From 25d53161d7012ac4dbbcb1502ce22413add2401d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Laurent Destailleur Date: Thu, 4 Dec 2008 17:13:43 +0000 Subject: [PATCH] Translation --- htdocs/categories/categorie.php | 4 +- htdocs/categories/index.php | 2 +- htdocs/categories/pre.inc.php | 2 +- .../menus/barre_left/eldy_backoffice.php | 8 +- htdocs/langs/en_US/categories.lang | 3 +- htdocs/langs/es_ES/categories.lang | 155 +++++++++--------- htdocs/langs/fr_FR/categories.lang | 7 +- htdocs/langs/it_IT/categories.lang | 1 + 8 files changed, 93 insertions(+), 89 deletions(-) diff --git a/htdocs/categories/categorie.php b/htdocs/categories/categorie.php index 6d8ddb13b7f..e6f64ef2aa6 100644 --- a/htdocs/categories/categorie.php +++ b/htdocs/categories/categorie.php @@ -265,7 +265,7 @@ function formCategory($db,$object,$type,$typeid) if ($typeid == 0) $title = $langs->trans("ProductsCategoriesShort"); if ($typeid == 1) $title = $langs->trans("SuppliersCategoriesShort"); - if ($typeid == 2) $title = $langs->trans("CustomersCategoriesShort"); + if ($typeid == 2) $title = $langs->trans("CustomersProspectsCategoriesShort"); if ($type == 'societe' || $type == 'fournisseur') { $nameId = 'socid'; @@ -277,7 +277,7 @@ function formCategory($db,$object,$type,$typeid) // Formulaire ajout dans une categorie print '
'; - print_fiche_titre($title); + print_fiche_titre($title,'',''); print '
'; print ''; print ''; diff --git a/htdocs/categories/index.php b/htdocs/categories/index.php index 155e2139d36..ebbf240c18f 100644 --- a/htdocs/categories/index.php +++ b/htdocs/categories/index.php @@ -44,7 +44,7 @@ $html = new Form($db); if (! $type) $title=$langs->trans("ProductsCategoriesArea"); if ($type == 1) $title=$langs->trans("SuppliersCategoriesArea"); -if ($type == 2) $title=$langs->trans("ThirdPartyCategoriesArea"); +if ($type == 2) $title=$langs->trans("CustomersCategoriesArea"); llxHeader("","",$title); diff --git a/htdocs/categories/pre.inc.php b/htdocs/categories/pre.inc.php index e1bf700950d..07a678be5aa 100644 --- a/htdocs/categories/pre.inc.php +++ b/htdocs/categories/pre.inc.php @@ -55,7 +55,7 @@ function llxHeader ($head = "", $urlp = "", $title="") { $menu->add_submenu(DOL_URL_ROOT."/categories/fiche.php?action=create&type=1", $langs->trans("NewCat")); } - $menu->add(DOL_URL_ROOT."/categories/index.php?type=2", $langs->trans("CustomersCategoriesShort")); + $menu->add(DOL_URL_ROOT."/categories/index.php?type=2", $langs->trans("CustomersProspectsCategoriesShort")); $menu->add_submenu(DOL_URL_ROOT."/categories/liste.php?type=2", $langs->trans("List")); if ($user->rights->categorie->creer) { diff --git a/htdocs/includes/menus/barre_left/eldy_backoffice.php b/htdocs/includes/menus/barre_left/eldy_backoffice.php index 7a98e0b6765..9aab0f53518 100644 --- a/htdocs/includes/menus/barre_left/eldy_backoffice.php +++ b/htdocs/includes/menus/barre_left/eldy_backoffice.php @@ -239,11 +239,11 @@ class MenuLeft { $newmenu->add_submenu(DOL_URL_ROOT."/contact/index.php?leftmenu=contacts&type=o", $langs->trans("Others"), 2, $user->rights->societe->contact->lire); //$newmenu->add_submenu(DOL_URL_ROOT."/contact/index.php?userid=$user->id", $langs->trans("MyContacts"), 1, $user->rights->societe->contact->lire); - // Catégories + // Categories if ($conf->categorie->enabled) { $langs->load("categories"); - // Catégories fournisseurs + // Categories suppliers if ($conf->fournisseur->enabled) { $newmenu->add(DOL_URL_ROOT."/categories/index.php?leftmenu=cat&type=1", $langs->trans("SuppliersCategoriesShort"), 0, $user->rights->categorie->lire); @@ -252,8 +252,8 @@ class MenuLeft { $newmenu->add_submenu(DOL_URL_ROOT."/categories/fiche.php?action=create&type=1", $langs->trans("NewCat"), 1, $user->rights->categorie->creer); } } - // Catégories clients - $newmenu->add(DOL_URL_ROOT."/categories/index.php?leftmenu=cat&type=2", $langs->trans("CustomersCategoriesShort"), 0, $user->rights->categorie->lire); + // Categories prospects/customers + $newmenu->add(DOL_URL_ROOT."