From 2675fb9f0887bb4ccf46e3f8dcc302cb8063bf7a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Laurent Destailleur Date: Thu, 25 Aug 2005 23:17:50 +0000 Subject: [PATCH] Correction traduction --- htdocs/langs/fr_FR/admin.lang | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang index 516173e0373..4891125ae52 100644 --- a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang +++ b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang @@ -208,7 +208,7 @@ VATIsNotUsed=Non assuj VATIsUsedDesc=Le taux de TVA proposé par défaut lors de la création de propale, facture, commande, etc répond à la règle standard en vigueur pour une société: Si le (pays vendeur = pays client) OU (client n'a pas de numéro TVA Intacommunautaire) alors la TVA par défaut est celle du produit vendu, sinon la TVA proposée par défaut est 0. VATIsNotUsedDesc=Le taux de TVA proposé par défaut est 0. C'est le cas d'associations, particuliers ou certaines petites sociétés. VATIsUsedExampleFR=En France, il s'agit des sociétés ou organismes ayant choisi un régime fiscale réel (Réel simplifié ou Réel normal), régime dans lequel la TVA est déclarée. -VATIsNotUsedExampleFR=En France, il s'agit des associations ne déclarant pas de TVA ou sociétés, organismes ou professions libérales ayant choisi le régime fiscal micro entreprise (TVA en franchise) et payant une TVA en franchise sans faire de déclaration de TVA. Ce choix fait apparaitre la mention "TVA non applicable - art-293B du CGI" sur les factures. +VATIsNotUsedExampleFR=En France, il s'agit des associations ne déclarant pas de TVA ou sociétés, organismes ou professions libérales ayant choisi le régime fiscal micro entreprise (TVA en franchise) et payant une TVA en franchise sans faire de déclaration de TVA. Ce choix fait de plus apparaitre la mention "TVA non applicable - art-293B du CGI" sur les factures. LabelUsedByDefault=Libellé qui sera utilisé si aucune traduction n'est trouvé pour ce code AlwaysActive=Toujours actif UpdateRequired=Votre système nécessite une mise à jour. Pour cela cliquez sur Mettre à jour.