diff --git a/htdocs/accountancy/admin/index.php b/htdocs/accountancy/admin/index.php
index 03cb46adf0d..92b3ec7adc0 100644
--- a/htdocs/accountancy/admin/index.php
+++ b/htdocs/accountancy/admin/index.php
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?php
 /* Copyright (C) 2013-2014 Olivier Geffroy		<jeff@jeffinfo.com>
  * Copyright (C) 2013-2014 Florian Henry		<florian.henry@open-concept.pro>
- * Copyright (C) 2013-2015 Alexandre Spangaro	<aspangaro.dolibarr@gmail.com>
+ * Copyright (C) 2013-2016 Alexandre Spangaro	<aspangaro.dolibarr@gmail.com>
  * Copyright (C) 2014-2015 Ari Elbaz (elarifr)	<github@accedinfo.com>
  * Copyright (C) 2014      Marcos García        <marcosgdf@gmail.com>
  * Copyright (C) 2014	   Juanjo Menent		<jmenent@2byte.es>
@@ -202,10 +202,9 @@ print "<td>" . $langs->trans("Selectchartofaccounts") . "</td>";
 print "<td>";
 print '<select class="flat" name="chartofaccounts" id="chartofaccounts">';
 
-$sql = "SELECT rowid, pcg_version, fk_pays, label, active";
+$sql = "SELECT rowid, pcg_version, label, active";
 $sql .= " FROM " . MAIN_DB_PREFIX . "accounting_system";
 $sql .= " WHERE active = 1";
-$sql .= " AND fk_pays = " . $mysoc->country_id;
 
 dol_syslog('accountancy/admin/index.php:: $sql=' . $sql);
 $resql = $db->query($sql);
@@ -221,7 +220,7 @@ if ($resql) {
 		
 		print '<option value="' . $row[0] . '"';
 		print $conf->global->CHARTOFACCOUNTS == $row[0] ? ' selected' : '';
-		print '>' . $row[1] . ' - ' . $row[3] . '</option>';
+		print '>' . $row[1] . ' - ' . $row[2] . '</option>';
 		
 		$i ++;
 	}
diff --git a/htdocs/comm/action/card.php b/htdocs/comm/action/card.php
index 62512562e9a..123189bdc87 100644
--- a/htdocs/comm/action/card.php
+++ b/htdocs/comm/action/card.php
@@ -1173,7 +1173,7 @@ if ($id > 0)
 		// Clone event
 		if($action == 'clone')
 		{
-			$formconfirm = $form->formconfirm($_SERVER["PHP_SELF"] . '?id=' . GETPOST('id'), $langs->trans('CloneAction'), $langs->trans('ConfirmCloneAction', $object->label), 'confirm_clone', $formquestion, 'yes', 1);
+			$formconfirm = $form->formconfirm($_SERVER["PHP_SELF"] . '?id=' . GETPOST('id'), $langs->trans('CloneAction'), $langs->trans('ConfirmCloneEvent', $object->label), 'confirm_clone', $formquestion, 'yes', 1);
 
 			print $formconfirm;
 		}