diff --git a/htdocs/public/dons/don.xhtml b/htdocs/public/dons/don.xhtml
index b489eedc78a..af5d32acffc 100644
--- a/htdocs/public/dons/don.xhtml
+++ b/htdocs/public/dons/don.xhtml
@@ -57,7 +57,7 @@
 	  </tr>
 
 	  <tr id="montant">
-	    <input type="text" name="montant" size="10" /> euros
+	    <input type="text" name="montant" size="10" />
 	  </tr>
 
 	  <tr id="commentaire">
diff --git a/htdocs/public/dons/therm.php b/htdocs/public/dons/therm.php
index 50887e77260..c1b2afa4d7a 100644
--- a/htdocs/public/dons/therm.php
+++ b/htdocs/public/dons/therm.php
@@ -30,8 +30,8 @@ if (file_exists ($thermlib))
    */
 
   $conf = new Conf();
-  $db = new Db();
-  $dontherm = new Don($db);
+  $dbt = new Db();
+  $dontherm = new Don($dbt);
 
   $actualValue = $dontherm->sum_actual();
   $pendingValue = $dontherm->sum_pending();
@@ -39,5 +39,6 @@ if (file_exists ($thermlib))
  
   print moneyMeter($actualValue, $pendingValue, $intentValue);
 
+  $dbt->close();
 }
 ?>