diff --git a/htdocs/comm/propal/card.php b/htdocs/comm/propal/card.php
index 229303849f0..f7d8f1731d6 100644
--- a/htdocs/comm/propal/card.php
+++ b/htdocs/comm/propal/card.php
@@ -2064,12 +2064,12 @@ if ($action == 'create') {
 	print '<table class="nobordernopadding" width="100%"><tr><td>';
 	print $langs->trans('Date');
 	print '</td>';
-	if ($action != 'editdate' && $object->statut == Propal::STATUS_DRAFT && $usercancreate) {
+	if ($action != 'editdate') {
 		print '<td class="right"><a class="editfielda" href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=editdate&amp;id='.$object->id.'">'.img_edit($langs->trans('SetDate'), 1).'</a></td>';
 	}
 	print '</tr></table>';
 	print '</td><td class="valuefield">';
-	if ($object->statut == Propal::STATUS_DRAFT && $action == 'editdate' && $usercancreate) {
+	if ($action == 'editdate' && $usercancreate) {
 		print '<form name="editdate" action="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?id='.$object->id.'" method="post">';
 		print '<input type="hidden" name="token" value="'.newToken().'">';
 		print '<input type="hidden" name="action" value="setdate">';
@@ -2091,12 +2091,12 @@ if ($action == 'create') {
 	print '<table class="nobordernopadding" width="100%"><tr><td>';
 	print $langs->trans('DateEndPropal');
 	print '</td>';
-	if ($action != 'editecheance' && $object->statut == Propal::STATUS_DRAFT && $usercancreate) {
+	if ($action != 'editecheance' && $usercancreate) {
 		print '<td class="right"><a class="editfielda" href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=editecheance&amp;id='.$object->id.'">'.img_edit($langs->trans('SetConditions'), 1).'</a></td>';
 	}
 	print '</tr></table>';
 	print '</td><td class="valuefield">';
-	if ($object->statut == Propal::STATUS_DRAFT && $action == 'editecheance' && $usercancreate) {
+	if ($action == 'editecheance' && $usercancreate) {
 		print '<form name="editecheance" action="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?id='.$object->id.'" method="post">';
 		print '<input type="hidden" name="token" value="'.newToken().'">';
 		print '<input type="hidden" name="action" value="setecheance">';
@@ -2121,12 +2121,12 @@ if ($action == 'create') {
 	print '<table class="nobordernopadding" width="100%"><tr><td>';
 	print $langs->trans('PaymentConditionsShort');
 	print '</td>';
-	if ($action != 'editconditions' && $object->statut == Propal::STATUS_DRAFT && $usercancreate) {
+	if ($action != 'editconditions' && $usercancreate) {
 		print '<td class="right"><a class="editfielda" href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=editconditions&amp;id='.$object->id.'">'.img_edit($langs->transnoentitiesnoconv('SetConditions'), 1).'</a></td>';
 	}
 	print '</tr></table>';
 	print '</td><td class="valuefield">';
-	if ($object->statut == Propal::STATUS_DRAFT && $action == 'editconditions' && $usercancreate) {
+	if ($action == 'editconditions' && $usercancreate) {
 		$form->form_conditions_reglement($_SERVER['PHP_SELF'].'?id='.$object->id, $object->cond_reglement_id, 'cond_reglement_id');
 	} else {
 		$form->form_conditions_reglement($_SERVER['PHP_SELF'].'?id='.$object->id, $object->cond_reglement_id, 'none');
@@ -2140,12 +2140,12 @@ if ($action == 'create') {
 	print '<table class="nobordernopadding" width="100%"><tr><td>';
 	print $langs->trans('PaymentMode');
 	print '</td>';
-	if ($action != 'editmode' && $object->statut == Propal::STATUS_DRAFT && $usercancreate) {
+	if ($action != 'editmode' && $usercancreate) {
