diff --git a/htdocs/accountancy/admin/journaux.php b/htdocs/accountancy/admin/journaux.php
index 49938781ace..f9aea2242c5 100644
--- a/htdocs/accountancy/admin/journaux.php
+++ b/htdocs/accountancy/admin/journaux.php
@@ -102,7 +102,7 @@ foreach ( $list as $key ) {
// Param
$label = $langs->trans($key);
- print '
| ';
+ print ' | ';
// Value
print '';
@@ -117,44 +117,49 @@ print ' ';
diff --git a/htdocs/langs/en_US/accountancy.lang b/htdocs/langs/en_US/accountancy.lang
index 3d06c7f28b6..6745b56daf1 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/accountancy.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/accountancy.lang
@@ -11,10 +11,8 @@ MenuTools=Tools
ConfigAccountingExpert=Configuration of the module accounting expert
Journaux=Journals
+JournalFinancial=Financial journals
Exports=Exports
-About=About
-Contributors=Contributors
-Investors=Investors
Modelcsv=Model of export
Selectmodelcsv=Select a model of export
Modelcsv_normal=Classic export
diff --git a/htdocs/langs/es_ES/accountancy.lang b/htdocs/langs/es_ES/accountancy.lang
index 8c83a64fd84..afcb8456a5d 100644
--- a/htdocs/langs/es_ES/accountancy.lang
+++ b/htdocs/langs/es_ES/accountancy.lang
@@ -13,10 +13,8 @@ Export=Exportación
ConfigAccountingExpert=Configuración del módulo contable
Journaux=Diarios
+JournalFinancial=Diarios
Exports=Exportaciones
-About=acerca de
-Contributors=Colaboradores
-Investors=Inversores
Modelcsv=Plantilla de Exportación
Selectmodelcsv=Seleccione una plantilla de exportación
Modelcsv_normal=Exportación clásica
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/accountancy.lang b/htdocs/langs/fr_FR/accountancy.lang
index 227915195eb..72c7475fd1d 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/accountancy.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/accountancy.lang
@@ -11,10 +11,8 @@ MenuTools=Outils
ConfigAccountingExpert=Configuration du module comptabilité expert
Journaux=Journaux
+JournalFinancial=Journaux de trésorerie
Exports=Exports
-About=A propos
-Contributors=Contributeurs
-Investors=Investisseurs
Modelcsv=Modèle d'export
Selectmodelcsv=Sélectionnez un modèle d'export
Modelcsv_normal=Export classique
|