diff --git a/htdocs/compta/fiche.php b/htdocs/compta/fiche.php
index 4a247a4144a..561f3315fb2 100644
--- a/htdocs/compta/fiche.php
+++ b/htdocs/compta/fiche.php
@@ -504,10 +504,10 @@ if ($socid > 0)
         	if ($user->rights->societe->contact->creer)
     			{
         		print "<a href=\"../contact/fiche.php?action=edit&amp;id=$obj->idp\">";
+        	 	print img_edit();
         	}
-        	
-        	print img_edit();
-        	print '</a></td>';
+        		
+        		print '</a></td>';
 
             print '<td align="center"><a href="../comm/action/fiche.php?action=create&actionid=5&contactid='.$obj->idp.'&socid='.$societe->id.'">';
             print img_object($langs->trans("Rendez-Vous"),"action");
diff --git a/htdocs/contact/pre.inc.php b/htdocs/contact/pre.inc.php
index d6fe660712b..21ef0b30514 100644
--- a/htdocs/contact/pre.inc.php
+++ b/htdocs/contact/pre.inc.php
@@ -34,7 +34,10 @@ function llxHeader($head = "", $urlp = "")
   $menu = new Menu();
 
   $menu->add(DOL_URL_ROOT."/contact/index.php", $langs->trans("Contacts"));
-  $menu->add_submenu(DOL_URL_ROOT."/contact/fiche.php?action=create", $langs->trans("NewContact"));
+  if ($user->rights->societe->contact->creer)
+		{
+  		$menu->add_submenu(DOL_URL_ROOT."/contact/fiche.php?action=create", $langs->trans("NewContact"));
+		}
 
   $menu->add(DOL_URL_ROOT."/contact/index.php?userid=$user->id", $langs->trans("MyContacts"));