diff --git a/htdocs/includes/modules/commande/mod_commande_marbre.php b/htdocs/includes/modules/commande/mod_commande_marbre.php index 24997b09da1..70cd49b0b3c 100644 --- a/htdocs/includes/modules/commande/mod_commande_marbre.php +++ b/htdocs/includes/modules/commande/mod_commande_marbre.php @@ -1,5 +1,5 @@ +/* Copyright (C) 2005-2010 Laurent Destailleur * Copyright (C) 2005-2009 Regis Houssin * * This program is free software; you can redistribute it and/or modify @@ -19,18 +19,16 @@ */ /** - \file htdocs/includes/modules/commande/mod_commande_marbre.php - \ingroup commande - \brief Fichier contenant la classe du modele de num�rotation de reference de commande Marbre - \version $Id$ + * \file htdocs/includes/modules/commande/mod_commande_marbre.php + * \ingroup commande + * \brief File of class to manage customer order numbering rules Marbre + * \version $Id$ */ - require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT ."/includes/modules/commande/modules_commande.php"); /** \class mod_commande_marbre - \brief Classe du modele de numerotation de reference de commande Marbre + * \brief Class to manage customer order numbering rules Marbre */ - class mod_commande_marbre extends ModeleNumRefCommandes { var $version='dolibarr'; // 'development', 'experimental', 'dolibarr' diff --git a/htdocs/includes/modules/propale/mod_propale_marbre.php b/htdocs/includes/modules/propale/mod_propale_marbre.php index c69a4e7e19c..10064267c70 100644 --- a/htdocs/includes/modules/propale/mod_propale_marbre.php +++ b/htdocs/includes/modules/propale/mod_propale_marbre.php @@ -21,7 +21,7 @@ /** * \file htdocs/includes/modules/propale/mod_propale_marbre.php * \ingroup propale - * \brief Fichier contenant la classe du modele de numerotation de reference de propale Marbre + * \brief File of class to manage commercial proposal numbering rules Marbre * \version $Id$ */ @@ -29,7 +29,7 @@ require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT ."/includes/modules/propale/modules_propale.php") /** \class mod_propale_marbre - * \brief Classe du modele de numerotation de reference de propale Marbre + * \brief Class to manage customer order numbering rules Marbre */ class mod_propale_marbre extends ModeleNumRefPropales { diff --git a/htdocs/langs/ar_AR/orders.lang b/htdocs/langs/ar_AR/orders.lang index c5c5bb409c1..f5b39eecdbc 100644 --- a/htdocs/langs/ar_AR/orders.lang +++ b/htdocs/langs/ar_AR/orders.lang @@ -126,24 +126,23 @@ OrderSource6=مخزن QtyOrdered=الكمية أمرت AddDeliveryCostLine=تضاف تكلفة توصيل خط يبين الوزن من أجل PDFEinsteinDescription=من أجل نموذج كامل (logo...) -MarbreNumRefDesc=Renvoie جنيه numéro sous لوس انجليس في شكل syymm ٪ nnnn - où l' année السنة بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، مم جنيه mois ét nnnn الامم المتحدة compteur sequentiel بلا انقطاع ét بلا remise ه 0 // Date 2009-08-11 13:27:01 // STOP - Lines generated via parser - - -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:13:51). -// Reference language: en_US -OrderToProcess=من أجل عملية -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=ممثل العميل متابعة النظام -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=ممثل الشحن متابعة -TypeContact_commande_external_BILLING=الزبون فاتورة الاتصال -TypeContact_commande_external_SHIPPING=العملاء الشحن الاتصال -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=اتصل العملاء بغية متابعة -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=ممثل النظام المورد متابعة -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=ممثل الشحن متابعة -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=المورد فاتورة الاتصال -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=المورد الشحن الاتصال -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=المورد الاتصال أجل متابعة -PDFEdisonDescription=نموذج النظام بسيطة -PDFQuevedoDescription=نموذج النظام الكامل مع الطاقة المتجددة الاسبانية وIRPF -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:13:54). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:13:51). +// Reference language: en_US +OrderToProcess=من أجل عملية +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=ممثل العميل متابعة النظام +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=ممثل الشحن متابعة +TypeContact_commande_external_BILLING=الزبون فاتورة الاتصال +TypeContact_commande_external_SHIPPING=العملاء الشحن الاتصال +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=اتصل العملاء بغية متابعة +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=ممثل النظام المورد متابعة +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=ممثل الشحن متابعة +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=المورد فاتورة الاتصال +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=المورد الشحن الاتصال +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=المورد الاتصال أجل متابعة +PDFEdisonDescription=نموذج النظام بسيطة +PDFQuevedoDescription=نموذج النظام الكامل مع الطاقة المتجددة الاسبانية وIRPF +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:13:54). diff --git a/htdocs/langs/ca_ES/orders.lang b/htdocs/langs/ca_ES/orders.lang index 4437e9a6e08..6aee1f07d5c 100644 --- a/htdocs/langs/ca_ES/orders.lang +++ b/htdocs/langs/ca_ES/orders.lang @@ -132,5 +132,3 @@ AddDeliveryCostLine=Afegir una línia de despeses de ports indicant el pes de la PDFEinsteinDescription=Model de comanda complet (logo...) PDFEdisonDescription=Model de comanda simple PDFQuevedoDescription=Modelo de comanda complet amb RE i IRPF -# NumRef Modules -MarbreNumRefDesc=Retorna el número sota el format %syymm-nnnn on yy és l'any, mm el mes i nnnn un comptador seqüencial sense ruptura i sense tornar a 0 diff --git a/htdocs/langs/da_DA/orders.lang b/htdocs/langs/da_DA/orders.lang index 5e922dee636..ec84830b770 100644 --- a/htdocs/langs/da_DA/orders.lang +++ b/htdocs/langs/da_DA/orders.lang @@ -124,7 +124,6 @@ OrderSource6=Opbevare QtyOrdered=Qty bestilt AddDeliveryCostLine=Tilføj en leveringsrapport omkostninger linje angiver vægten af den rækkefølge PDFEinsteinDescription=En fuldstændig orden model (logo. ..) -MarbreNumRefDesc=Renvoie le numro sous la forme %syymm-nnnn ou yy est l'année, mm le mois et nnnn un compteur sequentiel sans ruptur et sans bedre e 0 // Date 2009-01-19 21:26:39 // STOP - Lines generated via parser @@ -136,21 +135,21 @@ PaymentOrderRef=Betaling af for %s CloneOrder=Klon orden ConfirmCloneOrder=Er du sikker på at du vil klone denne ordre %s? // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59). - - -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:19:38). -// Reference language: en_US -OrderToProcess=For at kunne behandle -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Repræsentant opfølgning kundeordre -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Repræsentant opfølgning shipping -TypeContact_commande_external_BILLING=Kundefaktura kontakt -TypeContact_commande_external_SHIPPING=Kunde shipping kontakt -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Kundekontakt følgende retskendelse -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Repræsentant opfølgning leverandør for -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Repræsentant opfølgning shipping -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Leverandør faktura kontakt -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Leverandør shipping kontakt -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Leverandør kontakt efter retskendelse -PDFEdisonDescription=En simpel orden model -PDFQuevedoDescription=En komplet orden model med spanske RE og IRPF -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:19:41). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:19:38). +// Reference language: en_US +OrderToProcess=For at kunne behandle +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Repræsentant opfølgning kundeordre +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Repræsentant opfølgning shipping +TypeContact_commande_external_BILLING=Kundefaktura kontakt +TypeContact_commande_external_SHIPPING=Kunde shipping kontakt +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Kundekontakt følgende retskendelse +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Repræsentant opfølgning leverandør for +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Repræsentant opfølgning shipping +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Leverandør faktura kontakt +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Leverandør shipping kontakt +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Leverandør kontakt efter retskendelse +PDFEdisonDescription=En simpel orden model +PDFQuevedoDescription=En komplet orden model med spanske RE og IRPF +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:19:41). diff --git a/htdocs/langs/de_DE/orders.lang b/htdocs/langs/de_DE/orders.lang index da9d10fe295..4e28180ee8f 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/orders.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/orders.lang @@ -122,7 +122,6 @@ OrderSource6=Lagern QtyOrdered=Anzahl bestellt AddDeliveryCostLine=Fügen Sie eine Lieferung Kosten Linie zeigt das Gewicht der Bestellung PDFEinsteinDescription=Eine vollständige Um-Modell (logo. ..) -MarbreNumRefDesc=Renvoie le numro sous la forme %syymm-nnnn oder yy est l'année, le mois et mm nnnn un compteur sequentiel ohne Bruch et sans remise e 0 // Date 2009-01-20 00:09:12 // STOP - Lines generated via parser @@ -134,21 +133,21 @@ PaymentOrderRef=Die Zahlung der Bestellung %s CloneOrder=Klonen, um ConfirmCloneOrder=Sind Sie sicher, dass Sie zu klonen, um diese %s? // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36). - - -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:23:11). -// Reference language: en_US -OrderToProcess=Zur Bearbeitung -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Repräsentative Follow-up Kundenauftrag -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Repräsentative Follow-up-Express -TypeContact_commande_external_BILLING=Debitorenrechnung Kontakt -TypeContact_commande_external_SHIPPING=Customer Versand Kontakt -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Customer Contact Follow-up um -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Repräsentative Follow-up Lieferanten bestellen -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Repräsentative Follow-up-Express -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Lieferantenrechnung Kontakt -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Supplier Versand Kontakt -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Anbieter kontaktieren Follow-up um -PDFEdisonDescription=Ein einfaches Modell, um -PDFQuevedoDescription=Eine vollständige Bestellung Modell mit spanischen und RE IRPF -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:23:14). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:23:11). +// Reference language: en_US +OrderToProcess=Zur Bearbeitung +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Repräsentative Follow-up Kundenauftrag +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Repräsentative Follow-up-Express +TypeContact_commande_external_BILLING=Debitorenrechnung Kontakt +TypeContact_commande_external_SHIPPING=Customer Versand Kontakt +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Customer Contact Follow-up um +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Repräsentative Follow-up Lieferanten bestellen +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Repräsentative Follow-up-Express +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Lieferantenrechnung Kontakt +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Supplier Versand Kontakt +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Anbieter kontaktieren Follow-up um +PDFEdisonDescription=Ein einfaches Modell, um +PDFQuevedoDescription=Eine vollständige Bestellung Modell mit spanischen und RE IRPF +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:23:14). diff --git a/htdocs/langs/en_US/orders.lang b/htdocs/langs/en_US/orders.lang index 3ace4b0856c..b10a4831cac 100755 --- a/htdocs/langs/en_US/orders.lang +++ b/htdocs/langs/en_US/orders.lang @@ -137,6 +137,3 @@ AddDeliveryCostLine=Add a delivery cost line indicating the weight of the order PDFEinsteinDescription=A complete order model (logo...) PDFEdisonDescription=A simple order model PDFQuevedoDescription=A complete order model with Spanish RE and IRPF - -# NumRef Modules -MarbreNumRefDesc=Returns the number as %syymm-nnnn where yy is the year, mm the month and nnnn a sequencer seamlessly and without replacement to 0 diff --git a/htdocs/langs/es_AR/orders.lang b/htdocs/langs/es_AR/orders.lang index 8d0da62c663..69f25d9c865 100755 --- a/htdocs/langs/es_AR/orders.lang +++ b/htdocs/langs/es_AR/orders.lang @@ -132,5 +132,3 @@ AddDeliveryCostLine=Añadir una línea de gastos de portes indicando el peso del PDFEinsteinDescription=Modelo de pedido completo (logo...) PDFEdisonDescription=Modelo de pedido simple PDFQuevedoDescription=Modelo de pedido completo con RE e IRPF -# NumRef Modules -MarbreNumRefDesc=Devuelve el número bajo el formato %syymm-nnnn onde yy es el año, mm el mes y nnnn un contador secuencial sin ruptura y sin volver a 0 diff --git a/htdocs/langs/es_ES/orders.lang b/htdocs/langs/es_ES/orders.lang index c8be4f3f4ef..1df3a23a0a6 100644 --- a/htdocs/langs/es_ES/orders.lang +++ b/htdocs/langs/es_ES/orders.lang @@ -132,5 +132,3 @@ AddDeliveryCostLine=Añadir una línea de gastos de portes indicando el peso del PDFEinsteinDescription=Modelo de pedido completo (logo...) PDFEdisonDescription=Modelo de pedido simple PDFQuevedoDescription=Modelo de pedido completo con RE e IRPF -# NumRef Modules -MarbreNumRefDesc=Devuelve el número bajo el formato %syymm-nnnn onde yy es el año, mm el mes y nnnn un contador secuencial sin ruptura y sin volver a 0 diff --git a/htdocs/langs/fi_FI/orders.lang b/htdocs/langs/fi_FI/orders.lang index 98cba5796c7..1cbf08fec91 100644 --- a/htdocs/langs/fi_FI/orders.lang +++ b/htdocs/langs/fi_FI/orders.lang @@ -122,7 +122,6 @@ OrderSource6=Varastoida QtyOrdered=Kpl velvoitti AddDeliveryCostLine=Lisää toimitus kustannukset linja ilmoitetaan paino, jotta PDFEinsteinDescription=Täydellinen jotta malli (logo. ..) -MarbreNumRefDesc=Renvoie le numro sous la forme %syymm-nnnn tai vv est l'année, mm le mois et nnnn un compteur sequentiel sans murtumasta et sans remise e 0 // Date 2009-01-19 22:07:11 // STOP - Lines generated via parser @@ -134,21 +133,21 @@ PaymentOrderRef=Maksutoimisto jotta %s CloneOrder=Klooni jotta ConfirmCloneOrder=Oletko varma, että haluat klooni tässä järjestyksessä %s? // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19). - - -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:26:22). -// Reference language: en_US -OrderToProcess=Jotta prosessi -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Edustaja seurantaan asiakkaan tilauksen -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Edustaja seurantaan merenkulku -TypeContact_commande_external_BILLING=Asiakkaan lasku yhteystiedot -TypeContact_commande_external_SHIPPING=Asiakas merenkulku yhteystiedot -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Asiakas ottaa yhteyttä seurantaan, jotta -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Edustaja seurantaan toimittaja järjestys -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Edustaja seurantaan merenkulku -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Toimittajan lasku yhteystiedot -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Toimittajan merenkulku yhteystiedot -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Toimittajan yhteystiedot seurantaan, jotta -PDFEdisonDescription=Yksinkertainen, jotta malli -PDFQuevedoDescription=Täydellinen, jotta malli Espanjan RE ja IRPF -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:26:25). