diff --git a/htdocs/install/mysql/migration/14.0.0-15.0.0.sql b/htdocs/install/mysql/migration/14.0.0-15.0.0.sql
index 82a6bdec3dc..9a530147d9e 100644
--- a/htdocs/install/mysql/migration/14.0.0-15.0.0.sql
+++ b/htdocs/install/mysql/migration/14.0.0-15.0.0.sql
@@ -370,3 +370,7 @@ ALTER TABLE llx_hrm_skillrank ADD INDEX idx_hrm_skillrank_fk_skill (fk_skill);
 ALTER TABLE llx_hrm_skillrank ADD CONSTRAINT llx_hrm_skillrank_fk_user_creat FOREIGN KEY (fk_user_creat) REFERENCES llx_user(rowid);
 
 --END  GRH/HRM MODULE
+
+-- Manage accountancy auxiliary account for thirdparties per entity
+ALTER TABLE llx_societe_perentity ADD COLUMN accountancy_code_customer varchar(24) AFTER entity;    -- equivalent to code_compta in llx_societe
+ALTER TABLE llx_societe_perentity ADD COLUMN accountancy_code_supplier varchar(24) AFTER accountancy_code_supplier; -- equivalent to code_compta_supplier in llx_societe
diff --git a/htdocs/install/mysql/tables/llx_societe.sql b/htdocs/install/mysql/tables/llx_societe.sql
index 7112b6e93ea..011c82b65f7 100644
--- a/htdocs/install/mysql/tables/llx_societe.sql
+++ b/htdocs/install/mysql/tables/llx_societe.sql
@@ -37,9 +37,9 @@ create table llx_societe
   status            	   tinyint 		  DEFAULT 1,			        -- cessation d'activité ( 1 -- en activité, 0 -- cessation d'activité)
 
   code_client              varchar(24),                         		-- code client
-  code_fournisseur         varchar(24),                         		-- code founisseur
-  code_compta              varchar(24),                         		-- code compta client
-  code_compta_fournisseur  varchar(24),                         		-- code compta founisseur
+  code_fournisseur         varchar(24),                         		-- code fournisseur
+  code_compta              varchar(24),                         		-- customer accountancy auxiliary account
+  code_compta_fournisseur  varchar(24),                         		-- supplier accountancy auxiliary account
   address                  varchar(255),                        		-- company address
   zip                      varchar(25),                         		-- zipcode
   town                     varchar(50),                         		-- town
diff --git a/htdocs/install/mysql/tables/llx_societe_perentity.sql b/htdocs/install/mysql/tables/llx_societe_perentity.sql
index 408169476d9..800d4a10679 100644
--- a/htdocs/install/mysql/tables/llx_societe_perentity.sql
+++ b/htdocs/install/mysql/tables/llx_societe_perentity.sql
@@ -21,8 +21,8 @@ create table llx_societe_perentity
   rowid         			integer AUTO_INCREMENT PRIMARY KEY,
   fk_soc        			integer,
   entity             		integer DEFAULT 1 NOT NULL,             -- multi company id
---  code_compta            	varchar(24),                         	-- code compta client
---  code_compta_fournisseur varchar(24),                         	-- code compta founisseur
+  accountancy_code_customer varchar(24),                         	-- customer accountancy auxiliary account
+  accountancy_code_supplier varchar(24),                         	-- supplier accountancy auxiliary account
   accountancy_code_sell		varchar(32),                            -- Selling accountancy code
   accountancy_code_buy		varchar(32)                             -- Buying accountancy code
 )ENGINE=innodb;