 		print '<td class="right"><a class="editfielda" href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=editmode&amp;id='.$object->id.'">'.img_edit($langs->transnoentitiesnoconv('SetMode'), 1).'</a></td>';
 	}
 	print '</tr></table>';
 	print '</td><td class="valuefieldcreate">';
-	if ($object->statut == Propal::STATUS_DRAFT && $action == 'editmode' && $usercancreate) {
+	if ($action == 'editmode' && $usercancreate) {
 		$form->form_modes_reglement($_SERVER['PHP_SELF'].'?id='.$object->id, $object->mode_reglement_id, 'mode_reglement_id', 'CRDT', 1, 1);
 	} else {
 		$form->form_modes_reglement($_SERVER['PHP_SELF'].'?id='.$object->id, $object->mode_reglement_id, 'none');
@@ -2169,12 +2169,12 @@ if ($action == 'create') {
 		print ' ('.$langs->trans('AfterOrder').')';
 	}
 	print '</td>';
-	if ($action != 'editavailability' && $object->statut == Propal::STATUS_DRAFT && $usercancreate) {
+	if ($action != 'editavailability' && $usercancreate) {
 		print '<td class="right"><a class="editfielda" href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=editavailability&amp;id='.$object->id.'">'.img_edit($langs->transnoentitiesnoconv('SetAvailability'), 1).'</a></td>';
 	}
 	print '</tr></table>';
 	print '</td><td class="valuefield">';
-	if ($object->statut == Propal::STATUS_DRAFT && $action == 'editavailability' && $usercancreate) {
+	if ($action == 'editavailability' && $usercancreate) {
 		$form->form_availability($_SERVER['PHP_SELF'].'?id='.$object->id, $object->availability_id, 'availability_id', 1);
 	} else {
 		$form->form_availability($_SERVER['PHP_SELF'].'?id='.$object->id, $object->availability_id, 'none', 1);
@@ -2226,12 +2226,12 @@ if ($action == 'create') {
 	print '<table class="nobordernopadding" width="100%"><tr><td>';
 	print $langs->trans('Source');
 	print '</td>';
-	if ($action != 'editdemandreason' && $object->statut == Propal::STATUS_DRAFT && $usercancreate) {
+	if ($action != 'editdemandreason' && $usercancreate) {
 		print '<td class="right"><a class="editfielda" href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=editdemandreason&amp;id='.$object->id.'">'.img_edit($langs->transnoentitiesnoconv('SetDemandReason'), 1).'</a></td>';
 	}
 	print '</tr></table>';
 	print '</td><td class="valuefield">';
-	if ($object->statut == Propal::STATUS_DRAFT && $action == 'editdemandreason' && $usercancreate) {
+	if ($action == 'editdemandreason' && $usercancreate) {
 		$form->formInputReason($_SERVER['PHP_SELF'].'?id='.$object->id, $object->demand_reason_id, 'demand_reason_id', 1);
 	} else {
 		$form->formInputReason($_SERVER['PHP_SELF'].'?id='.$object->id, $object->demand_reason_id, 'none');
diff --git a/htdocs/comm/propal/class/propal.class.php b/htdocs/comm/propal/class/propal.class.php
index c544f5f7fe9..500f7b14380 100644
--- a/htdocs/comm/propal/class/propal.class.php
+++ b/htdocs/comm/propal/class/propal.class.php
@@ -1974,7 +1974,7 @@ class Propal extends CommonObject
 			$this->db->begin();
 
 			$sql = "UPDATE ".MAIN_DB_PREFIX."propal SET datep = '".$this->db->idate($date)."'";
-			$sql .= " WHERE rowid = ".$this->id." AND fk_statut = ".self::STATUS_DRAFT;
+			$sql .= " WHERE rowid = ".$this->id;
 
 			dol_syslog(__METHOD__, LOG_DEBUG);
 			$resql = $this->db->query($sql);
@@ -2030,7 +2030,7 @@ class Propal extends CommonObject
 			$this->db->begin();
 
 			$sql = "UPDATE ".MAIN_DB_PREFIX."propal SET fin_validite = ".($date_fin_validite != '' ? "'".$this->db->idate($date_fin_validite)."'" : 'null');
-			$sql .= " WHERE rowid = ".$this->id." AND fk_statut = ".self::STATUS_DRAFT;
+			$sql .= " WHERE rowid = ".$this->id;
 
 			dol_syslog(__METHOD__, LOG_DEBUG);
 			$resql = $this->db->query($sql);