diff --git a/htdocs/compta/sociales/charges.php b/htdocs/compta/sociales/charges.php
index 4d638e23cf7..7be1360287c 100644
--- a/htdocs/compta/sociales/charges.php
+++ b/htdocs/compta/sociales/charges.php
@@ -19,7 +19,7 @@
 /**
  *      \file       htdocs/compta/sociales/charges.php
  *		\ingroup    tax
- *		\brief      Social contribution car page
+ *		\brief      Social contribution card page
  */
 
 require '../../main.inc.php';
@@ -387,7 +387,7 @@ if ($id > 0)
 		{
 			$num = $db->num_rows($resql);
 			$i = 0; $total = 0;
-			echo '<table class="nobordernopadding" width="100%">';
+			print '<table class="nobordernopadding" width="100%">';
 			print '<tr class="liste_titre">';
 			print '<td>'.$langs->trans("RefPayment").'</td>';
 			print '<td>'.$langs->trans("Date").'</td>';
@@ -488,7 +488,7 @@ if ($id > 0)
 
 
 		/*
-		*   Boutons actions
+		*   Actions buttons
 		*/
 		if ($action != 'edit')
 		{
@@ -500,7 +500,7 @@ if ($id > 0)
 				print "<a class=\"butAction\" href=\"".DOL_URL_ROOT."/compta/sociales/charges.php?id=$object->id&amp;action=edit\">".$langs->trans("Modify")."</a>";
 			}
 
-			// Emettre paiement
+			// Emit payment
 			if ($object->paye == 0 && ((price2num($object->amount) < 0 && price2num($resteapayer, 'MT') < 0) || (price2num($object->amount) > 0 && price2num($resteapayer, 'MT') > 0)) && $user->rights->tax->charges->creer)
 			{
 				print "<a class=\"butAction\" href=\"".DOL_URL_ROOT."/compta/paiement_charge.php?id=$object->id&amp;action=create\">".$langs->trans("DoPayment")."</a>";
diff --git a/htdocs/don/card.php b/htdocs/don/card.php
index 75e30da80a3..330a1d8958d 100644
--- a/htdocs/don/card.php
+++ b/htdocs/don/card.php
@@ -595,8 +595,8 @@ if (! empty($id) && $action != 'edit')
 			print "<tr ".$bc[$var]."><td>";
 			print '<a href="'.DOL_URL_ROOT.'/don/payment/card.php?id='.$objp->rowid.'">'.img_object($langs->trans("Payment"),"payment").' '.$objp->rowid.'</a></td>';
 			print '<td>'.dol_print_date($db->jdate($objp->dp),'day')."</td>\n";
-		        $labeltype=$langs->trans("PaymentType".$object->type_code)!=("PaymentType".$object->type_code)?$langs->trans("PaymentType".$object->type_code):$object->paiement_type;
-                               print "<td>".$labeltype.' '.$object->num_paiement."</td>\n";
+		        $labeltype=$langs->trans("PaymentType".$objp->type_code)!=("PaymentType".$objp->type_code)?$langs->trans("PaymentType".$objp->type_code):$objp->paiement_type;
+                               print "<td>".$labeltype.' '.$objp->num_payment."</td>\n";
 			print '<td align="right">'.price($objp->amount)."</td><td>&nbsp;".$langs->trans("Currency".$conf->currency)."</td>\n";
 			print "</tr>";
 			$totalpaid += $objp->amount;
diff --git a/htdocs/don/class/don.class.php b/htdocs/don/class/don.class.php
index fa7bc6dffd8..acdc476950d 100644
--- a/htdocs/don/class/don.class.php
+++ b/htdocs/don/class/don.class.php
@@ -55,8 +55,8 @@ class Don extends CommonObject
     var $email;
     var $public;
     var $fk_projet;
-    var $modepaiement;
-    var $modepaiementid;
+    var $fk_typepayment;
+	var $num_payment;
     var $note_private;
     var $note_public;
     var $statut;
diff --git a/htdocs/don/class/paymentdonation.class.php b/htdocs/don/class/paymentdonation.class.php
index 27784446e4b..1e6d8e00930 100644
--- a/htdocs/don/class/paymentdonation.class.php
+++ b/htdocs/don/class/paymentdonation.class.php
@@ -90,8 +90,8 @@ class PaymentDonation extends CommonObject
 		// Clean parameters
 		if (isset($this->fk_donation)) 		$this->fk_donation=trim($this->fk_donation);
 		if (isset($this->amount))			$this->amount=trim($this->amount);
-		if (isset($this->typepayment))	    $this->typepayment=trim($this->typepayment);
-		if (isset($this->num_payment))		$this->num_payment=trim($this->num_payment);
+		if (isset($this->fk_typepayment))   $this->fk_typepayment=trim($this->fk_typepayment);
+		if (isset($this->num_payment))      $this->num_payment=trim($this->num_payment);
 		if (isset($this->note))				$this->note=trim($this->note);
 		if (isset($this->fk_bank))			$this->fk_bank=trim($this->fk_bank);
 		if (isset($this->fk_user_creat))	$this->fk_user_creat=trim($this->fk_user_creat);