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:26:22). +// Reference language: en_US +OrderToProcess=Jotta prosessi +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Edustaja seurantaan asiakkaan tilauksen +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Edustaja seurantaan merenkulku +TypeContact_commande_external_BILLING=Asiakkaan lasku yhteystiedot +TypeContact_commande_external_SHIPPING=Asiakas merenkulku yhteystiedot +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Asiakas ottaa yhteyttä seurantaan, jotta +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Edustaja seurantaan toimittaja järjestys +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Edustaja seurantaan merenkulku +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Toimittajan lasku yhteystiedot +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Toimittajan merenkulku yhteystiedot +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Toimittajan yhteystiedot seurantaan, jotta +PDFEdisonDescription=Yksinkertainen, jotta malli +PDFQuevedoDescription=Täydellinen, jotta malli Espanjan RE ja IRPF +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:26:25). diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/orders.lang b/htdocs/langs/fr_FR/orders.lang index f0fc37e3d90..e1574ba0aa2 100755 --- a/htdocs/langs/fr_FR/orders.lang +++ b/htdocs/langs/fr_FR/orders.lang @@ -136,6 +136,3 @@ AddDeliveryCostLine=Ajouter une ligne de frais port indiquant le poids de la com PDFEinsteinDescription=Modèle de comande complet (logo...) PDFEdisonDescription=Modèle de commande simple PDFQuevedoDescription=Modèle de comande complet avec Spanish RE et IRPF - -# NumRef Modules -MarbreNumRefDesc=Renvoie le numéro sous la forme %syymm-nnnn ou yy est l'année, mm le mois et nnnn un compteur séquentiel sans rupture et sans remise à 0 diff --git a/htdocs/langs/is_IS/orders.lang b/htdocs/langs/is_IS/orders.lang index e2a230bb45d..59ae027b06a 100644 --- a/htdocs/langs/is_IS/orders.lang +++ b/htdocs/langs/is_IS/orders.lang @@ -138,5 +138,4 @@ AddDeliveryCostLine=Bæta við kostnað sending línu sem gefur til kynna að þ PDFEinsteinDescription=A heill til líkan (logo. ..) PDFEdisonDescription=Einföld röð líkan PDFQuevedoDescription=A heill til líkan með spænsku RE og IRPF -MarbreNumRefDesc=Skilar í %s yymm-NNNN þar YY er ári, mm mánaðar og NNNN a sequencer óaðfinnanlega og án skipti til 0 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-06-30 00:15:29). diff --git a/htdocs/langs/it_IT/orders.lang b/htdocs/langs/it_IT/orders.lang index 1cceaa87f74..c74c3232775 100644 --- a/htdocs/langs/it_IT/orders.lang +++ b/htdocs/langs/it_IT/orders.lang @@ -103,7 +103,6 @@ OrdersStatisticsSuppliers=Stastistiche ordini fornitori AmountOfOrdersByMonthHT=Importo ordini per mese (al netto delle imposte) RunningOrders=Ordini in corso UserWithApproveOrderGrant=Utente con possibilità di approvare ordini -MarbreNumRefDesc=Ritorna un numero nella forma %syymm-nnnn dove yy è l'anno, mm è il mese e nnnn un numero progressivo che non ritorna a 0. OrderLine=Linea Ordine PaymentOrderRef=Riferimento pagamento ordine %s CloneOrder=Clona ordine @@ -132,11 +131,11 @@ AddDeliveryCostLine =Aggiungi un costo di consegna linea che indica il peso # einstein PDF Model PDFEinsteinDescription =Un modello completo per gli ordini (logo,etc) - - -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:32:28). -// Reference language: en_US -OrderToProcess=Ordine di processo -PDFEdisonDescription=Un modello semplice ordine -PDFQuevedoDescription=Un modello di ordine completo con lo spagnolo RE e IRPF -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:32:29). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:32:28). +// Reference language: en_US +OrderToProcess=Ordine di processo +PDFEdisonDescription=Un modello semplice ordine +PDFQuevedoDescription=Un modello di ordine completo con lo spagnolo RE e IRPF +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:32:29). diff --git a/htdocs/langs/nb_NO/orders.lang b/htdocs/langs/nb_NO/orders.lang index b13a1b6587d..9c3c7f9254b 100644 --- a/htdocs/langs/nb_NO/orders.lang +++ b/htdocs/langs/nb_NO/orders.lang @@ -116,31 +116,27 @@ OrderSource6=Butikk QtyOrdered=Ant bestilt AddDeliveryCostLine=Legg til leveringskostnader og angi forsendelsens vekt - # Documents models PDFEinsteinDescription=En komplett ordremodell (logo...) -# NumRef Modules -MarbreNumRefDesc=Returnerer et nummer i formatet %sååmm-nnnn hvor åå er året, mm er måneden og nnnn er et løpende nummer som aldri tilbakestilles til null. - - -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:17). -// Reference language: en_US -OrderLine=Bestill linje -OrderToProcess=For å kunne behandle -PaymentOrderRef=Betaling av ordre %s -CloneOrder=Clone bestilling -ConfirmCloneOrder=Er du sikker på at du vil klone denne bestillingen %s? -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Representant oppfølging kundeordre -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Representant oppfølging shipping -TypeContact_commande_external_BILLING=Kunden faktura kontakt -TypeContact_commande_external_SHIPPING=Kunden shipping kontakt -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Kundekontakt oppfølging rekkefølge -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Representant oppfølging leverandør bestilling -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Representant oppfølging shipping -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Leverandørfaktura kontakt -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Leverandør shipping kontakt -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Leverandør kontakt oppfølging rekkefølge -PDFEdisonDescription=En enkel bestilling modell -PDFQuevedoDescription=En komplett ordre modell med spanske RE og IRPF -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:34). + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:17). +// Reference language: en_US +OrderLine=Bestill linje +OrderToProcess=For å kunne behandle +PaymentOrderRef=Betaling av ordre %s +CloneOrder=Clone bestilling +ConfirmCloneOrder=Er du sikker på at du vil klone denne bestillingen %s? +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Representant oppfølging kundeordre +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Representant oppfølging shipping +TypeContact_commande_external_BILLING=Kunden faktura kontakt +TypeContact_commande_external_SHIPPING=Kunden shipping kontakt +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Kundekontakt oppfølging rekkefølge +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Representant oppfølging leverandør bestilling +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Representant oppfølging shipping +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Leverandørfaktura kontakt +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Leverandør shipping kontakt +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Leverandør kontakt oppfølging rekkefølge +PDFEdisonDescription=En enkel bestilling modell +PDFQuevedoDescription=En komplett ordre modell med spanske RE og IRPF +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:34). diff --git a/htdocs/langs/nl_BE/orders.lang b/htdocs/langs/nl_BE/orders.lang index 83534639758..745cbed2a88 100644 --- a/htdocs/langs/nl_BE/orders.lang +++ b/htdocs/langs/nl_BE/orders.lang @@ -114,7 +114,6 @@ UseCustomerContactAsOrderRecipientIfExist=Gebruik de klant zijn contactadres ind RunningOrders=Lopende bestellingen UserWithApproveOrderGrant=Gebruikers gemachtigd om "bestellingen goed te keuren". PDFEinsteinDescription=Een compleet bestel document (logo. ..) -MarbreNumRefDesc=Renvoie le numéro sous la forme %syymm-nnnn ou yy est l'annee, mm le mois et nnnn un compteur sequentiel sans rupture et sans remise e 0 // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:37:40). @@ -124,38 +123,38 @@ PaymentOrderRef=Betaling van de bestelling %s CloneOrder=Klonen Om ConfirmCloneOrder=Weet u zeker dat u wilt kloon deze bestelling %s? // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:37:40). - - -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:17). -// Reference language: en_US -OrderLine=Bestill linje -OrderToProcess=For å kunne behandle -PaymentOrderRef=Betaling av ordre %s -CloneOrder=Clone bestilling -ConfirmCloneOrder=Er du sikker på at du vil klone denne bestillingen %s? -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Representant oppfølging kundeordre -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Representant oppfølging shipping -TypeContact_commande_external_BILLING=Kunden faktura kontakt -TypeContact_commande_external_SHIPPING=Kunden shipping kontakt -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Kundekontakt oppfølging rekkefølge -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Representant oppfølging leverandør bestilling -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Representant oppfølging shipping -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Leverandørfaktura kontakt -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Leverandør shipping kontakt -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Leverandør kontakt oppfølging rekkefølge -PDFEdisonDescription=En enkel bestilling modell -PDFQuevedoDescription=En komplett ordre modell med spanske RE og IRPF -OrderToProcess=Order proces -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Vertegenwoordiger van de follow-up bestelling van de klant -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Vertegenwoordiger follow-up van de scheepvaart -TypeContact_commande_external_BILLING=Klant contact op factuur -TypeContact_commande_external_SHIPPING=Klant contact op met de scheepvaart -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Klant contact op met de follow-up om -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Vertegenwoordiger follow-up van de leverancier om -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Vertegenwoordiger follow-up van de scheepvaart -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Factuur van de leverancier contact opnemen met -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Leverancier verzending contact -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Leverancier contact opnemen met de follow-up om -PDFEdisonDescription=Een eenvoudig model om -PDFQuevedoDescription=Een complete orde model met Spaanse RE en IRPF -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:38). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:17). +// Reference language: en_US +OrderLine=Bestill linje +OrderToProcess=For å kunne behandle +PaymentOrderRef=Betaling av ordre %s +CloneOrder=Clone bestilling +ConfirmCloneOrder=Er du sikker på at du vil klone denne bestillingen %s? +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Representant oppfølging kundeordre +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Representant oppfølging shipping +TypeContact_commande_external_BILLING=Kunden faktura kontakt +TypeContact_commande_external_SHIPPING=Kunden shipping kontakt +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Kundekontakt oppfølging rekkefølge +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Representant oppfølging leverandør bestilling +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Representant oppfølging shipping +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Leverandørfaktura kontakt +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Leverandør shipping kontakt +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Leverandør kontakt oppfølging rekkefølge +PDFEdisonDescription=En enkel bestilling modell +PDFQuevedoDescription=En komplett ordre modell med spanske RE og IRPF +OrderToProcess=Order proces +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Vertegenwoordiger van de follow-up bestelling van de klant +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Vertegenwoordiger follow-up van de scheepvaart +TypeContact_commande_external_BILLING=Klant contact op factuur +TypeContact_commande_external_SHIPPING=Klant contact op met de scheepvaart +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Klant contact op met de follow-up om +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Vertegenwoordiger follow-up van de leverancier om +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Vertegenwoordiger follow-up van de scheepvaart +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Factuur van de leverancier contact opnemen met +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Leverancier verzending contact +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Leverancier contact opnemen met de follow-up om +PDFEdisonDescription=Een eenvoudig model om +PDFQuevedoDescription=Een complete orde model met Spaanse RE en IRPF +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:38). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/orders.lang b/htdocs/langs/nl_NL/orders.lang index 94ccd5fd7dc..7c1a5c00687 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/orders.