Update translation

htdocs/core/lib/agenda.lib.php

@@ -26,7 +26,7 @@
 
 /**
  * Show filter form in agenda view
- * 
+ *
  * @param	string	$form			Form name
  * @param	int		$canedit		Can edit filter fields
  * @param	int		$status			Status
@@ -84,7 +84,7 @@ function print_actions_filter($form,$canedit,$status,$year,$month,$day,$showbirt
 				print ' &nbsp;</td><td nowrap="nowrap">';
 				print $form->select_dolusers($filterd,'userdone',1,'',!$canedit);
 				print '</td></tr>';
-				
+
 				include_once(DOL_DOCUMENT_ROOT.'/core/class/html.formactions.class.php');
 				$htmlactions=new FormActions($db);
 				print '<tr>';
@@ -169,7 +169,7 @@ function show_array_actions_to_do($max=5)
 
 		$staticaction=new ActionComm($db);
 	    $customerstatic=new Client($db);
-		
+
         while ($i < $num)
         {
             $obj = $db->fetch_object($resql);
@@ -328,7 +328,7 @@ function agenda_prepare_head()
 	$h++;
 
 	$head[$h][0] = DOL_URL_ROOT."/admin/agenda_xcal.php";
-	$head[$h][1] = $langs->trans("Export");
+	$head[$h][1] = $langs->trans("ExportCal");
 	$head[$h][2] = 'xcal';
 	$h++;
 
@@ -374,7 +374,7 @@ function actions_prepare_head($action)
 
 /**
  *  Define head array for tabs of agenda setup pages
- * 
+ *
  *  @return     Array of head
  */
 function calendars_prepare_head($param)
@@ -390,7 +390,7 @@ function calendars_prepare_head($param)
     $h++;
 
 	$object=(object) array();
-	
+
     // Show more tabs from modules
     // Entries must be declared in modules descriptor with line
     // $this->tabs = array('entity:+tabname:Title:@mymodule:/mymodule/mypage.php?id=__ID__');   to add new tab

htdocs/langs/en_US/agenda.lang

@@ -30,8 +30,8 @@ ViewWeek=Week view
 ViewWithPredefinedFilters= View with predefined filters
 AutoActions= Automatic filling of agenda
 AgendaAutoActionDesc= Define here events for which you want Dolibarr to create automatically an action in agenda. If nothing is checked (by default), only manual actions will be included in agenda.
-AgendaSetupOtherDesc= This page allows to configure other parameters of agenda module.
-AgendaExtSitesDesc=This page allows to configure external calendars.
+AgendaSetupOtherDesc= This page provides options to allow export of your Dolibarr events into an external calendar (thunderbird, google calendar, ...)
+AgendaExtSitesDesc=This page allows to declare external sources of calendars to see their events into Dolibarr agenda.
 ActionsEvents= Events for which Dolibarr will create an action in agenda automatically
 PropalValidatedInDolibarr= Proposal %s validated
 InvoiceValidatedInDolibarr= Invoice %s validated
@@ -62,10 +62,10 @@ AgendaUrlOptions4=<b>logint=%s</b> to restrict output to actions affected to use
 AgendaUrlOptions5=<b>logind=%s</b> to restrict output to actions done by user <b>%s</b>.
 AgendaShowBirthdayEvents=Show birthday's contacts
 AgendaHideBirthdayEvents=Hide birthday's contacts
-ExtSites=External calendars
 
 # External Sites ical
-ExtSites=External Calendars
+ExportCal=Export calendar
+ExtSites=Import external calendars
 ExtSitesEnableThisTool=Show external calendars into agenda
 ExtSitesNbOfAgenda=Number of calendars
 AgendaExtNb=Calendar nb %s

htdocs/langs/fr_FR/agenda.lang

@@ -30,7 +30,7 @@ ViewWeek=Vue semaine
 ViewWithPredefinedFilters=Vues avec filtres prédéfinis
 AutoActions=Alimentation automatique de l'agenda
 AgendaAutoActionDesc=Définissez dans cet onglet les événements pour lesquels dolibarr créera automatiquement une action dans l'agenda. Si aucune case n'est cochée (par défaut), seules les actions manuelles seront incluses dans l'agenda.
-AgendaSetupOtherDesc=Cette page permet de configurer les autres paramètres du module agenda.
+AgendaSetupOtherDesc=Cette page permet de configurer quelques options permettant d'exporter une vue de votre agenda Dolibarr vers un calendrier externe (thunderbird, google calendar, ...)
 AgendaExtSitesDesc=Cette page permet d'ajouter des sources de calendriers externes pour les visualiser au sein de l'agenda Dolibarr.
 ActionsEvents=Événements pour lesquels Dolibarr doit créer une action dans l'agenda en automatique.
 PropalValidatedInDolibarr=Proposition %s validée
@@ -62,10 +62,10 @@ AgendaUrlOptions4=<b>logint=%s</b> pour limiter l'export aux actions affectées
 AgendaUrlOptions5=<b>logind=%s</b> pour limiter l'export aux actions réalisées par l'utilisateur <b>%s</b>.
 AgendaShowBirthdayEvents=Afficher anniversaires contacts
 AgendaHideBirthdayEvents=Cacher anniversaires contacts
-ExtSites=Calendriers externes
 
 # External Sites ical
-ExtSites=Calendriers extérieures
+ExportCal=Export calendrier
+ExtSites=Import calendriers externes
 ExtSitesEnableThisTool=Afficher les calendriers externes sur l'agenda
 ExtSitesNbOfAgenda=Nombre de calendriers
 AgendaExtNb=Calendrier no %s

htdocs/langs/nl_BE/agenda.lang

@@ -27,7 +27,6 @@ ViewCal=Bekijk kalender
 ViewWithPredefinedFilters=Bekijk met voorgedefinieerde filters
 AutoActions=Automatisch invullen van de agenda
 AgendaAutoActionDesc=Definieer hier evenementen waarvoor u wilt dat Dolibarr automatisch een actie op de agenda creëert. Als er niets is aangevinkt (standaard), alleen handmatige acties zullen worden opgenomen in de agenda.
-AgendaSetupOtherDesc=This page allows to configure other parameters of agenda module.
 ActionsEvents=Evenementen waarvan Dolibarr automatisch een actie in de agenda zal creëren
 PropalValidatedInDolibarr=Voorstel gevalideerd
 InvoiceValidatedInDolibarr=Factuur gevalideerd