/categories/index.php?leftmenu=cat&type=2", $langs->trans("CustomersProspectsCategoriesShort"), 0, $user->rights->categorie->lire); if ($user->societe_id == 0) { $newmenu->add_submenu(DOL_URL_ROOT."/categories/fiche.php?action=create&type=2", $langs->trans("NewCat"), 1, $user->rights->categorie->creer); diff --git a/htdocs/langs/en_US/categories.lang b/htdocs/langs/en_US/categories.lang index 9f1e4a397fa..82f187ce620 100644 --- a/htdocs/langs/en_US/categories.lang +++ b/htdocs/langs/en_US/categories.lang @@ -42,7 +42,7 @@ ObjectAlreadyLinkedToCategory=Element is already linked to this category. CategorySuccessfullyCreated=This category %s has been added with success. ProductIsInCategories=Product/service owns to following categories SupplierIsInCategories=Third party owns to following suppliers categories -CompanyIsInCustomersCategories=This third party owns to following customers categories +CompanyIsInCustomersCategories=This third party owns to following customers/prospects categories CompanyIsInSuppliersCategories=This third party owns to following suppliers categories ProductHasNoCategory=This product/service is not in any categories SupplierHasNoCategory=This supplier is not in any categories @@ -67,6 +67,7 @@ CustomersCategoryShort=Customers category ProductsCategoryShort=Products category SuppliersCategoriesShort=Suppliers categories CustomersCategoriesShort=Customers categories +CustomersProspectsCategoriesShort=Custo./Prosp. categories ProductsCategoriesShort=Products categories ThisCategoryHasNoProduct=This category does not contain any product. ThisCategoryHasNoSupplier=This category does not contain any supplier. diff --git a/htdocs/langs/es_ES/categories.lang b/htdocs/langs/es_ES/categories.lang index 61b1c4f82df..5bc4e9c73b0 100644 --- a/htdocs/langs/es_ES/categories.lang +++ b/htdocs/langs/es_ES/categories.lang @@ -1,77 +1,78 @@ -# Dolibarr language file - es_ES - categories -Category=Categoría -Categorie=Categoría -categories=Categoría(s) -TheCategorie=La categoría -In=En -AddIn=Añadir en -modify=Modificar -Classify=Clasificar -CategoriesArea=Area categorías -ProductsCategoriesArea=Area categorías de procutos y servicios -SuppliersCategoriesArea=Area categorías proveedores -CustomersCategoriesArea=Area categorias clientes -ThirdPartyCategoriesArea=Area categorías de terceros -MainCats=Categorías principales -SubCats=Subcategorías -CatStatistics=Estadísticas -CatList=Listado de categorías -AllCats=Todas las categorías -ViewCat=Ver la categoría -NewCat=Nueva categoría -NewCategory=Nueva categoría -ModifCat=Modificar una categoía -CatCreated=Categoría creada -CreateCat=Añadir una categoría -CreateThisCat=Añadir esta categoría -ValidateFields=Validar los campos -NoSubCat=Esta categoría no contiene ninguna subcategoría. -SubCatOf=Subcategoría -FoundCats=Categorías encontradas -FoundCatsForName=Categorías encontradas con el nombre: -FoundSubCatsIn=Subcategorías encontradas en la categoría -ErrSameCatSelected=Ha seleccionado la misma categoría varias veces -ErrForgotCat=Ha olvidado escojer la categoría -ErrForgotField=Ha olvidado reasignar un campo -ErrCatAlreadyExists=Este nombre esta siendo utilizado -AddProductToCat=¿Añadir este producto a una categoría? -ImpossibleAddCat=Imposible añadir la categoría -ImpossibleAssociateCategory=Imposible asociar la categoría -WasAddedSuccessfully=se ha añadido con éxito. -ObjectAlreadyLinkedToCategory=El elemento ya está enlazado a esta categoría -CategorySuccessfullyCreated=La categoría %s se insertado correctamente. -ProductIsInCategories=Este producto/servicio se encuentra en las siguientes categorías -SupplierIsInCategories=Este proveedor se encuentra en las siguientes categorías -CompanyIsInCustomersCategories=Esta empresa se encuentra en las siguientes categorías -CompanyIsInSuppliersCategories=Esta empresa se encuentra en las siguentes caterogrías de proveedores -ProductHasNoCategory=Este producto/servicio no se encuentra en ninguna categoría en particular -SupplierHasNoCategory=Este proveedor no se encuentra en ninguna categoría en particular -CompanyHasNoCategory=Esta empresa no se encuentra en ninguna categoría en particular -ClassifyInCategory=Esta categoría no contiene clientes -NoneCategory=Ninguna -CategoryExistsAtSameLevel=Esta categoría ya existe al mismo lugar -ReturnInProduct=Volver a la ficha producto/servicio -ReturnInSupplier=Volver a la ficha proveedor -ReturnInCompany=Volver a la ficha cliente/cliente potencial -ContentsVisibleByAll=El contenido será visible por todos -ContentsVisibleByAllShort=Contenido visible por todos -ContentsNotVisibleByAllShort=Contenido no visible por todos -CategoriesTree=Árbol de categorías -DeleteCategory=Eliminar categoría -ConfirmDeleteCategory=¿Está seguro de querer eliminar esta categoría? -RemoveFromCategory=Eliminar vínculo con categoría -RemoveFromCategoryConfirm=¿Está seguro de querer eliminar el vínculo entre la transacción y la categoría? -NoCategoriesDefined=Ninguna categoría definida -SuppliersCategoryShort=Categoría proveedores -CustomersCategoryShort=Categoría clientes -ProductsCategoryShort=Categoría productos -SuppliersCategoriesShort=Categorías proveedores -CustomersCategoriesShort=Categorías clientes -ProductsCategoriesShort=Categorías productos -ThisCategoryHasNoProduct=Esta categoría no contiene ningún producto. -ThisCategoryHasNoSupplier=Esta categoría no contiene a ningún proveedor. -ThisCategoryHasNoCustomer=Esta categoría no contiene a ningún cliente. -AssignedToCustomer=Asignado a un cliente -AssignedToTheCustomer=Asignado al cliente -InternalCategory=Categoría innerente -CategoryContents=Contenidos categoría +# Dolibarr language file - es_ES - categories +Category=Categoría +Categorie=Categoría +categories=Categoría(s) +TheCategorie=La categoría +In=En +AddIn=Añadir en +modify=Modificar +Classify=Clasificar +CategoriesArea=Area categorías +ProductsCategoriesArea=Area categorías de procutos y servicios +SuppliersCategoriesArea=Area categorías proveedores +CustomersCategoriesArea=Area categorias clientes +ThirdPartyCategoriesArea=Area categorías de terceros +MainCats=Categorías principales +SubCats=Subcategorías +CatStatistics=Estadísticas +CatList=Listado de categorías +AllCats=Todas las categorías +ViewCat=Ver la categoría +NewCat=Nueva categoría +NewCategory=Nueva categoría +ModifCat=Modificar una categoía +CatCreated=Categoría creada +CreateCat=Añadir una categoría +CreateThisCat=Añadir esta categoría +ValidateFields=Validar los campos +NoSubCat=Esta categoría no contiene ninguna subcategoría. +SubCatOf=Subcategoría +FoundCats=Categorías encontradas +FoundCatsForName=Categorías encontradas con el nombre: +FoundSubCatsIn=Subcategorías encontradas en la categoría +ErrSameCatSelected=Ha seleccionado la misma categoría varias veces +ErrForgotCat=Ha olvidado escojer la categoría +ErrForgotField=Ha olvidado reasignar un campo +ErrCatAlreadyExists=Este nombre esta siendo utilizado +AddProductToCat=¿Añadir este producto a una categoría? +ImpossibleAddCat=Imposible añadir la categoría +ImpossibleAssociateCategory=Imposible asociar la categoría +WasAddedSuccessfully=se ha añadido con éxito. +ObjectAlreadyLinkedToCategory=El elemento ya está enlazado a esta categoría +CategorySuccessfullyCreated=La categoría %s se insertado correctamente. +ProductIsInCategories=Este producto/servicio se encuentra en las siguientes categorías +SupplierIsInCategories=Este proveedor se encuentra en las siguientes categorías +CompanyIsInCustomersCategories=Esta empresa se encuentra en las siguientes categorías +CompanyIsInSuppliersCategories=Esta empresa se encuentra en las siguentes caterogrías de proveedores +ProductHasNoCategory=Este producto/servicio no se encuentra en ninguna categoría en particular +SupplierHasNoCategory=Este proveedor no se encuentra en ninguna categoría en particular +CompanyHasNoCategory=Esta empresa no se encuentra en ninguna categoría en particular +ClassifyInCategory=Esta categoría no contiene clientes +NoneCategory=Ninguna +CategoryExistsAtSameLevel=Esta categoría ya existe al mismo lugar +ReturnInProduct=Volver a la ficha producto/servicio +ReturnInSupplier=Volver a la ficha proveedor +ReturnInCompany=Volver a la ficha cliente/cliente potencial +ContentsVisibleByAll=El contenido será visible por todos +ContentsVisibleByAllShort=Contenido visible por todos +ContentsNotVisibleByAllShort=Contenido no visible por todos +CategoriesTree=Árbol de categorías +DeleteCategory=Eliminar categoría +ConfirmDeleteCategory=¿Está seguro de querer eliminar esta categoría? +RemoveFromCategory=Eliminar vínculo con categoría +RemoveFromCategoryConfirm=¿Está seguro de querer eliminar el vínculo entre la transacción y la categoría? +NoCategoriesDefined=Ninguna categoría definida +SuppliersCategoryShort=Categoría proveedores +CustomersCategoryShort=Categoría clientes +ProductsCategoryShort=Categoría productos +SuppliersCategoriesShort=Categorías proveedores +CustomersCategoriesShort=Categorías clientes +CustomersProspectsCategoriesShort=Categorías clientes +ProductsCategoriesShort=Categorías productos +ThisCategoryHasNoProduct=Esta categoría no contiene ningún producto. +ThisCategoryHasNoSupplier=Esta categoría no contiene a ningún proveedor. +ThisCategoryHasNoCustomer=Esta categoría no contiene a ningún cliente. +AssignedToCustomer=Asignado a un cliente +AssignedToTheCustomer=Asignado al cliente +InternalCategory=Categoría innerente +CategoryContents=Contenidos categoría diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/categories.lang b/htdocs/langs/fr_FR/categories.lang index cfe15245830..4c864dd872d 100644 --- a/htdocs/langs/fr_FR/categories.lang +++ b/htdocs/langs/fr_FR/categories.lang @@ -9,8 +9,8 @@ modify=modifier Classify=Classer CategoriesArea=Espace catégories ProductsCategoriesArea=Espace des catégories de produits et services -SuppliersCategoriesArea=Espace des catégories fournisseurs -CustomersCategoriesArea=Espace des catégories clients +SuppliersCategoriesArea=Espace des catégories de tiers fournisseurs +CustomersCategoriesArea=Espace des catégories de tiers clients ou prospects ThirdPartyCategoriesArea=Espace des catégories de tiers MainCats=Catégories principales SubCats=Sous-catégories @@ -42,7 +42,7 @@ ObjectAlreadyLinkedToCategory=L' CategorySuccessfullyCreated=La catégorie %s a été ajouté avec succès. ProductIsInCategories=Ce produit/service est dans les catégories suivantes SupplierIsInCategories=Ce fournisseur est dans les catégories suivantes -CompanyIsInCustomersCategories=Cette societé est dans les catégories clients suivantes +CompanyIsInCustomersCategories=Cette societé est dans les catégories clients/prospets suivantes CompanyIsInSuppliersCategories=Cette societé est dans les catégories fournisseurs suivantes ProductHasNoCategory=Ce produit/service n'est dans aucune catégorie en particulier SupplierHasNoCategory=Ce fournisseur n'est dans aucune catégorie en particulier @@ -67,6 +67,7 @@ CustomersCategoryShort=Cat ProductsCategoryShort=Catégorie produits SuppliersCategoriesShort=Catégories fournisseurs CustomersCategoriesShort=Catégories clients +CustomersProspectsCategoriesShort=Catégories clients/prospets ProductsCategoriesShort=Catégories produits ThisCategoryHasNoProduct=Cette catégorie ne contient aucun produit. ThisCategoryHasNoSupplier=Cette catégorie ne contient aucun fournisseur. diff --git a/htdocs/langs/it_IT/categories.lang b/htdocs/langs/it_IT/categories.lang index 288b781296c..b5ba6968dbf 100644 --- a/htdocs/langs/it_IT/categories.lang +++ b/htdocs/langs/it_IT/categories.lang @@ -67,6 +67,7 @@ CustomersCategoryShort =Categoria clienti ProductsCategoryShort =Categorie prodotti SuppliersCategoriesShort =Categorie fornitori CustomersCategoriesShort =Categorie clienti +CustomersProspectsCategoriesShort =Categorie clienti ProductsCategoriesShort =Categorie prodotti ThisCategoryHasNoProduct =Questa categoria non contiene alcun prodotto. ThisCategoryHasNoSupplier =Questa categoria non contiene alcun fornitore.