diff --git a/htdocs/contact/fiche.php b/htdocs/contact/fiche.php
index 55621d22531..100e85ecd24 100644
--- a/htdocs/contact/fiche.php
+++ b/htdocs/contact/fiche.php
@@ -471,15 +471,21 @@ elseif ($_GET["id"])
     if (! $user->societe_id)
     {
         print '<div class="tabsAction">';
-    
+    		
+    		if ($user->rights->societe->contact->creer)
+    		{
         print '<a class="tabAction" href="fiche.php?id='.$contact->id.'&amp;action=edit">'.$langs->trans('Edit').'</a>';
+      	}
     
         if (! $contact->user_id && $user->admin)
         {
             print '<a class="tabAction" href="fiche.php?id='.$contact->id.'&amp;action=create_user">'.$langs->trans("CreateDolibarrLogin").'</a>';
         }
-    
-        print '<a class="butDelete" href="fiche.php?id='.$contact->id.'&amp;action=delete">'.$langs->trans('Delete').'</a>';
+    		
+    		if ($user->rights->societe->contact->supprimer)
+    		{
+        		print '<a class="butDelete" href="fiche.php?id='.$contact->id.'&amp;action=delete">'.$langs->trans('Delete').'</a>';
+        }
     
         print "</div><br>";
     }
diff --git a/htdocs/includes/modules/modSociete.class.php b/htdocs/includes/modules/modSociete.class.php
index fd3f4d9f0e2..0963dbd1001 100644
--- a/htdocs/includes/modules/modSociete.class.php
+++ b/htdocs/includes/modules/modSociete.class.php
@@ -3,6 +3,7 @@
  * Copyright (C) 2004-2005 Laurent Destailleur  <eldy@users.sourceforge.net>
  * Copyright (C) 2004      Sebastien Di Cintio  <sdicintio@ressource-toi.org>
  * Copyright (C) 2004      Benoit Mortier       <benoit.mortier@opensides.be>
+ * Copyright (C) 2005      Regis Houssin        <regis.houssin@cap-networks.com>
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -99,6 +100,20 @@ class modSociete extends DolibarrModules
     $this->rights[3][2] = 'd'; // type de la permission (déprécié à ce jour)
     $this->rights[3][3] = 0; // La permission est-elle une permission par défaut
     $this->rights[3][4] = 'supprimer';
+    
+    $this->rights[4][0] = 261; // id de la permission
+    $this->rights[4][1] = 'Créer modifier les contacts'; // libelle de la permission
+    $this->rights[4][2] = 'w'; // type de la permission (déprécié à ce jour)
+    $this->rights[4][3] = 0; // La permission est-elle une permission par défaut
+    $this->rights[4][4] = 'contact';
+    $this->rights[4][5] = 'creer';
+    
+    $this->rights[5][0] = 262; // id de la permission
+    $this->rights[5][1] = 'Supprimer les contacts'; // libelle de la permission
+    $this->rights[5][2] = 'd'; // type de la permission (déprécié à ce jour)
+    $this->rights[5][3] = 0; // La permission est-elle une permission par défaut
+    $this->rights[5][4] = 'contact';
+    $this->rights[5][5] = 'supprimer';
 
 }