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/orders.lang @@ -135,43 +135,39 @@ AddDeliveryCostLine=Voeg een regel toe die aangeeft dat de leveringskosten afhan # Document models PDFEinsteinDescription=Model van een complete zakelijk voorstel model (incl. logo, ..) -# NumRef Modules -MarbreNumRefDesc=Geeft het aantal als %syymm-nnnn waar yy het jaar is, mm de maand en nnnn een sequencieel oplopende waarde zonder 0 vervanging - - -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:17). -// Reference language: en_US -OrderLine=Bestill linje -OrderToProcess=For å kunne behandle -PaymentOrderRef=Betaling av ordre %s -CloneOrder=Clone bestilling -ConfirmCloneOrder=Er du sikker på at du vil klone denne bestillingen %s? -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Representant oppfølging kundeordre -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Representant oppfølging shipping -TypeContact_commande_external_BILLING=Kunden faktura kontakt -TypeContact_commande_external_SHIPPING=Kunden shipping kontakt -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Kundekontakt oppfølging rekkefølge -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Representant oppfølging leverandør bestilling -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Representant oppfølging shipping -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Leverandørfaktura kontakt -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Leverandør shipping kontakt -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Leverandør kontakt oppfølging rekkefølge -PDFEdisonDescription=En enkel bestilling modell -PDFQuevedoDescription=En komplett ordre modell med spanske RE og IRPF -OrderToProcess=Order proces -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Vertegenwoordiger van de follow-up bestelling van de klant -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Vertegenwoordiger follow-up van de scheepvaart -TypeContact_commande_external_BILLING=Klant contact op factuur -TypeContact_commande_external_SHIPPING=Klant contact op met de scheepvaart -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Klant contact op met de follow-up om -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Vertegenwoordiger follow-up van de leverancier om -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Vertegenwoordiger follow-up van de scheepvaart -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Factuur van de leverancier contact opnemen met -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Leverancier verzending contact -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Leverancier contact opnemen met de follow-up om -PDFEdisonDescription=Een eenvoudig model om -PDFQuevedoDescription=Een complete orde model met Spaanse RE en IRPF -PDFEdisonDescription=Een eenvoudig model om -PDFQuevedoDescription=Een complete orde model met Spaanse RE en IRPF -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:38). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:17). +// Reference language: en_US +OrderLine=Bestill linje +OrderToProcess=For å kunne behandle +PaymentOrderRef=Betaling av ordre %s +CloneOrder=Clone bestilling +ConfirmCloneOrder=Er du sikker på at du vil klone denne bestillingen %s? +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Representant oppfølging kundeordre +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Representant oppfølging shipping +TypeContact_commande_external_BILLING=Kunden faktura kontakt +TypeContact_commande_external_SHIPPING=Kunden shipping kontakt +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Kundekontakt oppfølging rekkefølge +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Representant oppfølging leverandør bestilling +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Representant oppfølging shipping +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Leverandørfaktura kontakt +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Leverandør shipping kontakt +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Leverandør kontakt oppfølging rekkefølge +PDFEdisonDescription=En enkel bestilling modell +PDFQuevedoDescription=En komplett ordre modell med spanske RE og IRPF +OrderToProcess=Order proces +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Vertegenwoordiger van de follow-up bestelling van de klant +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Vertegenwoordiger follow-up van de scheepvaart +TypeContact_commande_external_BILLING=Klant contact op factuur +TypeContact_commande_external_SHIPPING=Klant contact op met de scheepvaart +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Klant contact op met de follow-up om +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Vertegenwoordiger follow-up van de leverancier om +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Vertegenwoordiger follow-up van de scheepvaart +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Factuur van de leverancier contact opnemen met +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Leverancier verzending contact +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Leverancier contact opnemen met de follow-up om +PDFEdisonDescription=Een eenvoudig model om +PDFQuevedoDescription=Een complete orde model met Spaanse RE en IRPF +PDFEdisonDescription=Een eenvoudig model om +PDFQuevedoDescription=Een complete orde model met Spaanse RE en IRPF +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:38). diff --git a/htdocs/langs/pl_PL/orders.lang b/htdocs/langs/pl_PL/orders.lang index 1ed74f43b97..42b3b70772e 100644 --- a/htdocs/langs/pl_PL/orders.lang +++ b/htdocs/langs/pl_PL/orders.lang @@ -124,7 +124,6 @@ OrderSource6=Przechowywać QtyOrdered=Ilosc sortowane AddDeliveryCostLine=Dodaj dostawy koszt linii wskazujące wagi zamówienia PDFEinsteinDescription=Pełna kolejność modelu (logo. ..) -MarbreNumRefDesc=Renvoie le numro sous la forme syymm% rr-nnnn ou est l'année, le mois mm et un nnnn compteur sequentiel bez pęknięcia et sans zrzekanie e 0 // Date 2009-01-19 00:44:06 // STOP - Lines generated via parser @@ -136,53 +135,53 @@ PaymentOrderRef=Płatność celu %s CloneOrder=Clone celu ConfirmCloneOrder=Czy na pewno chcesz klon tej kolejności %s? // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:07:31). - - -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:17). -// Reference language: en_US -OrderLine=Bestill linje -OrderToProcess=For å kunne behandle -PaymentOrderRef=Betaling av ordre %s -CloneOrder=Clone bestilling -ConfirmCloneOrder=Er du sikker på at du vil klone denne bestillingen %s? -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Representant oppfølging kundeordre -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Representant oppfølging shipping -TypeContact_commande_external_BILLING=Kunden faktura kontakt -TypeContact_commande_external_SHIPPING=Kunden shipping kontakt -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Kundekontakt oppfølging rekkefølge -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Representant oppfølging leverandør bestilling -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Representant oppfølging shipping -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Leverandørfaktura kontakt -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Leverandør shipping kontakt -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Leverandør kontakt oppfølging rekkefølge -PDFEdisonDescription=En enkel bestilling modell -PDFQuevedoDescription=En komplett ordre modell med spanske RE og IRPF -OrderToProcess=Order proces -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Vertegenwoordiger van de follow-up bestelling van de klant -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Vertegenwoordiger follow-up van de scheepvaart -TypeContact_commande_external_BILLING=Klant contact op factuur -TypeContact_commande_external_SHIPPING=Klant contact op met de scheepvaart -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Klant contact op met de follow-up om -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Vertegenwoordiger follow-up van de leverancier om -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Vertegenwoordiger follow-up van de scheepvaart -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Factuur van de leverancier contact opnemen met -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Leverancier verzending contact -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Leverancier contact opnemen met de follow-up om -PDFEdisonDescription=Een eenvoudig model om -PDFQuevedoDescription=Een complete orde model met Spaanse RE en IRPF -PDFEdisonDescription=Een eenvoudig model om -PDFQuevedoDescription=Een complete orde model met Spaanse RE en IRPF -OrderToProcess=Aby proces -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Przedstawiciela w ślad za zamówienie klienta -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Przedstawiciela w ślad za koszty -TypeContact_commande_external_BILLING=kontakt faktury klienta -TypeContact_commande_external_SHIPPING=kontakt koszty klientów -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=kontakt klienta w ślad za zamówienie -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Przedstawiciela w ślad za zamówienie dostawca -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Przedstawiciela w ślad za koszty -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=kontakt fakturze dostawcy -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=kontakt koszty dostawcy -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Kontaktowy dostawca w ślad za zamówienie -PDFEdisonDescription=Prosty model celu -PDFQuevedoDescription=Kompletny model z hiszpańskim celu RE i IRPF -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:40). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:17). +// Reference language: en_US +OrderLine=Bestill linje +OrderToProcess=For å kunne behandle +PaymentOrderRef=Betaling av ordre %s +CloneOrder=Clone bestilling +ConfirmCloneOrder=Er du sikker på at du vil klone denne bestillingen %s? +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Representant oppfølging kundeordre +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Representant oppfølging shipping +TypeContact_commande_external_BILLING=Kunden faktura kontakt +TypeContact_commande_external_SHIPPING=Kunden shipping kontakt +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Kundekontakt oppfølging rekkefølge +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Representant oppfølging leverandør bestilling +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Representant oppfølging shipping +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Leverandørfaktura kontakt +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Leverandør shipping kontakt +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Leverandør kontakt oppfølging rekkefølge +PDFEdisonDescription=En enkel bestilling modell +PDFQuevedoDescription=En komplett ordre modell med spanske RE og IRPF +OrderToProcess=Order proces +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Vertegenwoordiger van de follow-up bestelling van de klant +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Vertegenwoordiger follow-up van de scheepvaart +TypeContact_commande_external_BILLING=Klant contact op factuur +TypeContact_commande_external_SHIPPING=Klant contact op met de scheepvaart +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Klant contact op met de follow-up om +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Vertegenwoordiger follow-up van de leverancier om +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Vertegenwoordiger follow-up van de scheepvaart +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Factuur van de leverancier contact opnemen met +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Leverancier verzending contact +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Leverancier contact opnemen met de follow-up om +PDFEdisonDescription=Een eenvoudig model om +PDFQuevedoDescription=Een complete orde model met Spaanse RE en IRPF +PDFEdisonDescription=Een eenvoudig model om +PDFQuevedoDescription=Een complete orde model met Spaanse RE en IRPF +OrderToProcess=Aby proces +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Przedstawiciela w ślad za zamówienie klienta +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Przedstawiciela w ślad za koszty +TypeContact_commande_external_BILLING=kontakt faktury klienta +TypeContact_commande_external_SHIPPING=kontakt koszty klientów +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=kontakt klienta w ślad za zamówienie +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Przedstawiciela w ślad za zamówienie dostawca +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Przedstawiciela w ślad za koszty +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=kontakt fakturze dostawcy +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=kontakt koszty dostawcy +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Kontaktowy dostawca w ślad za zamówienie +PDFEdisonDescription=Prosty model celu +PDFQuevedoDescription=Kompletny model z hiszpańskim celu RE i IRPF +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:40). diff --git a/htdocs/langs/pt_BR/orders.lang b/htdocs/langs/pt_BR/orders.lang index b29c3cdd1e6..4064461ae20 100644 --- a/htdocs/langs/pt_BR/orders.lang +++ b/htdocs/langs/pt_BR/orders.lang @@ -122,8 +122,3 @@ AddDeliveryCostLine=Adicionar uma linha de despesas de fretes indicando o peso d # Document models PDFEinsteinDescription=Modelo de orçamento completo (logo...) - -# NumRef Modules -MarbreNumRefDesc=Devolve o número baixo o formato %syymm-nnnn onde yy é o ano, mm o mês e nnnn um contador seq�êncial sem ruptura e sem Voltar a 0 - - diff --git a/htdocs/langs/pt_PT/orders.lang b/htdocs/langs/pt_PT/orders.lang index 9f689e24c07..9af9f6a3361 100644 --- a/htdocs/langs/pt_PT/orders.lang +++ b/htdocs/langs/pt_PT/orders.lang @@ -116,7 +116,6 @@ QtyOrdered=Quant. Pedida AddDeliveryCostLine=Adicionar uma linha de despesas de portes indicando o peso do pedido # einstein PDF Model PDFEinsteinDescription=Modelo de orçamento completo (logo...) -MarbreNumRefDesc=Devolve o número baixo o formato %syymm-nnnn onde yy é o ano, mm o mês e nnnn um contador sequêncial sem ruptura e sem Voltar a 0 // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:10:10). @@ -125,66 +124,66 @@ OrderLine=Ordem linha CloneOrder=Clone fim ConfirmCloneOrder=Tem certeza de que deseja clonar este fim %s? // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:10:10). - - -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:17). -// Reference language: en_US -OrderLine=Bestill linje -OrderToProcess=For å kunne behandle -PaymentOrderRef=Betaling av ordre %s -CloneOrder=Clone bestilling -ConfirmCloneOrder=Er du sikker på at du vil klone denne bestillingen %s? -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Representant oppfølging kundeordre -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Representant oppfølging shipping -TypeContact_commande_external_BILLING=Kunden faktura kontakt -TypeContact_commande_external_SHIPPING=Kunden shipping kontakt -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Kundekontakt oppfølging rekkefølge -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Representant oppfølging leverandør bestilling -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Representant oppfølging shipping -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Leverandørfaktura kontakt -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Leverandør shipping kontakt -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Leverandør kontakt oppfølging rekkefølge -PDFEdisonDescription=En enkel bestilling modell -PDFQuevedoDescription=En komplett ordre modell med spanske RE og IRPF -OrderToProcess=Order proces -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Vertegenwoordiger van de follow-up bestelling van de klant -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Vertegenwoordiger follow-up van de scheepvaart -TypeContact_commande_external_BILLING=Klant contact op factuur -TypeContact_commande_external_SHIPPING=Klant contact op met de scheepvaart -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Klant contact op met de follow-up om -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Vertegenwoordiger follow-up van de leverancier om -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Vertegenwoordiger follow-up van de scheepvaart -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Factuur van de leverancier contact opnemen met -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Leverancier verzending contact -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Leverancier contact opnemen met de follow-up om -PDFEdisonDescription=Een eenvoudig model om -PDFQuevedoDescription=Een complete orde model met Spaanse RE en IRPF -PDFEdisonDescription=Een eenvoudig model om -PDFQuevedoDescription=Een complete orde model met Spaanse RE en IRPF -OrderToProcess=Aby proces -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Przedstawiciela w ślad za zamówienie klienta -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Przedstawiciela w ślad za koszty -TypeContact_commande_external_BILLING=kontakt faktury klienta -TypeContact_commande_external_SHIPPING=kontakt koszty klientów -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=kontakt klienta w ślad za zamówienie -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Przedstawiciela w ślad za zamówienie dostawca -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Przedstawiciela w ślad za koszty -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=kontakt fakturze dostawcy -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=kontakt koszty dostawcy -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Kontaktowy dostawca w ślad za zamówienie -PDFEdisonDescription=Prosty model celu -PDFQuevedoDescription=Kompletny model z hiszpańskim celu RE i IRPF -OrderToProcess=Para iniciar o processo -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Representante ordem do cliente seguimento -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Representante transporte seguimento -TypeContact_commande_external_BILLING=contacto na factura do Cliente -TypeContact_commande_external_SHIPPING=contato com o transporte do cliente -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Atendimento ao cliente seguinte ordem-up -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Representante para fornecedor seguimento -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Representante transporte seguimento -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Fornecedor Contactar com factura -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Fornecedor Contactar com transporte -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Fornecedor Contactar com a seguinte ordem-up -PDFEdisonDescription=Um modelo simples ordem -PDFQuevedoDescription=Um modelo completo com o espanhol a fim RE e IRPF -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:43). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:17). +// Reference language: en_US +OrderLine=Bestill linje +OrderToProcess=For å kunne behandle +PaymentOrderRef=Betaling av ordre %s +CloneOrder=Clone bestilling +ConfirmCloneOrder=Er du sikker på at du vil klone denne bestillingen %s? +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Representant oppfølging kundeordre +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Representant oppfølging shipping +TypeContact_commande_external_BILLING=Kunden faktura kontakt +TypeContact_commande_external_SHIPPING=Kunden shipping kontakt +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Kundekontakt oppfølging rekkefølge +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Representant oppfølging leverandør bestilling +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Representant oppfølging shipping +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Leverandørfaktura kontakt +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Leverandør shipping kontakt +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Leverandør kontakt oppfølging rekkefølge +PDFEdisonDescription=En enkel bestilling modell +PDFQuevedoDescription=En komplett ordre modell med spanske RE og IRPF +OrderToProcess=Order proces +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Vertegenwoordiger van de follow-up bestelling van de klant +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Vertegenwoordiger follow-up van de scheepvaart +TypeContact_commande_external_BILLING=Klant contact op factuur +TypeContact_commande_external_SHIPPING=Klant contact op met de scheepvaart +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Klant contact op met de follow-up om +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Vertegenwoordiger follow-up van de leverancier om +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Vertegenwoordiger follow-up van de scheepvaart +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Factuur van de leverancier contact opnemen met +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Leverancier verzending contact +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Leverancier contact opnemen met de follow-up om +PDFEdisonDescription=Een eenvoudig model om +PDFQuevedoDescription=Een complete orde model met Spaanse RE en IRPF +PDFEdisonDescription=Een eenvoudig model om +PDFQuevedoDescription=Een complete orde model met Spaanse RE en IRPF +OrderToProcess=Aby proces +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Przedstawiciela w ślad za zamówienie klienta +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Przedstawiciela w ślad za koszty +TypeContact_commande_external_BILLING=kontakt faktury klienta +TypeContact_commande_external_SHIPPING=kontakt koszty klientów +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=kontakt klienta w ślad za zamówienie +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Przedstawiciela w ślad za zamówienie dostawca +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Przedstawiciela w ślad za koszty +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=kontakt fakturze dostawcy +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=kontakt koszty dostawcy +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Kontaktowy dostawca w ślad za zamówienie +PDFEdisonDescription=Prosty model celu +PDFQuevedoDescription=Kompletny model z hiszpańskim celu RE i IRPF +OrderToProcess=Para iniciar o processo +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Representante ordem do cliente seguimento +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Representante transporte seguimento +TypeContact_commande_external_BILLING=contacto na factura do Cliente +TypeContact_commande_external_SHIPPING=contato com o transporte do cliente +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Atendimento ao cliente seguinte ordem-up +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Representante para fornecedor seguimento +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Representante transporte seguimento +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Fornecedor Contactar com factura +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Fornecedor Contactar com transporte +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Fornecedor Contactar com a seguinte ordem-up +PDFEdisonDescription=Um modelo simples ordem +PDFQuevedoDescription=Um modelo completo com o espanhol a fim RE e IRPF +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:43). diff --git a/htdocs/langs/ro_RO/orders.lang b/htdocs/langs/ro_RO/orders.lang index 6afd737f85e..03f3482f971 100644 --- a/htdocs/langs/ro_RO/orders.lang +++ b/htdocs/langs/ro_RO/orders.lang @@ -122,7 +122,6 @@ OrderSource6=Magazin QtyOrdered=Cantitate ordonat AddDeliveryCostLine= PDFEinsteinDescription=Un model complet pentru (logo. ..) -MarbreNumRefDesc=Renvoie le numro sous la Forme %syymm-NNNN ou aa est l'année, le mois et mm NNNN un compteur sequentiel sans ruptură et sans remiză e 0 // Date 2009-01-19 21:32:52 // STOP - Lines generated via parser @@ -134,84 +133,84 @@ PaymentOrderRef=Plata pentru %s CloneOrder=Clone pentru ConfirmCloneOrder=Sunteţi sigur că doriţi să clona pentru acest %s? // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:12:07). - - -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:36:47). -// Reference language: en_US -OrderToProcess=Pentru a procesa -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Reprezentant client următoarele-up pentru -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Reprezentant urmărire de transport maritim -TypeContact_commande_external_BILLING=Clientul factura de contact -TypeContact_commande_external_SHIPPING=Clientul de transport maritim de contact -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=lua legatura cu clientul pentru urmărirea -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Reprezentant următoarele-up cu furnizorul pentru -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Reprezentant urmărire de transport maritim -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=A lua legatura cu furnizorul factură -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Furnizor de transport maritim de contact -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=A lua legatura ordinea următoare-up -PDFEdisonDescription=Un simplu pentru model -PDFQuevedoDescription=Un model complet cu scopul de spaniolă RE şi IRPF -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:36:50). - - -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:17). -// Reference language: en_US -OrderLine=Bestill linje -OrderToProcess=For å kunne behandle -PaymentOrderRef=Betaling av ordre %s -CloneOrder=Clone bestilling -ConfirmCloneOrder=Er du sikker på at du vil klone denne bestillingen %s? -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Representant oppfølging kundeordre -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Representant oppfølging shipping -TypeContact_commande_external_BILLING=Kunden faktura kontakt -TypeContact_commande_external_SHIPPING=Kunden shipping kontakt -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Kundekontakt oppfølging rekkefølge -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Representant oppfølging leverandør bestilling -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Representant oppfølging shipping -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Leverandørfaktura kontakt -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Leverandør shipping kontakt -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Leverandør kontakt oppfølging rekkefølge -PDFEdisonDescription=En enkel bestilling modell -PDFQuevedoDescription=En komplett ordre modell med spanske RE og IRPF -OrderToProcess=Order proces -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Vertegenwoordiger van de follow-up bestelling van de klant -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Vertegenwoordiger follow-up van de scheepvaart -TypeContact_commande_external_BILLING=Klant contact op factuur -TypeContact_commande_external_SHIPPING=Klant contact op met de scheepvaart -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Klant contact op met de follow-up om -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Vertegenwoordiger follow-up van de leverancier om -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Vertegenwoordiger follow-up van de scheepvaart -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Factuur van de leverancier contact opnemen met -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Leverancier verzending contact -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Leverancier contact opnemen met de follow-up om -PDFEdisonDescription=Een eenvoudig model om -PDFQuevedoDescription=Een complete orde model met Spaanse RE en IRPF -PDFEdisonDescription=Een eenvoudig model om -PDFQuevedoDescription=Een complete orde model met Spaanse RE en IRPF -OrderToProcess=Aby proces -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Przedstawiciela w ślad za zamówienie klienta -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Przedstawiciela w ślad za koszty -TypeContact_commande_external_BILLING=kontakt faktury klienta -TypeContact_commande_external_SHIPPING=kontakt koszty klientów -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=kontakt klienta w ślad za zamówienie -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Przedstawiciela w ślad za zamówienie dostawca -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Przedstawiciela w ślad za koszty -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=kontakt fakturze dostawcy -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=kontakt koszty dostawcy -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Kontaktowy dostawca w ślad za zamówienie -PDFEdisonDescription=Prosty model celu -PDFQuevedoDescription=Kompletny model z hiszpańskim celu RE i IRPF -OrderToProcess=Para iniciar o processo -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Representante ordem do cliente seguimento -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Representante transporte seguimento -TypeContact_commande_external_BILLING=contacto na factura do Cliente -TypeContact_commande_external_SHIPPING=contato com o transporte do cliente -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Atendimento ao cliente seguinte ordem-up -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Representante para fornecedor seguimento -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Representante transporte seguimento -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Fornecedor Contactar com factura -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Fornecedor Contactar com transporte -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Fornecedor Contactar com a seguinte ordem-up -PDFEdisonDescription=Um modelo simples ordem -PDFQuevedoDescription=Um modelo completo com o espanhol a fim RE e IRPF -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:43). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:36:47). +// Reference language: en_US +OrderToProcess=Pentru a procesa +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Reprezentant client următoarele-up pentru +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Reprezentant urmărire de transport maritim +TypeContact_commande_external_BILLING=Clientul factura de contact +TypeContact_commande_external_SHIPPING=Clientul de transport maritim de contact +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=lua legatura cu clientul pentru urmărirea +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Reprezentant următoarele-up cu furnizorul pentru +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Reprezentant urmărire de transport maritim +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=A lua legatura cu furnizorul factură +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Furnizor de transport maritim de contact +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=A lua legatura ordinea următoare-up +PDFEdisonDescription=Un simplu pentru model +PDFQuevedoDescription=Un model complet cu scopul de spaniolă RE şi IRPF +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:36:50). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:17). +// Reference language: en_US +OrderLine=Bestill linje +OrderToProcess=For å kunne behandle +PaymentOrderRef=Betaling av ordre %s +CloneOrder=Clone bestilling +ConfirmCloneOrder=Er du sikker på at du vil klone denne bestillingen %s? +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Representant oppfølging kundeordre +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Representant oppfølging shipping +TypeContact_commande_external_BILLING=Kunden faktura kontakt +TypeContact_commande_external_SHIPPING=Kunden shipping kontakt +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Kundekontakt oppfølging rekkefølge +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Representant oppfølging leverandør bestilling +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Representant oppfølging shipping +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Leverandørfaktura kontakt +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Leverandør shipping kontakt +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Leverandør kontakt oppfølging rekkefølge +PDFEdisonDescription=En enkel bestilling modell +PDFQuevedoDescription=En komplett ordre modell med spanske RE og IRPF +OrderToProcess=Order proces +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Vertegenwoordiger van de follow-up bestelling van de klant +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Vertegenwoordiger follow-up van de scheepvaart +TypeContact_commande_external_BILLING=Klant contact op factuur +TypeContact_commande_external_SHIPPING=Klant contact op met de scheepvaart +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Klant contact op met de follow-up om +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Vertegenwoordiger follow-up van de leverancier om +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Vertegenwoordiger follow-up van de scheepvaart +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Factuur van de leverancier contact opnemen met +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Leverancier verzending contact +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Leverancier contact opnemen met de follow-up om +PDFEdisonDescription=Een eenvoudig model om +PDFQuevedoDescription=Een complete orde model met Spaanse RE en IRPF +PDFEdisonDescription=Een eenvoudig model om +PDFQuevedoDescription=Een complete orde model met Spaanse RE en IRPF +OrderToProcess=Aby proces +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Przedstawiciela w ślad za zamówienie klienta +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Przedstawiciela w ślad za koszty +TypeContact_commande_external_BILLING=kontakt faktury klienta +TypeContact_commande_external_SHIPPING=kontakt koszty klientów +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=kontakt klienta w ślad za zamówienie +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Przedstawiciela w ślad za zamówienie dostawca +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Przedstawiciela w ślad za koszty +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=kontakt fakturze dostawcy +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=kontakt koszty dostawcy +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Kontaktowy dostawca w ślad za zamówienie +PDFEdisonDescription=Prosty model celu +PDFQuevedoDescription=Kompletny model z hiszpańskim celu RE i IRPF +OrderToProcess=Para iniciar o processo +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Representante ordem do cliente seguimento +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Representante transporte seguimento +TypeContact_commande_external_BILLING=contacto na factura do Cliente +TypeContact_commande_external_SHIPPING=contato com o transporte do cliente +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Atendimento ao cliente seguinte ordem-up +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Representante para fornecedor seguimento +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Representante transporte seguimento +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Fornecedor Contactar com factura +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Fornecedor Contactar com transporte +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Fornecedor Contactar com a seguinte ordem-up +PDFEdisonDescription=Um modelo simples ordem +PDFQuevedoDescription=Um modelo completo com o espanhol a fim RE e IRPF +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:43). diff --git a/htdocs/langs/ru_RU/orders.lang b/htdocs/langs/ru_RU/orders.lang index c3654efd535..8892e4c62f1 100644 --- a/htdocs/langs/ru_RU/orders.lang +++ b/htdocs/langs/ru_RU/orders.lang @@ -122,7 +122,6 @@ OrderSource6=Склад QtyOrdered=Количество заказанных AddDeliveryCostLine=Добавить доставки Стоимость линии с указанием веса заказа PDFEinsteinDescription=Для полной модели (logo. ..) -MarbreNumRefDesc=Renvoie LE numro SOUS LA форме %syymm-NNNN или YY EST L'année, мм LE Mois и NNNN ООН compteur sequentiel без разрывов и без REMISE E 0 // Date 2009-01-19 21:30:52 // STOP - Lines generated via parser @@ -134,79 +133,79 @@ PaymentOrderRef=Оплата заказа %s CloneOrder=Клон порядка ConfirmCloneOrder=Вы уверены, что хотите клон этого приказа %s? // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:14:36). - - -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:17). -// Reference language: en_US -OrderLine=Bestill linje -OrderToProcess=For å kunne behandle -PaymentOrderRef=Betaling av ordre %s -CloneOrder=Clone bestilling -ConfirmCloneOrder=Er du sikker på at du vil klone denne bestillingen %s? -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Representant oppfølging kundeordre -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Representant oppfølging shipping -TypeContact_commande_external_BILLING=Kunden faktura kontakt -TypeContact_commande_external_SHIPPING=Kunden shipping kontakt -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Kundekontakt oppfølging rekkefølge -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Representant oppfølging leverandør bestilling -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Representant oppfølging shipping -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Leverandørfaktura kontakt -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Leverandør shipping kontakt -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Leverandør kontakt oppfølging rekkefølge -PDFEdisonDescription=En enkel bestilling modell -PDFQuevedoDescription=En komplett ordre modell med spanske RE og IRPF -OrderToProcess=Order proces -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Vertegenwoordiger van de follow-up bestelling van de klant -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Vertegenwoordiger follow-up van de scheepvaart -TypeContact_commande_external_BILLING=Klant contact op factuur -TypeContact_commande_external_SHIPPING=Klant contact op met de scheepvaart -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Klant contact op met de follow-up om -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Vertegenwoordiger follow-up van de leverancier om -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Vertegenwoordiger follow-up van de scheepvaart -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Factuur van de leverancier contact opnemen met -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Leverancier verzending contact -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Leverancier contact opnemen met de follow-up om -PDFEdisonDescription=Een eenvoudig model om -PDFQuevedoDescription=Een complete orde model met Spaanse RE en IRPF -PDFEdisonDescription=Een eenvoudig model om -PDFQuevedoDescription=Een complete orde model met Spaanse RE en IRPF -OrderToProcess=Aby proces -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Przedstawiciela w ślad za zamówienie klienta -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Przedstawiciela w ślad za koszty -TypeContact_commande_external_BILLING=kontakt faktury klienta -TypeContact_commande_external_SHIPPING=kontakt koszty klientów -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=kontakt klienta w ślad za zamówienie -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Przedstawiciela w ślad za zamówienie dostawca -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Przedstawiciela w ślad za koszty -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=kontakt fakturze dostawcy -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=kontakt koszty dostawcy -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Kontaktowy dostawca w ślad za zamówienie -PDFEdisonDescription=Prosty model celu -PDFQuevedoDescription=Kompletny model z hiszpańskim celu RE i IRPF -OrderToProcess=Para iniciar o processo -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Representante ordem do cliente seguimento -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Representante transporte seguimento -TypeContact_commande_external_BILLING=contacto na factura do Cliente -TypeContact_commande_external_SHIPPING=contato com o transporte do cliente -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Atendimento ao cliente seguinte ordem-up -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Representante para fornecedor seguimento -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Representante transporte seguimento -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Fornecedor Contactar com factura -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Fornecedor Contactar com transporte -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Fornecedor Contactar com a seguinte ordem-up -PDFEdisonDescription=Um modelo simples ordem -PDFQuevedoDescription=Um modelo completo com o espanhol a fim RE e IRPF -OrderToProcess=Для обработки -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Представитель следующие меры для клиентов -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Представитель следующие меры судоходства -TypeContact_commande_external_BILLING=свяжитесь со счета -TypeContact_commande_external_SHIPPING=обратитесь в службу доставки -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Абонентский отдел следующие меры для -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Представитель следующие меры поставщиком для -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Представитель следующие меры судоходства -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Поставщик счет контакта -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Поставщик доставка контакты -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Поставщик связаться следующие меры для -PDFEdisonDescription=Простая модель для -PDFQuevedoDescription=Для полной модели с испанским RE и IRPF -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:46). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:17). +// Reference language: en_US +OrderLine=Bestill linje +OrderToProcess=For å kunne behandle +PaymentOrderRef=Betaling av ordre %s +CloneOrder=Clone bestilling +ConfirmCloneOrder=Er du sikker på at du vil klone denne bestillingen %s? +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Representant oppfølging kundeordre +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Representant oppfølging shipping +TypeContact_commande_external_BILLING=Kunden faktura kontakt +TypeContact_commande_external_SHIPPING=Kunden shipping kontakt +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Kundekontakt oppfølging rekkefølge +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Representant oppfølging leverandør bestilling +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Representant oppfølging shipping +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Leverandørfaktura kontakt +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Leverandør shipping kontakt +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Leverandør kontakt oppfølging rekkefølge +PDFEdisonDescription=En enkel bestilling modell +PDFQuevedoDescription=En komplett ordre modell med spanske RE og IRPF +OrderToProcess=Order proces +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Vertegenwoordiger van de follow-up bestelling van de klant +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Vertegenwoordiger follow-up van de scheepvaart +TypeContact_commande_external_BILLING=Klant contact op factuur +TypeContact_commande_external_SHIPPING=Klant contact op met de scheepvaart +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Klant contact op met de follow-up om +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Vertegenwoordiger follow-up van de leverancier om +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Vertegenwoordiger follow-up van de scheepvaart +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Factuur van de leverancier contact opnemen met +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Leverancier verzending contact +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Leverancier contact opnemen met de follow-up om +PDFEdisonDescription=Een eenvoudig model om +PDFQuevedoDescription=Een complete orde model met Spaanse RE en IRPF +PDFEdisonDescription=Een eenvoudig model om +PDFQuevedoDescription=Een complete orde model met Spaanse RE en IRPF +OrderToProcess=Aby proces +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Przedstawiciela w ślad za zamówienie klienta +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Przedstawiciela w ślad za koszty +TypeContact_commande_external_BILLING=kontakt faktury klienta +TypeContact_commande_external_SHIPPING=kontakt koszty klientów +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=kontakt klienta w ślad za zamówienie +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Przedstawiciela w ślad za zamówienie dostawca +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Przedstawiciela w ślad za koszty +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=kontakt fakturze dostawcy +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=kontakt koszty dostawcy +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Kontaktowy dostawca w ślad za zamówienie +PDFEdisonDescription=Prosty model celu +PDFQuevedoDescription=Kompletny model z hiszpańskim celu RE i IRPF +OrderToProcess=Para iniciar o processo +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Representante ordem do cliente seguimento +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Representante transporte seguimento +TypeContact_commande_external_BILLING=contacto na factura do Cliente +TypeContact_commande_external_SHIPPING=contato com o transporte do cliente +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Atendimento ao cliente seguinte ordem-up +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Representante para fornecedor seguimento +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Representante transporte seguimento +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Fornecedor Contactar com factura +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Fornecedor Contactar com transporte +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Fornecedor Contactar com a seguinte ordem-up +PDFEdisonDescription=Um modelo simples ordem +PDFQuevedoDescription=Um modelo completo com o espanhol a fim RE e IRPF +OrderToProcess=Для