lainwir3d/dolibarr
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Distinct status "running not expired" from "running expired" in lines contract status

Browse Source
This commit is contained in:
Juanjo Menent 2009-02-10 17:05:08 +00:00
parent ff442715bf
commit 256c37cc18
2 changed files with 161 additions and 160 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
htdocs/langs/ca_ES/contracts.lang
View File

@ -1,7 +1,8 @@
# Dolibarr language file - ca_ES - contracts # Dolibarr language file - ca_ES - contracts
CHARSET = UTF-8
ContractsArea = Àrea contractes ContractsArea = Àrea contractes
ListOfContracts = Llistat de contractes ListOfContracts = Llistat de contractes
LastContracts=Els %s darrers contractes modificats LastContracts = Els % darrers contractes
AllContracts = Tots els contractes AllContracts = Tots els contractes
ContractCard = Fitxa contracte ContractCard = Fitxa contracte
ContractStatus = Estat del contracte ContractStatus = Estat del contracte
@ -13,6 +14,7 @@ ContractStatusClosed=Tancat
ServiceStatusInitial = Inactiu ServiceStatusInitial = Inactiu
ServiceStatusRunning = En servei ServiceStatusRunning = En servei
ServiceStatusLate = En servei, expirat ServiceStatusLate = En servei, expirat
ServiceStatusLateShort = Expirat
ServiceStatusClosed = Tancat ServiceStatusClosed = Tancat
ServicesLegend = Llegenda per als serveis ServicesLegend = Llegenda per als serveis
Contracts = Contractes Contracts = Contractes
@ -47,7 +49,6 @@ ListOfRunningContractsLines=Llistat de línies de contractes en servei
ListOfRunningServices = Llistat de serveis actius ListOfRunningServices = Llistat de serveis actius
NotActivatedServices = Serveis no activats (amb els contractes validats) NotActivatedServices = Serveis no activats (amb els contractes validats)
BoardNotActivatedServices = Serveis a activar amb els contractes validats BoardNotActivatedServices = Serveis a activar amb els contractes validats
LastContracts=Els % darrers contractes
LastActivatedServices = Els %s darrers serveis activats LastActivatedServices = Els %s darrers serveis activats
LastModifiedServices = Els % s darrers serveis modificats LastModifiedServices = Els % s darrers serveis modificats
EditServiceLine = Edició línia del servei EditServiceLine = Edició línia del servei
@ -73,7 +74,7 @@ CloseAllContracts=tanca tots els contractes
MoveToAnotherContract = Moure el servei a un altre contracte d'aquest tercer. MoveToAnotherContract = Moure el servei a un altre contracte d'aquest tercer.
ConfirmMoveToAnotherContract = He triat el contracte i confirmo el canvi de servei en aquest contracte ConfirmMoveToAnotherContract = He triat el contracte i confirmo el canvi de servei en aquest contracte
ConfirmMoveToAnotherContractQuestion = Escolliu qualsevol altre contracte del mateix tercer, voleu moure aquest servei? ConfirmMoveToAnotherContractQuestion = Escolliu qualsevol altre contracte del mateix tercer, voleu moure aquest servei?
##### Types de contacts ##### ##### Types de contacts ##### = undefined =
TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN = Comercial signant del contracte TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN = Comercial signant del contracte
TypeContact_contrat_internal_SALESREPFOLL = Comercial seguiment del contracte TypeContact_contrat_internal_SALESREPFOLL = Comercial seguiment del contracte
TypeContact_contrat_external_BILLING = Contacte client de facturació del contracte TypeContact_contrat_external_BILLING = Contacte client de facturació del contracte

6
htdocs/langs/es_ES/contracts.lang
View File

@ -2,7 +2,7 @@
CHARSET = UTF-8 CHARSET = UTF-8
ContractsArea = Área contratos ContractsArea = Área contratos
ListOfContracts = Listado de contratos ListOfContracts = Listado de contratos
LastContracts=Los %s últimos contratos modificados LastContracts = Los % últimos contratos
AllContracts = Todos los contratos AllContracts = Todos los contratos
ContractCard = Ficha contrato ContractCard = Ficha contrato
ContractStatus = Estado del contrato ContractStatus = Estado del contrato
@ -14,6 +14,7 @@ ContractStatusClosed=Cerrado
ServiceStatusInitial = Inactivo ServiceStatusInitial = Inactivo
ServiceStatusRunning = En servicio ServiceStatusRunning = En servicio
ServiceStatusLate = En servicio, expirado ServiceStatusLate = En servicio, expirado
ServiceStatusLateShort = Expirado
ServiceStatusClosed = Cerrado ServiceStatusClosed = Cerrado
ServicesLegend = Leyenda para los servicios ServicesLegend = Leyenda para los servicios
Contracts = Contratos Contracts = Contratos
@ -48,7 +49,6 @@ ListOfRunningContractsLines=Listado de líneas de contratos en servicio
ListOfRunningServices = Listado de servicios activos ListOfRunningServices = Listado de servicios activos
NotActivatedServices = Servicios no activados (con los contratos validados) NotActivatedServices = Servicios no activados (con los contratos validados)
BoardNotActivatedServices = Servicios a activar con los contratos validados BoardNotActivatedServices = Servicios a activar con los contratos validados
LastContracts=Los % últimos contratos
LastActivatedServices = Los %s últimos servicios activados LastActivatedServices = Los %s últimos servicios activados
LastModifiedServices = Los %s últimos sevicios modificados LastModifiedServices = Los %s últimos sevicios modificados
EditServiceLine = Edición línea del servicio EditServiceLine = Edición línea del servicio
@ -74,7 +74,7 @@ CloseAllContracts=cerrar todos los contratos
MoveToAnotherContract = Mover el servicio a otro contrato de este tercero. MoveToAnotherContract = Mover el servicio a otro contrato de este tercero.
ConfirmMoveToAnotherContract = He elegido el contrato y confirmo el cambio de servicio en el presente contrato. ConfirmMoveToAnotherContract = He elegido el contrato y confirmo el cambio de servicio en el presente contrato.
ConfirmMoveToAnotherContractQuestion = Elija cualquier otro contrato del mismo tercero, ¿desea mover este servicio? ConfirmMoveToAnotherContractQuestion = Elija cualquier otro contrato del mismo tercero, ¿desea mover este servicio?
##### Types de contacts ##### ##### Types de contacts ##### = undefined
TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN = Comercial firmante del contrato TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN = Comercial firmante del contrato
TypeContact_contrat_internal_SALESREPFOLL = Comercial seguimiento del contrato TypeContact_contrat_internal_SALESREPFOLL = Comercial seguimiento del contrato
TypeContact_contrat_external_BILLING = Contacto cliente de facturación del contrato TypeContact_contrat_external_BILLING = Contacto cliente de facturación del contrato