diff --git a/htdocs/comm/askpricesupplier/apercu.php b/htdocs/comm/askpricesupplier/apercu.php
index a434bca9354..2486091f184 100644
--- a/htdocs/comm/askpricesupplier/apercu.php
+++ b/htdocs/comm/askpricesupplier/apercu.php
@@ -133,7 +133,7 @@ if ($id > 0 || ! empty($ref))
             print '<table class="nobordernopadding" width="100%">';
             print '<tr class="liste_titre"><td colspan="4">'.$langs->trans("Documents").'</td></tr>';
 
-            print '<tr '.$bc[$var].'><td>'.$langs->trans("Proposal").' PDF</td>';
+            print '<tr '.$bc[$var].'><td>'.$langs->trans("CommRequest").' PDF</td>';
 
 			print '<td><a data-ajax="false" href="'.DOL_URL_ROOT . '/document.php?modulepart=propal&file='.urlencode($relativepath).'">'.$object->ref.'.pdf</a></td>';
 
diff --git a/htdocs/core/lib/askpricesupplier.lib.php b/htdocs/core/lib/askpricesupplier.lib.php
index 1c3835e78be..0cdf15a09a0 100644
--- a/htdocs/core/lib/askpricesupplier.lib.php
+++ b/htdocs/core/lib/askpricesupplier.lib.php
@@ -39,7 +39,7 @@ function askpricesupplier_prepare_head($object)
 	$head = array();
 
 	$head[$h][0] = DOL_URL_ROOT.'/comm/askpricesupplier.php?id='.$object->id;
-	$head[$h][1] = $langs->trans('ProposalCard');
+	$head[$h][1] = $langs->trans('AskPriceSupplierCard');
 	$head[$h][2] = 'comm';
 	$h++;
 
@@ -89,7 +89,7 @@ function askpricesupplier_prepare_head($object)
     }
 
 	require_once DOL_DOCUMENT_ROOT.'/core/lib/files.lib.php';
-	$upload_dir = $conf->propal->dir_output . "/" . dol_sanitizeFileName($object->ref);
+	$upload_dir = $conf->askpricesupplier->dir_output . "/" . dol_sanitizeFileName($object->ref);
 	$nbFiles = count(dol_dir_list($upload_dir,'files',0,'','(\.meta|_preview\.png)$'));
 	$head[$h][0] = DOL_URL_ROOT.'/comm/askpricesupplier/document.php?id='.$object->id;
 	$head[$h][1] = $langs->trans('Documents');
diff --git a/htdocs/core/modules/askpricesupplier/doc/doc_generic_askpricesupplier_odt.modules.php b/htdocs/core/modules/askpricesupplier/doc/doc_generic_askpricesupplier_odt.modules.php
index 80c1a0bd347..ddc995cc69a 100644
--- a/htdocs/core/modules/askpricesupplier/doc/doc_generic_askpricesupplier_odt.modules.php
+++ b/htdocs/core/modules/askpricesupplier/doc/doc_generic_askpricesupplier_odt.modules.php
@@ -230,7 +230,7 @@ class doc_generic_askpricesupplier_odt extends ModelePDFAskPriceSupplier
 		$outputlangs->load("companies");
 		$outputlangs->load("bills");
 
-		if ($conf->propal->dir_output)
+		if ($conf->askpricesupplier->dir_output)
 		{
 			// If $object is id instead of object
 			if (! is_object($object))
@@ -245,7 +245,7 @@ class doc_generic_askpricesupplier_odt extends ModelePDFAskPriceSupplier
 				}
 			}
 
-			$dir = $conf->propal->dir_output;
+			$dir = $conf->askpricesupplier->dir_output;
 			$objectref = dol_sanitizeFileName($object->ref);
 			if (! preg_match('/specimen/i',$objectref)) $dir.= "/" . $objectref;
 			$file = $dir . "/" . $objectref . ".odt";
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/askpricesupplier.lang b/htdocs/langs/fr_FR/askpricesupplier.lang
index e05a66dad10..a945774f836 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/askpricesupplier.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/askpricesupplier.lang
@@ -13,7 +13,6 @@ ProposalsDraft=Propositions commerciales brouillons
 ProposalDraft=Proposition commerciale brouillon
 ProposalsOpened=Propositions commerciales ouvertes
 Prop=Propositions commerciales
-ProposalCard=Fiche proposition
 NewProp=Nouvelle proposition commerciale
 NewProposal=Nouvelle proposition commerciale
 NewPropal=Nouvelle proposition
@@ -77,6 +76,7 @@ ConfirmReOpenAsk=Êtes-vous sûr de vouloir réouvrir la demande de prix <b>%s</
 SendAskByMail=Envoyer demande de prix par email
 SendAskRef=Envoi de la demande de prix %s
 
+AskPriceSupplierCard=Fiche demande
 ConfirmDeleteAsk=Êtes-vous sûr de vouloir effacer cette demande de prix ?
 ListOfAskPriceSupplier=Liste des devis/propositions commerciales
 
@@ -93,8 +93,7 @@ DefaultAskDurationValidity=Délai de validité par défaut (en jours)
 
 DocModelAuroreDescription=Modèle de demande de prix fournisseur complet (logo…)
 
-CommercialAsk=Demande commerciale
-CommercialAsks=Demandes commerciales
+CommercialAsk=Demande de prix
 # #
 
 
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/main.lang b/htdocs/langs/fr_FR/main.lang
index a9571b9ac15..9253bc1b942 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/main.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/main.lang
@@ -291,6 +291,7 @@ UnitPriceHT=Prix unitaire HT
 UnitPriceTTC=Prix unitaire TTC
 PriceU=P.U.
 PriceUHT=P.U. HT
+AskPriceSupplierUHT=P.U. HT Demandé
 PriceUTTC=P.U. TTC
 Amount=Montant
 AmountInvoice=Montant facture