Thirdparty").'</td><td width="80%" colspan="3">'.$societe->getNomUrl(1).'</td></tr>';
+    print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("ThirdParty").'</td><td width="80%" colspan="3">'.$societe->getNomUrl(1).'</td></tr>';
 
     // Prefix
     if (! empty($conf->global->SOCIETE_USEPREFIX))  // Old not used prefix field
diff --git a/htdocs/contrat/card.php b/htdocs/contrat/card.php
index fbf998ce012..0bce12b2918 100644
--- a/htdocs/contrat/card.php
+++ b/htdocs/contrat/card.php
@@ -1042,7 +1042,7 @@ if ($action == 'create')
 
     // Thirdparty
 	print '<tr>';
-	print '<td class="fieldrequired">'.$langs->trans('Thirdparty').'</td>';
+	print '<td class="fieldrequired">'.$langs->trans('ThirdParty').'</td>';
 	if ($socid>0)
 	{
 		print '<td colspan="2">';