обработки +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Представитель следующие меры для клиентов +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Представитель следующие меры судоходства +TypeContact_commande_external_BILLING=свяжитесь со счета +TypeContact_commande_external_SHIPPING=обратитесь в службу доставки +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Абонентский отдел следующие меры для +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Представитель следующие меры поставщиком для +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Представитель следующие меры судоходства +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Поставщик счет контакта +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Поставщик доставка контакты +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Поставщик связаться следующие меры для +PDFEdisonDescription=Простая модель для +PDFQuevedoDescription=Для полной модели с испанским RE и IRPF +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:46). diff --git a/htdocs/langs/sl_SL/orders.lang b/htdocs/langs/sl_SL/orders.lang index c0521565205..28cb0d6d1eb 100644 --- a/htdocs/langs/sl_SL/orders.lang +++ b/htdocs/langs/sl_SL/orders.lang @@ -120,99 +120,94 @@ OrderSource6=Trgovina QtyOrdered=Naročena količina AddDeliveryCostLine=Dodaj vrstico s stroški dobave in navedeno težo - # Documents models PDFEinsteinDescription=Vzorec kompletnega naročila (logo...) -# NumRef Modules -MarbreNumRefDesc=Predlaga številko v obliki %syymm-nnnn, kjer je yy leto, mm mesec in nnnn zaporedna številka brez presledka, večja od 0 - - -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:17). -// Reference language: en_US -OrderLine=Bestill linje -OrderToProcess=For å kunne behandle -PaymentOrderRef=Betaling av ordre %s -CloneOrder=Clone bestilling -ConfirmCloneOrder=Er du sikker på at du vil klone denne bestillingen %s? -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Representant oppfølging kundeordre -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Representant oppfølging shipping -TypeContact_commande_external_BILLING=Kunden faktura kontakt -TypeContact_commande_external_SHIPPING=Kunden shipping kontakt -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Kundekontakt oppfølging rekkefølge -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Representant oppfølging leverandør bestilling -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Representant oppfølging shipping -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Leverandørfaktura kontakt -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Leverandør shipping kontakt -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Leverandør kontakt oppfølging rekkefølge -PDFEdisonDescription=En enkel bestilling modell -PDFQuevedoDescription=En komplett ordre modell med spanske RE og IRPF -OrderToProcess=Order proces -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Vertegenwoordiger van de follow-up bestelling van de klant -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Vertegenwoordiger follow-up van de scheepvaart -TypeContact_commande_external_BILLING=Klant contact op factuur -TypeContact_commande_external_SHIPPING=Klant contact op met de scheepvaart -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Klant contact op met de follow-up om -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Vertegenwoordiger follow-up van de leverancier om -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Vertegenwoordiger follow-up van de scheepvaart -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Factuur van de leverancier contact opnemen met -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Leverancier verzending contact -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Leverancier contact opnemen met de follow-up om -PDFEdisonDescription=Een eenvoudig model om -PDFQuevedoDescription=Een complete orde model met Spaanse RE en IRPF -PDFEdisonDescription=Een eenvoudig model om -PDFQuevedoDescription=Een complete orde model met Spaanse RE en IRPF -OrderToProcess=Aby proces -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Przedstawiciela w ślad za zamówienie klienta -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Przedstawiciela w ślad za koszty -TypeContact_commande_external_BILLING=kontakt faktury klienta -TypeContact_commande_external_SHIPPING=kontakt koszty klientów -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=kontakt klienta w ślad za zamówienie -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Przedstawiciela w ślad za zamówienie dostawca -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Przedstawiciela w ślad za koszty -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=kontakt fakturze dostawcy -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=kontakt koszty dostawcy -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Kontaktowy dostawca w ślad za zamówienie -PDFEdisonDescription=Prosty model celu -PDFQuevedoDescription=Kompletny model z hiszpańskim celu RE i IRPF -OrderToProcess=Para iniciar o processo -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Representante ordem do cliente seguimento -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Representante transporte seguimento -TypeContact_commande_external_BILLING=contacto na factura do Cliente -TypeContact_commande_external_SHIPPING=contato com o transporte do cliente -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Atendimento ao cliente seguinte ordem-up -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Representante para fornecedor seguimento -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Representante transporte seguimento -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Fornecedor Contactar com factura -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Fornecedor Contactar com transporte -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Fornecedor Contactar com a seguinte ordem-up -PDFEdisonDescription=Um modelo simples ordem -PDFQuevedoDescription=Um modelo completo com o espanhol a fim RE e IRPF -OrderToProcess=Для обработки -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Представитель следующие меры для клиентов -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Представитель следующие меры судоходства -TypeContact_commande_external_BILLING=свяжитесь со счета -TypeContact_commande_external_SHIPPING=обратитесь в службу доставки -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Абонентский отдел следующие меры для -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Представитель следующие меры поставщиком для -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Представитель следующие меры судоходства -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Поставщик счет контакта -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Поставщик доставка контакты -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Поставщик связаться следующие меры для -PDFEdisonDescription=Простая модель для -PDFQuevedoDescription=Для полной модели с испанским RE и IRPF -OrderToProcess=Da bi proces -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Zastopnik po naslednjem vrstnem redu-up kupca -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Zastopnik po-up ladijske -TypeContact_commande_external_BILLING=Stranka računa kontakt -TypeContact_commande_external_SHIPPING=Customer ladijski promet kontakt -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Stike s kupci po-up, da -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Zastopnik po-up dobavitelja, da -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Zastopnik po-up ladijske -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Dobavitelj na računu kontakt -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Dobavitelj ladijskega kontakt -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Dobavitelj stik po-up, da -PDFEdisonDescription=Preprost, da model -PDFQuevedoDescription=Popolna, da model s španskim RE in IRPF -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:48). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:17). +// Reference language: en_US +OrderLine=Bestill linje +OrderToProcess=For å kunne behandle +PaymentOrderRef=Betaling av ordre %s +CloneOrder=Clone bestilling +ConfirmCloneOrder=Er du sikker på at du vil klone denne bestillingen %s? +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Representant oppfølging kundeordre +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Representant oppfølging shipping +TypeContact_commande_external_BILLING=Kunden faktura kontakt +TypeContact_commande_external_SHIPPING=Kunden shipping kontakt +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Kundekontakt oppfølging rekkefølge +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Representant oppfølging leverandør bestilling +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Representant oppfølging shipping +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Leverandørfaktura kontakt +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Leverandør shipping kontakt +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Leverandør kontakt oppfølging rekkefølge +PDFEdisonDescription=En enkel bestilling modell +PDFQuevedoDescription=En komplett ordre modell med spanske RE og IRPF +OrderToProcess=Order proces +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Vertegenwoordiger van de follow-up bestelling van de klant +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Vertegenwoordiger follow-up van de scheepvaart +TypeContact_commande_external_BILLING=Klant contact op factuur +TypeContact_commande_external_SHIPPING=Klant contact op met de scheepvaart +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Klant contact op met de follow-up om +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Vertegenwoordiger follow-up van de leverancier om +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Vertegenwoordiger follow-up van de scheepvaart +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Factuur van de leverancier contact opnemen met +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Leverancier verzending contact +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Leverancier contact opnemen met de follow-up om +PDFEdisonDescription=Een eenvoudig model om +PDFQuevedoDescription=Een complete orde model met Spaanse RE en IRPF +PDFEdisonDescription=Een eenvoudig model om +PDFQuevedoDescription=Een complete orde model met Spaanse RE en IRPF +OrderToProcess=Aby proces +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Przedstawiciela w ślad za zamówienie klienta +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Przedstawiciela w ślad za koszty +TypeContact_commande_external_BILLING=kontakt faktury klienta +TypeContact_commande_external_SHIPPING=kontakt koszty klientów +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=kontakt klienta w ślad za zamówienie +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Przedstawiciela w ślad za zamówienie dostawca +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Przedstawiciela w ślad za koszty +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=kontakt fakturze dostawcy +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=kontakt koszty dostawcy +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Kontaktowy dostawca w ślad za zamówienie +PDFEdisonDescription=Prosty model celu +PDFQuevedoDescription=Kompletny model z hiszpańskim celu RE i IRPF +OrderToProcess=Para iniciar o processo +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Representante ordem do cliente seguimento +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Representante transporte seguimento +TypeContact_commande_external_BILLING=contacto na factura do Cliente +TypeContact_commande_external_SHIPPING=contato com o transporte do cliente +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Atendimento ao cliente seguinte ordem-up +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Representante para fornecedor seguimento +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Representante transporte seguimento +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Fornecedor Contactar com factura +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Fornecedor Contactar com transporte +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Fornecedor Contactar com a seguinte ordem-up +PDFEdisonDescription=Um modelo simples ordem +PDFQuevedoDescription=Um modelo completo com o espanhol a fim RE e IRPF +OrderToProcess=Для обработки +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Представитель следующие меры для клиентов +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Представитель следующие меры судоходства +TypeContact_commande_external_BILLING=свяжитесь со счета +TypeContact_commande_external_SHIPPING=обратитесь в службу доставки +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Абонентский отдел следующие меры для +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Представитель следующие меры поставщиком для +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Представитель следующие меры судоходства +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Поставщик счет контакта +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Поставщик доставка контакты +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Поставщик связаться следующие меры для +PDFEdisonDescription=Простая модель для +PDFQuevedoDescription=Для полной модели с испанским RE и IRPF +OrderToProcess=Da bi proces +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Zastopnik po naslednjem vrstnem redu-up kupca +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Zastopnik po-up ladijske +TypeContact_commande_external_BILLING=Stranka računa kontakt +TypeContact_commande_external_SHIPPING=Customer ladijski promet kontakt +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Stike s kupci po-up, da +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Zastopnik po-up dobavitelja, da +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Zastopnik po-up ladijske +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Dobavitelj na računu kontakt +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Dobavitelj ladijskega kontakt +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Dobavitelj stik po-up, da +PDFEdisonDescription=Preprost, da model +PDFQuevedoDescription=Popolna, da model s španskim RE in IRPF +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:48). diff --git a/htdocs/langs/tr_TR/orders.lang b/htdocs/langs/tr_TR/orders.lang index b70e2b4b83e..0be4c893cd2 100644 --- a/htdocs/langs/tr_TR/orders.lang +++ b/htdocs/langs/tr_TR/orders.lang @@ -125,107 +125,106 @@ OrderSource6=Mağaza QtyOrdered=Adet sipariş AddDeliveryCostLine=Iletim hattı maliyet düzenin ağırlığı belirten ekle PDFEinsteinDescription=Tam bir düzen modeli (logo. ..) -MarbreNumRefDesc=Renvoie le numéro sous la forme %s yymm-nnnn yapın yy est l'année, mm le mois et nnnn un compteur sequentiel sans kopma et sans feragat e 0 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-03-15 