diff --git a/mysql/migration/2.5.0-2.6.0.sql b/mysql/migration/2.5.0-2.6.0.sql
index ec35a1d4b3a..e2f979ab707 100644
--- a/mysql/migration/2.5.0-2.6.0.sql
+++ b/mysql/migration/2.5.0-2.6.0.sql
@@ -7,7 +7,7 @@
 --
 
 insert into llx_c_type_contact(rowid, element, source, code, libelle, active ) values (140,'order_supplier','internal', 'SALESREPFOLL',  'Responsable suivi de la commande', 1);
-insert into llx_c_type_contact(rowid, element, source, code, libelle, active ) values (141,'order_supplier','internal', 'SHIPPING',      'Responsable réception de la commande', 1);
+insert into llx_c_type_contact(rowid, element, source, code, libelle, active ) values (141,'order_supplier','internal', 'SHIPPING',      'Responsable reception de la commande', 1);
 insert into llx_c_type_contact(rowid, element, source, code, libelle, active ) values (142,'order_supplier','external', 'BILLING',       'Contact fournisseur facturation commande', 1);
 insert into llx_c_type_contact(rowid, element, source, code, libelle, active ) values (143,'order_supplier','external', 'CUSTOMER',      'Contact fournisseur suivi commande', 1);
 insert into llx_c_type_contact(rowid, element, source, code, libelle, active ) values (145,'order_supplier','external', 'SHIPPING',      'Contact fournisseur livraison commande', 1);