diff --git a/htdocs/admin/tools/dolibarr_export.php b/htdocs/admin/tools/dolibarr_export.php
index 34d0d5ceb44..44abd8ca834 100644
--- a/htdocs/admin/tools/dolibarr_export.php
+++ b/htdocs/admin/tools/dolibarr_export.php
@@ -32,6 +32,9 @@ $langs->load("admin");
 
 if (! $user->admin)
   accessforbidden();
+
+$html=new Form($db);
+
 
 
 llxHeader();
@@ -42,6 +45,10 @@ print '<br>';
 print $langs->trans("DatabaseName").' : <b>'.$dolibarr_main_db_name.'</b><br>';
 print '<br>';
 
+$result=$html->show_documents('systemtools','',DOL_DATA_ROOT.'/admin/temp',$_SERVER['PHP_SELF'],0,1);
+if ($result) print '<br><br>';
+
+
 ?>
 
 
@@ -86,7 +93,7 @@ function show_checked_option() {
 </script>
 
 <fieldset id="fieldsetexport">
-<legend>Schéma et/ou contenu des bases de données
+<legend><?php echo $langs->trans("NewBackup"); ?>
 </legend>
 
 
@@ -533,7 +540,7 @@ if (function_exists('bz_open'))
 
 
 <center>
-    <input type="submit" class="button" value="Exécuter" id="buttonGo" /><br><br>
+    <input type="submit" class="button" value="<?php echo $langs->trans("NewBackup") ?>" id="buttonGo" /><br><br>
 </center>
 
 
diff --git a/htdocs/document.php b/htdocs/document.php
index f87c2422b0f..f446494dad3 100644
--- a/htdocs/document.php
+++ b/htdocs/document.php
@@ -40,8 +40,9 @@ $action = $_GET["action"];
 $original_file = urldecode($_GET["file"]);
 $modulepart = urldecode($_GET["modulepart"]);
 $urlsource = urldecode($_GET["urlsource"]);
-// Défini type et attachment
+// Défini type (attachment=1 pour forcer popup 'enregistrer sous')
 $type = urldecode($_GET["type"]); $attachment = true;
+if (eregi('\.sql',$original_file)) 	    { $type='text/plain'; $attachment = true; }
 if (eregi('\.html',$original_file)) 	{ $type='text/html'; $attachment = false; }
 if (eregi('\.csv',$original_file))  	{ $type='text/csv'; $attachment = true; }
 if (eregi('\.pdf',$original_file))  	{ $type='application/pdf'; $attachment = true; }
diff --git a/htdocs/langs/en_US/admin.lang b/htdocs/langs/en_US/admin.lang
index 857e3b10e91..3ad754e1f62 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/admin.lang
@@ -43,6 +43,7 @@ System=System
 SystemInfo=System informations
 SystemTools=System tools
 SystemToolsArea=System tools area
+NewBackup=New backup
 Backup=Backup
 Restore=Restore
 RunCommandSummary=Backup will be done through the following command
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
index d044adcb901..908c2aa23c7 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
@@ -43,6 +43,7 @@ System=Syst
 SystemInfo=Infos Système
 SystemTools=Outils Système
 SystemToolsArea=Espace outils systèmes
+NewBackup=Nouvelle sauvegarde
 Backup=Sauvegarde
 Restore=Restauration
 RunCommandSummary=La sauvegarde sera exécutée par la commande suivante