19:05:26). - - -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:17). -// Reference language: en_US -OrderLine=Bestill linje -OrderToProcess=For å kunne behandle -PaymentOrderRef=Betaling av ordre %s -CloneOrder=Clone bestilling -ConfirmCloneOrder=Er du sikker på at du vil klone denne bestillingen %s? -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Representant oppfølging kundeordre -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Representant oppfølging shipping -TypeContact_commande_external_BILLING=Kunden faktura kontakt -TypeContact_commande_external_SHIPPING=Kunden shipping kontakt -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Kundekontakt oppfølging rekkefølge -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Representant oppfølging leverandør bestilling -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Representant oppfølging shipping -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Leverandørfaktura kontakt -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Leverandør shipping kontakt -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Leverandør kontakt oppfølging rekkefølge -PDFEdisonDescription=En enkel bestilling modell -PDFQuevedoDescription=En komplett ordre modell med spanske RE og IRPF -OrderToProcess=Order proces -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Vertegenwoordiger van de follow-up bestelling van de klant -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Vertegenwoordiger follow-up van de scheepvaart -TypeContact_commande_external_BILLING=Klant contact op factuur -TypeContact_commande_external_SHIPPING=Klant contact op met de scheepvaart -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Klant contact op met de follow-up om -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Vertegenwoordiger follow-up van de leverancier om -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Vertegenwoordiger follow-up van de scheepvaart -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Factuur van de leverancier contact opnemen met -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Leverancier verzending contact -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Leverancier contact opnemen met de follow-up om -PDFEdisonDescription=Een eenvoudig model om -PDFQuevedoDescription=Een complete orde model met Spaanse RE en IRPF -PDFEdisonDescription=Een eenvoudig model om -PDFQuevedoDescription=Een complete orde model met Spaanse RE en IRPF -OrderToProcess=Aby proces -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Przedstawiciela w ślad za zamówienie klienta -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Przedstawiciela w ślad za koszty -TypeContact_commande_external_BILLING=kontakt faktury klienta -TypeContact_commande_external_SHIPPING=kontakt koszty klientów -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=kontakt klienta w ślad za zamówienie -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Przedstawiciela w ślad za zamówienie dostawca -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Przedstawiciela w ślad za koszty -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=kontakt fakturze dostawcy -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=kontakt koszty dostawcy -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Kontaktowy dostawca w ślad za zamówienie -PDFEdisonDescription=Prosty model celu -PDFQuevedoDescription=Kompletny model z hiszpańskim celu RE i IRPF -OrderToProcess=Para iniciar o processo -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Representante ordem do cliente seguimento -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Representante transporte seguimento -TypeContact_commande_external_BILLING=contacto na factura do Cliente -TypeContact_commande_external_SHIPPING=contato com o transporte do cliente -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Atendimento ao cliente seguinte ordem-up -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Representante para fornecedor seguimento -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Representante transporte seguimento -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Fornecedor Contactar com factura -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Fornecedor Contactar com transporte -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Fornecedor Contactar com a seguinte ordem-up -PDFEdisonDescription=Um modelo simples ordem -PDFQuevedoDescription=Um modelo completo com o espanhol a fim RE e IRPF -OrderToProcess=Для обработки -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Представитель следующие меры для клиентов -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Представитель следующие меры судоходства -TypeContact_commande_external_BILLING=свяжитесь со счета -TypeContact_commande_external_SHIPPING=обратитесь в службу доставки -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Абонентский отдел следующие меры для -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Представитель следующие меры поставщиком для -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Представитель следующие меры судоходства -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Поставщик счет контакта -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Поставщик доставка контакты -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Поставщик связаться следующие меры для -PDFEdisonDescription=Простая модель для -PDFQuevedoDescription=Для полной модели с испанским RE и IRPF -OrderToProcess=Da bi proces -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Zastopnik po naslednjem vrstnem redu-up kupca -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Zastopnik po-up ladijske -TypeContact_commande_external_BILLING=Stranka računa kontakt -TypeContact_commande_external_SHIPPING=Customer ladijski promet kontakt -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Stike s kupci po-up, da -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Zastopnik po-up dobavitelja, da -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Zastopnik po-up ladijske -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Dobavitelj na računu kontakt -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Dobavitelj ladijskega kontakt -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Dobavitelj stik po-up, da -PDFEdisonDescription=Preprost, da model -PDFQuevedoDescription=Popolna, da model s španskim RE in IRPF -OrderToProcess=Sipariş sürecine -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Temsilci aşağıdaki-up müşteri siparişi -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Temsilci aşağıdaki-up nakliye -TypeContact_commande_external_BILLING=Müşteri fatura temas -TypeContact_commande_external_SHIPPING=Müşteri sevkıyat temas -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Müşteri aşağıdaki-up sipariş -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Temsilci aşağıdaki-up tedarikçi sipariş -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Temsilci aşağıdaki-up nakliye -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Tedarikçi faturası temas -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Tedarikçi nakliye temas -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Tedarikçi temas aşağıdaki-up sipariş -PDFEdisonDescription=Basit bir sipariş modeli -PDFQuevedoDescription=İspanyol RE ve IRPF ile tam bir düzen modeli -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:50). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:17). +// Reference language: en_US +OrderLine=Bestill linje +OrderToProcess=For å kunne behandle +PaymentOrderRef=Betaling av ordre %s +CloneOrder=Clone bestilling +ConfirmCloneOrder=Er du sikker på at du vil klone denne bestillingen %s? +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Representant oppfølging kundeordre +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Representant oppfølging shipping +TypeContact_commande_external_BILLING=Kunden faktura kontakt +TypeContact_commande_external_SHIPPING=Kunden shipping kontakt +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Kundekontakt oppfølging rekkefølge +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Representant oppfølging leverandør bestilling +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Representant oppfølging shipping +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Leverandørfaktura kontakt +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Leverandør shipping kontakt +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Leverandør kontakt oppfølging rekkefølge +PDFEdisonDescription=En enkel bestilling modell +PDFQuevedoDescription=En komplett ordre modell med spanske RE og IRPF +OrderToProcess=Order proces +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Vertegenwoordiger van de follow-up bestelling van de klant +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Vertegenwoordiger follow-up van de scheepvaart +TypeContact_commande_external_BILLING=Klant contact op factuur +TypeContact_commande_external_SHIPPING=Klant contact op met de scheepvaart +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Klant contact op met de follow-up om +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Vertegenwoordiger follow-up van de leverancier om +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Vertegenwoordiger follow-up van de scheepvaart +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Factuur van de leverancier contact opnemen met +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Leverancier verzending contact +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Leverancier contact opnemen met de follow-up om +PDFEdisonDescription=Een eenvoudig model om +PDFQuevedoDescription=Een complete orde model met Spaanse RE en IRPF +PDFEdisonDescription=Een eenvoudig model om +PDFQuevedoDescription=Een complete orde model met Spaanse RE en IRPF +OrderToProcess=Aby proces +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Przedstawiciela w ślad za zamówienie klienta +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Przedstawiciela w ślad za koszty +TypeContact_commande_external_BILLING=kontakt faktury klienta +TypeContact_commande_external_SHIPPING=kontakt koszty klientów +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=kontakt klienta w ślad za zamówienie +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Przedstawiciela w ślad za zamówienie dostawca +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Przedstawiciela w ślad za koszty +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=kontakt fakturze dostawcy +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=kontakt koszty dostawcy +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Kontaktowy dostawca w ślad za zamówienie +PDFEdisonDescription=Prosty model celu +PDFQuevedoDescription=Kompletny model z hiszpańskim celu RE i IRPF +OrderToProcess=Para iniciar o processo +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Representante ordem do cliente seguimento +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Representante transporte seguimento +TypeContact_commande_external_BILLING=contacto na factura do Cliente +TypeContact_commande_external_SHIPPING=contato com o transporte do cliente +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Atendimento ao cliente seguinte ordem-up +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Representante para fornecedor seguimento +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Representante transporte seguimento +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Fornecedor Contactar com factura +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Fornecedor Contactar com transporte +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Fornecedor Contactar com a seguinte ordem-up +PDFEdisonDescription=Um modelo simples ordem +PDFQuevedoDescription=Um modelo completo com o espanhol a fim RE e IRPF +OrderToProcess=Для обработки +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Представитель следующие меры для клиентов +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Представитель следующие меры судоходства +TypeContact_commande_external_BILLING=свяжитесь со счета +TypeContact_commande_external_SHIPPING=обратитесь в службу доставки +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Абонентский отдел следующие меры для +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Представитель следующие меры поставщиком для +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Представитель следующие меры судоходства +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Поставщик счет контакта +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Поставщик доставка контакты +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Поставщик связаться следующие меры для +PDFEdisonDescription=Простая модель для +PDFQuevedoDescription=Для полной модели с испанским RE и IRPF +OrderToProcess=Da bi proces +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Zastopnik po naslednjem vrstnem redu-up kupca +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Zastopnik po-up ladijske +TypeContact_commande_external_BILLING=Stranka računa kontakt +TypeContact_commande_external_SHIPPING=Customer ladijski promet kontakt +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Stike s kupci po-up, da +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Zastopnik po-up dobavitelja, da +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Zastopnik po-up ladijske +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Dobavitelj na računu kontakt +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Dobavitelj ladijskega kontakt +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Dobavitelj stik po-up, da +PDFEdisonDescription=Preprost, da model +PDFQuevedoDescription=Popolna, da model s španskim RE in IRPF +OrderToProcess=Sipariş sürecine +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Temsilci aşağıdaki-up müşteri siparişi +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Temsilci aşağıdaki-up nakliye +TypeContact_commande_external_BILLING=Müşteri fatura temas +TypeContact_commande_external_SHIPPING=Müşteri sevkıyat temas +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Müşteri aşağıdaki-up sipariş +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Temsilci aşağıdaki-up tedarikçi sipariş +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Temsilci aşağıdaki-up nakliye +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Tedarikçi faturası temas +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Tedarikçi nakliye temas +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Tedarikçi temas aşağıdaki-up sipariş +PDFEdisonDescription=Basit bir sipariş modeli +PDFQuevedoDescription=İspanyol RE ve IRPF ile tam bir düzen modeli +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:50). diff --git a/htdocs/langs/zh_CN/orders.lang b/htdocs/langs/zh_CN/orders.lang index fd99cd5c9ca..1202be9fade 100644 --- a/htdocs/langs/zh_CN/orders.lang +++ b/htdocs/langs/zh_CN/orders.lang @@ -137,108 +137,107 @@ QtyOrdered=订购数量 AddDeliveryCostLine=添加交货成本线，显示该命令的重量 