diff --git a/htdocs/product/fiche.php b/htdocs/product/fiche.php
index 09885cd3e2b..8c264813ea1 100644
--- a/htdocs/product/fiche.php
+++ b/htdocs/product/fiche.php
@@ -1,6 +1,7 @@
 <?php
 /* Copyright (C) 2001-2005 Rodolphe Quiedeville <rodolphe@quiedeville.org>
  * Copyright (C) 2004-2005 Laurent Destailleur  <eldy@users.sourceforge.net>
+ * Copyright (C) 2005      Eric Seigne          <eric.seigne@ryxeo.com>
  * Copyright (C) 2005      Régis Houssin        <regis.houssin@cap-networks.com>
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
@@ -341,6 +342,11 @@ if ($_GET["id"])
             $head[$h][1] = $langs->trans('Statistics');
             $h++;
 
+	    //erics: pour créer des produits composés de x 'sous' produits
+	    $head[$h][0] = DOL_URL_ROOT."/product/pack.php?id=".$product->id;
+	    $head[$h][1] = $langs->trans('Packs');
+	    $h++;
+
             $head[$h][0] = DOL_URL_ROOT."/product/stats/facture.php?id=".$product->id;
             $head[$h][1] = $langs->trans('Bills');
             $h++;
diff --git a/htdocs/product/fournisseurs.php b/htdocs/product/fournisseurs.php
index 5c9b5a44637..5bb99fbd1a2 100644
--- a/htdocs/product/fournisseurs.php
+++ b/htdocs/product/fournisseurs.php
@@ -1,6 +1,7 @@
 <?php
 /* Copyright (C) 2001-2005 Rodolphe Quiedeville <rodolphe@quiedeville.org>
  * Copyright (C) 2004-2005 Laurent Destailleur  <eldy@users.sourceforge.net>
+ * Copyright (C) 2004      Eric Seigne          <eric.seigne@ryxeo.com>
  * Copyright (C) 2005      Regis Houssin        <regis.houssin@cap-networks.com>
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
@@ -214,10 +215,15 @@ if ($_GET["id"])
 	  $head[$h][1] = $langs->trans('Statistics');
 	  $h++;
 
-        $head[$h][0] = DOL_URL_ROOT."/product/stats/facture.php?id=".$product->id;
-        $head[$h][1] = $langs->trans('Bills');
-        $h++;
+	  //erics: pour créer des produits composés de x 'sous' produits
+	  $head[$h][0] = DOL_URL_ROOT."/product/pack.php?id=".$product->id;
+	  $head[$h][1] = $langs->trans('Packs');
+	  $h++;
 
+	  $head[$h][0] = DOL_URL_ROOT."/product/stats/facture.php?id=".$product->id;
+	  $head[$h][1] = $langs->trans('Bills');
+	  $h++;
+	  
 	  dolibarr_fiche_head($head, $hselected, $langs->trans("CardProduct".$product->type).' : '.$product->ref);
 
 	  print '<table class="border" width="100%">';
diff --git a/htdocs/product/stock/product.php b/htdocs/product/stock/product.php
index f17060c020f..46e0aebfee3 100644
--- a/htdocs/product/stock/product.php
+++ b/htdocs/product/stock/product.php
@@ -33,6 +33,7 @@
 require("./pre.inc.php");
 
 $langs->load("products");
+$langs->load("bills");
 
 $user->getrights('produit');
 $mesg = '';
@@ -114,6 +115,11 @@ if ($_GET["id"])
       $head[$h][1] = $langs->trans("Price");
       $h++;
       
+      
+      $head[$h][0] = DOL_URL_ROOT."/product/photos.php?id=".$product->id;
+      $head[$h][1] = $langs->trans("Photos");
+      $h++;
+      
       if ($product->type == 0)
       {
          if ($conf->stock->enabled)
@@ -124,21 +130,25 @@ if ($_GET["id"])
               $h++;
          }
       }
-      
       if ($conf->fournisseur->enabled) {
           $head[$h][0] = DOL_URL_ROOT."/product/fournisseurs.php?id=".$product->id;
           $head[$h][1] = $langs->trans("Suppliers");
           $h++;
       }
 
-      $head[$h][0] = DOL_URL_ROOT."/product/photos.php?id=".$product->id;
-      $head[$h][1] = $langs->trans("Photos");
-      $h++;
-      
       $head[$h][0] = DOL_URL_ROOT."/product/stats/fiche.php?id=".$product->id;
       $head[$h][1] = $langs->trans("Statistics");
       $h++;
-          
+
+      //erics: pour créer des produits composés de x 'sous' produits
+      $head[$h][0] = DOL_URL_ROOT."/product/pack.php?id=".$product->id;
+      $head[$h][1] = $langs->trans('Packs');
+      $h++;
+      
+      $head[$h][0] = DOL_URL_ROOT."/product/stats/facture.php?id=".$product->id;
+      $head[$h][1] = $langs->trans('Bills');
+      $h++;
+      
       dolibarr_fiche_head($head, $hselected, $langs->trans("CardProduct".$product->type).' : '.$product->ref);
       
       print($mesg);