diff --git a/htdocs/commande/list.php b/htdocs/commande/list.php
index 5a85038bddc..e1a08d47f3f 100644
--- a/htdocs/commande/list.php
+++ b/htdocs/commande/list.php
@@ -2290,8 +2290,8 @@ if ($resql) {
 
 		// Note public
 		if (!empty($arrayfields['c.note_public']['checked'])) {
-			print '<td align="center" class="nowrap">';
-			print dol_escape_htmltag($obj->note_public);
+			print '<td class="center">';
+			print dol_string_nohtmltag($obj->note_public);
 			print '</td>';
 			if (!$i) {
 				$totalarray['nbfield']++;
@@ -2300,8 +2300,8 @@ if ($resql) {
 
 		// Note private
 		if (!empty($arrayfields['c.note_private']['checked'])) {
-			print '<td align="center" class="nowrap">';
-			print dol_escape_htmltag($obj->note_private);
+			print '<td class="center">';
+			print dol_string_nohtmltag($obj->note_private);
 			print '</td>';
 			if (!$i) {
 				$totalarray['nbfield']++;