diff --git a/htdocs/includes/menus/barre_left/eldy.php b/htdocs/includes/menus/barre_left/eldy.php
index 7fc246cfd13..b76fb90c81d 100644
--- a/htdocs/includes/menus/barre_left/eldy.php
+++ b/htdocs/includes/menus/barre_left/eldy.php
@@ -264,7 +264,9 @@ if ($mainmenu) {
         
         if ($conf->prelevement->enabled)
         {
-          $newmenu->add(DOL_URL_ROOT."/compta/prelevement/","Bon prélèv.");
+            $newmenu->add(DOL_URL_ROOT."/compta/prelevement/index.php","Prélèvements");
+            $newmenu->add_submenu(DOL_URL_ROOT."/compta/prelevement/bons.php","Bons");
+            $newmenu->add_submenu(DOL_URL_ROOT."/compta/prelevement/demandes.php","Demandes");
         }
 
     }