diff --git a/htdocs/langs/es_ES/commercial.lang b/htdocs/langs/es_ES/commercial.lang
index 8dbc91f6edb..acdac6fbba0 100644
--- a/htdocs/langs/es_ES/commercial.lang
+++ b/htdocs/langs/es_ES/commercial.lang
@@ -24,6 +24,7 @@ TaskRDVWith=Cita con %s
 ShowTask=Ver tarea
 ShowAction=Ver evento
 ActionsReport=Informe de eventos
+ThirdPartiesOfSaleRepresentative=Terceros cuyo representante de ventas es
 SalesRepresentative=Comercial
 SalesRepresentatives=Comerciales
 SalesRepresentativeFollowUp=Comercial (seguimiento)
diff --git a/htdocs/langs/es_ES/members.lang b/htdocs/langs/es_ES/members.lang
index 8db3b80893c..6d98bc39f4a 100644
--- a/htdocs/langs/es_ES/members.lang
+++ b/htdocs/langs/es_ES/members.lang
@@ -144,6 +144,7 @@ DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=Asunto de e-mail de baja
 DescADHERENT_MAIL_RESIL=E-mail de baja
 DescADHERENT_MAIL_FROM=E-mail emisor para los e-mails automáticos
 DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Formato páginas etiquetas
+DescADHERENT_ETIQUETTE_TEXT=Texto a imprimir en la dirección de las etiquetas de cada miembro
 DescADHERENT_CARD_TYPE=Formato páginas carné de miembro
 DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Texto a imprimir en la parte superior del carné de miembro
 DescADHERENT_CARD_TEXT=Texto a imprimir en el carné de miembro (Alineado a la izquierda)