diff --git a/htdocs/holiday/card.php b/htdocs/holiday/card.php
index e8e4d3b9c12..6583ad09b61 100644
--- a/htdocs/holiday/card.php
+++ b/htdocs/holiday/card.php
@@ -46,6 +46,8 @@ if ($user->societe_id > 0) accessforbidden();
 
 $now=dol_now();
 
+$langs->load("holiday");
+
 
 /*
  * Actions
diff --git a/htdocs/holiday/document.php b/htdocs/holiday/document.php
index 1d30e33f189..d39a6e566b1 100644
--- a/htdocs/holiday/document.php
+++ b/htdocs/holiday/document.php
@@ -48,6 +48,7 @@ $confirm = GETPOST('confirm','alpha');
 if ($user->societe_id) $socid=$user->societe_id;
 $result = restrictedArea($user, 'holiday', $id, 'holiday');
 
+$langs->load("holiday");
 
 // Get parameters
 $sortfield = GETPOST('sortfield','alpha');