From 2a220c92b23e6d9b39a480435685c46ae7050ee9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Philippe Grand Date: Fri, 30 Apr 2010 07:13:44 +0000 Subject: [PATCH] some spelling change --- htdocs/langs/fr_FR/admin.lang | 2 +- htdocs/langs/fr_FR/stocks.lang | 8 ++++---- 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang index 5e317c9f281..6c16ca02f1a 100644 --- a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang +++ b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang @@ -694,7 +694,7 @@ Delays= Délais DelayBeforeWarning= Délai avant alerte DelaysBeforeWarning= Délais avant alerte DelaysOfToleranceBeforeWarning= Délais de tolérance avant alerte -DelaysOfToleranceDesc= Cet écran permet de définir les délais de tolérance avant lesquels une alerte sera signalée à l'écran par le picto %s, sur chaque élément en retard. +DelaysOfToleranceDesc= Cet écran permet de définir les délais de tolérance après lesquels une alerte sera signalée à l'écran par le picto %s, sur chaque élément en retard. DelaysOfToleranceActionsToDo= Tolérance de retard avant alerte (en jours) sur actions planifiées non réalisées DelaysOfToleranceOrdersToProcess= Tolérance de retard avant alerte (en jours) sur commandes non traitées DelaysOfTolerancePropalsToClose= Tolérance de retard avant alerte (en jours) sur propales à cloturer diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/stocks.lang b/htdocs/langs/fr_FR/stocks.lang index cd9f34256f2..7977481c7e7 100644 --- a/htdocs/langs/fr_FR/stocks.lang +++ b/htdocs/langs/fr_FR/stocks.lang @@ -43,11 +43,11 @@ QtyDispatched=Quantité ventilée OrderDispatch=Réception vers stocks RuleForStockManagementDecrease=Règle de gestion des décrémentations de stock RuleForStockManagementIncrease=Règle de gestion des incrémentations de stock -DeStockOnBill=Décrémente les stocks physiques sur validation des factures/avoirs (attention, dans cette version, c'est toujours dans le premier entrepôt numéro 1 que se fait l'ajustement) -DeStockOnValidateOrder=Décrémente les stocks physiques sur validation des commandes (attention, dans cette version, c'est toujours dans le premier entrepôt numéro 1 que se fait l'ajustement) +DeStockOnBill=Décrémente les stocks physiques sur validation des factures/avoirs (attention, dans cette version, c'est toujours dans le premier entrepôt que se fait l'ajustement) +DeStockOnValidateOrder=Décrémente les stocks physiques sur validation des commandes (attention, dans cette version, c'est toujours dans le premier entrepôt que se fait l'ajustement) DeStockOnShipment=Décrémente les stocks physiques sur validation des expéditions (recommandé) -ReStockOnBill=Incrémente les stocks physiques sur validation des factures/avoirs (attention, dans cette version, c'est toujours dans le premier entrepôt numéro 1 que se fait l'ajustement) -ReStockOnValidateOrder=Incrémente les stocks physiques sur validation des commandes (attention, dans cette version, c'est toujours dans le premier entrepôt numéro 1 que se fait l'ajustement) +ReStockOnBill=Incrémente les stocks physiques sur validation des factures/avoirs (attention, dans cette version, c'est toujours dans le premier entrepôt que se fait l'ajustement) +ReStockOnValidateOrder=Incrémente les stocks physiques sur validation des commandes (attention, dans cette version, c'est toujours dans le premier entrepôt que se fait l'ajustement) StockDiffPhysicTeoric=Raison écart stock physique-théorique StockLimitShort=Seuil StockLimit=Seuil alerte stock