PDFEinsteinDescription=一个完整的命令模式（logo. ..） PDFEdisonDescription=一份简单的订购模式 -MarbreNumRefDesc=返回人数％syymm，其中yy是二○○一年，二○○毫米的月份和一个序无缝，无更换为0 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-06-08 21:22:55). - - -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:17). -// Reference language: en_US -OrderLine=Bestill linje -OrderToProcess=For å kunne behandle -PaymentOrderRef=Betaling av ordre %s -CloneOrder=Clone bestilling -ConfirmCloneOrder=Er du sikker på at du vil klone denne bestillingen %s? -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Representant oppfølging kundeordre -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Representant oppfølging shipping -TypeContact_commande_external_BILLING=Kunden faktura kontakt -TypeContact_commande_external_SHIPPING=Kunden shipping kontakt -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Kundekontakt oppfølging rekkefølge -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Representant oppfølging leverandør bestilling -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Representant oppfølging shipping -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Leverandørfaktura kontakt -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Leverandør shipping kontakt -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Leverandør kontakt oppfølging rekkefølge -PDFEdisonDescription=En enkel bestilling modell -PDFQuevedoDescription=En komplett ordre modell med spanske RE og IRPF -OrderToProcess=Order proces -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Vertegenwoordiger van de follow-up bestelling van de klant -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Vertegenwoordiger follow-up van de scheepvaart -TypeContact_commande_external_BILLING=Klant contact op factuur -TypeContact_commande_external_SHIPPING=Klant contact op met de scheepvaart -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Klant contact op met de follow-up om -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Vertegenwoordiger follow-up van de leverancier om -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Vertegenwoordiger follow-up van de scheepvaart -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Factuur van de leverancier contact opnemen met -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Leverancier verzending contact -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Leverancier contact opnemen met de follow-up om -PDFEdisonDescription=Een eenvoudig model om -PDFQuevedoDescription=Een complete orde model met Spaanse RE en IRPF -PDFEdisonDescription=Een eenvoudig model om -PDFQuevedoDescription=Een complete orde model met Spaanse RE en IRPF -OrderToProcess=Aby proces -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Przedstawiciela w ślad za zamówienie klienta -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Przedstawiciela w ślad za koszty -TypeContact_commande_external_BILLING=kontakt faktury klienta -TypeContact_commande_external_SHIPPING=kontakt koszty klientów -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=kontakt klienta w ślad za zamówienie -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Przedstawiciela w ślad za zamówienie dostawca -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Przedstawiciela w ślad za koszty -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=kontakt fakturze dostawcy -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=kontakt koszty dostawcy -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Kontaktowy dostawca w ślad za zamówienie -PDFEdisonDescription=Prosty model celu -PDFQuevedoDescription=Kompletny model z hiszpańskim celu RE i IRPF -OrderToProcess=Para iniciar o processo -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Representante ordem do cliente seguimento -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Representante transporte seguimento -TypeContact_commande_external_BILLING=contacto na factura do Cliente -TypeContact_commande_external_SHIPPING=contato com o transporte do cliente -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Atendimento ao cliente seguinte ordem-up -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Representante para fornecedor seguimento -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Representante transporte seguimento -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Fornecedor Contactar com factura -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Fornecedor Contactar com transporte -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Fornecedor Contactar com a seguinte ordem-up -PDFEdisonDescription=Um modelo simples ordem -PDFQuevedoDescription=Um modelo completo com o espanhol a fim RE e IRPF -OrderToProcess=Для обработки -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Представитель следующие меры для клиентов -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Представитель следующие меры судоходства -TypeContact_commande_external_BILLING=свяжитесь со счета -TypeContact_commande_external_SHIPPING=обратитесь в службу доставки -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Абонентский отдел следующие меры для -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Представитель следующие меры поставщиком для -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Представитель следующие меры судоходства -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Поставщик счет контакта -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Поставщик доставка контакты -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Поставщик связаться следующие меры для -PDFEdisonDescription=Простая модель для -PDFQuevedoDescription=Для полной модели с испанским RE и IRPF -OrderToProcess=Da bi proces -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Zastopnik po naslednjem vrstnem redu-up kupca -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Zastopnik po-up ladijske -TypeContact_commande_external_BILLING=Stranka računa kontakt -TypeContact_commande_external_SHIPPING=Customer ladijski promet kontakt -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Stike s kupci po-up, da -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Zastopnik po-up dobavitelja, da -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Zastopnik po-up ladijske -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Dobavitelj na računu kontakt -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Dobavitelj ladijskega kontakt -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Dobavitelj stik po-up, da -PDFEdisonDescription=Preprost, da model -PDFQuevedoDescription=Popolna, da model s španskim RE in IRPF -OrderToProcess=Sipariş sürecine -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Temsilci aşağıdaki-up müşteri siparişi -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Temsilci aşağıdaki-up nakliye -TypeContact_commande_external_BILLING=Müşteri fatura temas -TypeContact_commande_external_SHIPPING=Müşteri sevkıyat temas -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Müşteri aşağıdaki-up sipariş -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Temsilci aşağıdaki-up tedarikçi sipariş -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Temsilci aşağıdaki-up nakliye -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Tedarikçi faturası temas -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Tedarikçi nakliye temas -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Tedarikçi temas aşağıdaki-up sipariş -PDFEdisonDescription=Basit bir sipariş modeli -PDFQuevedoDescription=İspanyol RE ve IRPF ile tam bir düzen modeli -PDFQuevedoDescription=阿与西班牙再生能源和IRPF完整的订单模式 -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:51). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:17). +// Reference language: en_US +OrderLine=Bestill linje +OrderToProcess=For å kunne behandle +PaymentOrderRef=Betaling av ordre %s +CloneOrder=Clone bestilling +ConfirmCloneOrder=Er du sikker på at du vil klone denne bestillingen %s? +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Representant oppfølging kundeordre +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Representant oppfølging shipping +TypeContact_commande_external_BILLING=Kunden faktura kontakt +TypeContact_commande_external_SHIPPING=Kunden shipping kontakt +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Kundekontakt oppfølging rekkefølge +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Representant oppfølging leverandør bestilling +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Representant oppfølging shipping +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Leverandørfaktura kontakt +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Leverandør shipping kontakt +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Leverandør kontakt oppfølging rekkefølge +PDFEdisonDescription=En enkel bestilling modell +PDFQuevedoDescription=En komplett ordre modell med spanske RE og IRPF +OrderToProcess=Order proces +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Vertegenwoordiger van de follow-up bestelling van de klant +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Vertegenwoordiger follow-up van de scheepvaart +TypeContact_commande_external_BILLING=Klant contact op factuur +TypeContact_commande_external_SHIPPING=Klant contact op met de scheepvaart +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Klant contact op met de follow-up om +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Vertegenwoordiger follow-up van de leverancier om +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Vertegenwoordiger follow-up van de scheepvaart +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Factuur van de leverancier contact opnemen met +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Leverancier verzending contact +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Leverancier contact opnemen met de follow-up om +PDFEdisonDescription=Een eenvoudig model om +PDFQuevedoDescription=Een complete orde model met Spaanse RE en IRPF +PDFEdisonDescription=Een eenvoudig model om +PDFQuevedoDescription=Een complete orde model met Spaanse RE en IRPF +OrderToProcess=Aby proces +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Przedstawiciela w ślad za zamówienie klienta +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Przedstawiciela w ślad za koszty +TypeContact_commande_external_BILLING=kontakt faktury klienta +TypeContact_commande_external_SHIPPING=kontakt koszty klientów +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=kontakt klienta w ślad za zamówienie +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Przedstawiciela w ślad za zamówienie dostawca +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Przedstawiciela w ślad za koszty +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=kontakt fakturze dostawcy +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=kontakt koszty dostawcy +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Kontaktowy dostawca w ślad za zamówienie +PDFEdisonDescription=Prosty model celu +PDFQuevedoDescription=Kompletny model z hiszpańskim celu RE i IRPF +OrderToProcess=Para iniciar o processo +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Representante ordem do cliente seguimento +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Representante transporte seguimento +TypeContact_commande_external_BILLING=contacto na factura do Cliente +TypeContact_commande_external_SHIPPING=contato com o transporte do cliente +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Atendimento ao cliente seguinte ordem-up +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Representante para fornecedor seguimento +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Representante transporte seguimento +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Fornecedor Contactar com factura +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Fornecedor Contactar com transporte +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Fornecedor Contactar com a seguinte ordem-up +PDFEdisonDescription=Um modelo simples ordem +PDFQuevedoDescription=Um modelo completo com o espanhol a fim RE e IRPF +OrderToProcess=Для обработки +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Представитель следующие меры для клиентов +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Представитель следующие меры судоходства +TypeContact_commande_external_BILLING=свяжитесь со счета +TypeContact_commande_external_SHIPPING=обратитесь в службу доставки +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Абонентский отдел следующие меры для +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Представитель следующие меры поставщиком для +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Представитель следующие меры судоходства +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Поставщик счет контакта +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Поставщик доставка контакты +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Поставщик связаться следующие меры для +PDFEdisonDescription=Простая модель для +PDFQuevedoDescription=Для полной модели с испанским RE и IRPF +OrderToProcess=Da bi proces +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Zastopnik po naslednjem vrstnem redu-up kupca +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Zastopnik po-up ladijske +TypeContact_commande_external_BILLING=Stranka računa kontakt +TypeContact_commande_external_SHIPPING=Customer ladijski promet kontakt +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Stike s kupci po-up, da +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Zastopnik po-up dobavitelja, da +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Zastopnik po-up ladijske +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Dobavitelj na računu kontakt +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Dobavitelj ladijskega kontakt +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Dobavitelj stik po-up, da +PDFEdisonDescription=Preprost, da model +PDFQuevedoDescription=Popolna, da model s španskim RE in IRPF +OrderToProcess=Sipariş sürecine +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Temsilci aşağıdaki-up müşteri siparişi +TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Temsilci aşağıdaki-up nakliye +TypeContact_commande_external_BILLING=Müşteri fatura temas +TypeContact_commande_external_SHIPPING=Müşteri sevkıyat temas +TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Müşteri aşağıdaki-up sipariş +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Temsilci aşağıdaki-up tedarikçi sipariş +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Temsilci aşağıdaki-up nakliye +TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Tedarikçi faturası temas +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Tedarikçi nakliye temas +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Tedarikçi temas aşağıdaki-up sipariş +PDFEdisonDescription=Basit bir sipariş modeli +PDFQuevedoDescription=İspanyol RE ve IRPF ile tam bir düzen modeli +PDFQuevedoDescription=阿与西班牙再生能源和IRPF完整的订单模式 +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:51).