diff --git a/htdocs/commande/fiche.php b/htdocs/commande/fiche.php
index 3ef0c7db85c..308a69de2de 100644
--- a/htdocs/commande/fiche.php
+++ b/htdocs/commande/fiche.php
@@ -1016,10 +1016,10 @@ else
 			print '<table class="nobordernopadding" width="100%"><tr><td nowrap="nowrap">';
 			print $langs->trans('RefCustomer').'</td><td align="left">';
 			print '</td>';
-			if ($_GET['action'] != 'refcdeclient' && $commande->brouillon) print '<td align="right"><a href="'.$_SERVER['PHP_SELF'].'?action=refcdeclient&amp;id='.$commande->id.'">'.img_edit($langs->trans('Edit')).'</a></td>';
+			if ($_GET['action'] != 'RefCustomerOrder' && $commande->brouillon) print '<td align="right"><a href="'.$_SERVER['PHP_SELF'].'?action=RefCustomerOrder&amp;id='.$commande->id.'">'.img_edit($langs->trans('Edit')).'</a></td>';
 			print '</tr></table>';
 			print '</td><td colspan="3">';
-			if ($user->rights->commande->creer && $_GET['action'] == 'refcdeclient')
+			if ($user->rights->commande->creer && $_GET['action'] == 'RefCustomerOrder')
 			{
 				print '<form action="fiche.php?id='.$id.'" method="post">';
 				print '<input type="hidden" name="action" value="set_ref_client">';
diff --git a/htdocs/commande/liste.php b/htdocs/commande/liste.php
index 3529c1ab54f..01c1b9b110d 100644
--- a/htdocs/commande/liste.php
+++ b/htdocs/commande/liste.php
@@ -32,6 +32,7 @@
 require('./pre.inc.php');
 
 $langs->load('orders');
+$langs->load('companies');
 
 if (!$user->rights->commande->lire)
 	accessforbidden();
@@ -148,7 +149,7 @@ if ($resql)
 	print '<tr class="liste_titre">';
 	print_liste_field_titre($langs->trans('Ref'),'liste.php','c.ref','','&amp;socidp='.$socidp,'width="25%"',$sortfield);
 	print_liste_field_titre($langs->trans('Company'),'liste.php','s.nom','','&amp;socidp='.$socidp,'width="30%"',$sortfield);
-	print_liste_field_titre($langs->trans('RefCdeClient'),'liste.php','c.ref_client','','&amp;socidp='.$socidp,'width="15%"',$sortfield);
+	print_liste_field_titre($langs->trans('RefCustomerOrder'),'liste.php','c.ref_client','','&amp;socidp='.$socidp,'width="15%"',$sortfield);
 	print_liste_field_titre($langs->trans('Date'),'liste.php','c.date_commande','','&amp;socidp='.$socidp, 'width="20%" align="right" colspan="2"',$sortfield);
 	print_liste_field_titre($langs->trans('Status'),'liste.php','c.fk_statut','','&amp;socidp='.$socidp,'width="10%" align="center"',$sortfield);
 	print '</tr>';
diff --git a/htdocs/compta/commande/fiche.php b/htdocs/compta/commande/fiche.php
index 9d47d8b49b0..927569739d9 100644
--- a/htdocs/compta/commande/fiche.php
+++ b/htdocs/compta/commande/fiche.php
@@ -106,10 +106,10 @@ if ($_GET["id"] > 0)
             print '<table class="nobordernopadding" width="100%"><tr><td nowrap>';
 			print $langs->trans('RefCustomer').'</td><td align="left">';
             print '</td>';
-            if ($_GET['action'] != 'refcdeclient' && $commande->brouillon) print '<td align="right"><a href="'.$_SERVER['PHP_SELF'].'?action=refcdeclient&amp;id='.$commande->id.'">'.img_edit($langs->trans('Edit')).'</a></td>';
+            if ($_GET['action'] != 'RefCustomerOrder' && $commande->brouillon) print '<td align="right"><a href="'.$_SERVER['PHP_SELF'].'?action=RefCustomerOrder&amp;id='.$commande->id.'">'.img_edit($langs->trans('Edit')).'</a></td>';
             print '</tr></table>';
             print '</td><td colspan="3">';
-			if ($user->rights->commande->creer && $_GET['action'] == 'refcdeclient')
+			if ($user->rights->commande->creer && $_GET['action'] == 'RefCustomerOrder')
 			{
 				print '<form action="fiche.php?id='.$id.'" method="post">';
 				print '<input type="hidden" name="action" value="set_ref_client">';
diff --git a/htdocs/compta/facture.php b/htdocs/compta/facture.php
index fa91e6b3caf..e94cfa6b4f5 100644
--- a/htdocs/compta/facture.php
+++ b/htdocs/compta/facture.php
@@ -1039,7 +1039,7 @@ if ($_GET['action'] == 'create')
     */
     if ($conf->global->FAC_USE_CUSTOMER_ORDER_REF)
     {
-    	print '<tr><td>'.$langs->trans('RefCdeClient').'</td><td>';
+    	print '<tr><td>'.$langs->trans('RefCustomerOrder').'</td><td>';
     	print '<input type="text" name="ref_client" value="'.$ref_client.'">';
     	print '</td></tr>';
     }
@@ -1485,10 +1485,10 @@ else
 			print '<table class="nobordernopadding" width="100%"><tr><td nowrap="nowrap">';
 			print $langs->trans('RefCustomer').'</td><td align="left">';
 			print '</td>';
-			if ($_GET['action'] != 'refcdeclient' && $fac->brouillon) print '<td align="right"><a href="'.$_SERVER['PHP_SELF'].'?action=refcdeclient&amp;facid='.$fac->id.'">'.img_edit($langs->trans('Edit')).'</a></td>';
+			if ($_GET['action'] != 'RefCustomerOrder' && $fac->brouillon) print '<td align="right"><a href="'.$_SERVER['PHP_SELF'].'?action=RefCustomerOrder&amp;facid='.$fac->id.'">'.img_edit($langs->trans('Edit')).'</a></td>';
 			print '</tr></table>';
 			print '</td><td colspan="5">';
-			if ($user->rights->facture->creer && $_GET['action'] == 'refcdeclient')
+			if ($user->rights->facture->creer && $_GET['action'] == 'RefCustomerOrder')
 			{
 				print '<form action="facture.php?facid='.$id.'" method="post">';
 				print '<input type="hidden" name="action" value="set_ref_client">';
@@ -1644,7 +1644,7 @@ else
             */
             if ($conf->global->FAC_USE_CUSTOMER_ORDER_REF)
             {
-			    print '<tr><td>'.$langs->trans('RefCdeClient').'</td>';
+			    print '<tr><td>'.$langs->trans('RefCustomerOrder').'</td>';
 
