diff --git a/htdocs/adherents/class/adherent.class.php b/htdocs/adherents/class/adherent.class.php
index cee9ce36edd..8ddb15d9872 100644
--- a/htdocs/adherents/class/adherent.class.php
+++ b/htdocs/adherents/class/adherent.class.php
@@ -2033,8 +2033,8 @@ class Adherent extends CommonObject
 			$label.= '<br><b>' . $langs->trans('Ref') . ':</b> ' . $this->ref;
 		if (! empty($this->firstname) || ! empty($this->lastname))
 			$label.= '<br><b>' . $langs->trans('Name') . ':</b> ' . $this->getFullName($langs);
-		if (! empty($this->societe))
-			$label.= '<br><b>' . $langs->trans('Company') . ':</b> ' . $this->societe;
+		if (! empty($this->company))
+			$label.= '<br><b>' . $langs->trans('Company') . ':</b> ' . $this->company;
 		$label.='</div>';
 
 		$url = DOL_URL_ROOT.'/adherents/card.php?rowid='.$this->id;
diff --git a/htdocs/adherents/index.php b/htdocs/adherents/index.php
index beb8d44cdc3..3d1883eda0a 100644
--- a/htdocs/adherents/index.php
+++ b/htdocs/adherents/index.php
@@ -375,7 +375,7 @@ if ($resql)
 			$staticmember->lastname=$obj->lastname;
 			$staticmember->firstname=$obj->firstname;
 			if (! empty($obj->fk_soc)) {
-				$staticmember->socid = $obj->fk_soc;
+				$staticmember->fk_soc = $obj->fk_soc;
 				$staticmember->fetch_thirdparty();
 				$staticmember->name=$staticmember->thirdparty->name;
 			} else {