diff --git a/htdocs/comm/action/card.php b/htdocs/comm/action/card.php
index 596ce207f9b..12793a61fa1 100644
--- a/htdocs/comm/action/card.php
+++ b/htdocs/comm/action/card.php
@@ -1248,34 +1248,6 @@ if ($id > 0)
 
 	if ($action != 'edit')
 	{
-		
-		if (empty($conf->global->SOCIETE_DISABLE_BUILDDOC)) {
-				print '<div class="fichecenter"><div class="fichehalfleft">';
-	            print '<a name="builddoc"></a>'; // ancre
-
-	            /*
-	             * Documents generes
-	             */
-	             
-	            $filedir=$conf->agenda->multidir_output[$conf->entity].'/'.$object->id;
-	            $urlsource=$_SERVER["PHP_SELF"]."?socid=".$object->id;
-				
-	            $genallowed=$user->rights->agenda->myactions->create;
-	            $delallowed=$user->rights->agenda->myactions->delete;
-
-	            $var=true;
-
-	            $somethingshown=$formfile->show_documents('agenda',$object->id,$filedir,$urlsource,$genallowed,$delallowed,'',0,0,0,0,0,'','','',$object->default_lang);
-
-				print '</div><div class="fichehalfright"><div class="ficheaddleft">';
-
-
-				print '</div></div></div>';
-
-	            print '<div style="clear:both;">&nbsp;</div>';
-	    }
-		
-		
 		// Link to agenda views
 		print '<div id="agendaviewbutton">';
 		print '<form name="listactionsfiltermonth" action="'.DOL_URL_ROOT.'/comm/action/index.php" method="POST" style="float: left; padding-right: 10px;">';
@@ -1315,6 +1287,33 @@ if ($id > 0)
 		print img_picto($langs->trans("ViewCal"),'object_calendarperuser','class="hideonsmartphone"').' <input type="submit" style="min-width: 120px" class="button" name="viewperuser" value="'.$langs->trans("ViewPerUser").'">';
 		print '</form>'."\n";
 		print '</div>';
+
+		if (empty($conf->global->AGENDA_DISABLE_BUILDDOC))
+		{
+			print '<div style="clear:both;">&nbsp;</div><div class="fichecenter"><div class="fichehalfleft">';
+	        print '<a name="builddoc"></a>'; // ancre
+
+	        /*
+	         * Documents generes
+	         */
+
+	        $filedir=$conf->agenda->multidir_output[$conf->entity].'/'.$object->id;
+	        $urlsource=$_SERVER["PHP_SELF"]."?socid=".$object->id;
+
+	        $genallowed=$user->rights->agenda->myactions->create;
+	        $delallowed=$user->rights->agenda->myactions->delete;
+
+	        $var=true;
+
+	        $somethingshown=$formfile->show_documents('agenda',$object->id,$filedir,$urlsource,$genallowed,$delallowed,'',0,0,0,0,0,'','','',$object->default_lang);
+
+			print '</div><div class="fichehalfright"><div class="ficheaddleft">';
+
+
+			print '</div></div></div>';
+
+	        print '<div style="clear:both;">&nbsp;</div>';
+	    }
 	}
 }