diff --git a/htdocs/commande/card.php b/htdocs/commande/card.php
index 1826426bc21..4d8bc4335e5 100644
--- a/htdocs/commande/card.php
+++ b/htdocs/commande/card.php
@@ -1513,7 +1513,7 @@ if ($action == 'create' && $user->rights->commande->creer)
 		print '</td>';
 	} else {
 		print '<td colspan="2">';
-		print $form->select_company('', 'socid', '(s.client = 1 OR s.client = 3) AND status=1', 'SelectThirdParty');
+		print $form->select_company('', 'socid', '(s.client = 1 OR s.client = 3)', 'SelectThirdParty');
 		// reload page to retrieve customer informations
 		if (!empty($conf->global->RELOAD_PAGE_ON_CUSTOMER_CHANGE))
 		{