     			if ($fac->brouillon == 1 && $user->rights->facture->creer)
     			{
diff --git a/htdocs/expedition/commande.php b/htdocs/expedition/commande.php
index 592d798d777..17dcb340eb2 100644
--- a/htdocs/expedition/commande.php
+++ b/htdocs/expedition/commande.php
@@ -122,10 +122,10 @@ if ($_GET["id"] > 0)
             print '<table class="nobordernopadding" width="100%"><tr><td nowrap>';
 			print $langs->trans('RefCustomer').'</td><td align="left">';
             print '</td>';
-            if ($_GET['action'] != 'refcdeclient' && $commande->brouillon) print '<td align="right"><a href="'.$_SERVER['PHP_SELF'].'?action=refcdeclient&amp;id='.$commande->id.'">'.img_edit($langs->trans('Edit')).'</a></td>';
+            if ($_GET['action'] != 'RefCustomerOrder' && $commande->brouillon) print '<td align="right"><a href="'.$_SERVER['PHP_SELF'].'?action=RefCustomerOrder&amp;id='.$commande->id.'">'.img_edit($langs->trans('Edit')).'</a></td>';
             print '</tr></table>';
             print '</td><td colspan="3">';
-			if ($user->rights->commande->creer && $_GET['action'] == 'refcdeclient')
+			if ($user->rights->commande->creer && $_GET['action'] == 'RefCustomerOrder')
 			{
 				print '<form action="fiche.php?id='.$id.'" method="post">';
 				print '<input type="hidden" name="action" value="set_ref_client">';
diff --git a/htdocs/expedition/fiche.php b/htdocs/expedition/fiche.php
index 96a90345788..7bfa7f9109f 100644
--- a/htdocs/expedition/fiche.php
+++ b/htdocs/expedition/fiche.php
@@ -219,10 +219,10 @@ if ($_GET["action"] == 'create')
 		print '<table class="nobordernopadding" width="100%"><tr><td nowrap>';
 		print $langs->trans('RefCustomerOrderShort').'</td><td align="left">';
 		print '</td>';
-		if ($_GET['action'] != 'refcdeclient' && $commande->brouillon) print '<td align="right"><a href="'.$_SERVER['PHP_SELF'].'?action=refcdeclient&amp;id='.$commande->id.'">'.img_edit($langs->trans('Edit')).'</a></td>';
+		if ($_GET['action'] != 'RefCustomerOrder' && $commande->brouillon) print '<td align="right"><a href="'.$_SERVER['PHP_SELF'].'?action=RefCustomerOrder&amp;id='.$commande->id.'">'.img_edit($langs->trans('Edit')).'</a></td>';
 		print '</tr></table>';
 		print '</td><td colspan="3">';
-		if ($user->rights->commande->creer && $_GET['action'] == 'refcdeclient')
+		if ($user->rights->commande->creer && $_GET['action'] == 'RefCustomerOrder')
 		{
 			print '<form action="fiche.php?id='.$id.'" method="post">';
 			print '<input type="hidden" name="action" value="set_ref_client">';