diff --git a/htdocs/fourn/facture/paiementfourn.class.php b/htdocs/fourn/facture/paiementfourn.class.php
index 16d77fbbb18..5b1a99170af 100644
--- a/htdocs/fourn/facture/paiementfourn.class.php
+++ b/htdocs/fourn/facture/paiementfourn.class.php
@@ -141,7 +141,7 @@ class PaiementFourn
 		{
 			$sql = 'INSERT INTO '.MAIN_DB_PREFIX.'paiementfourn (';
 			$sql.= 'datec, datep, amount, fk_paiement, num_paiement, note, fk_user_author, fk_bank)';
-			$sql.= ' VALUES (".$this->db->idate(mktime()).",';
+			$sql.= ' VALUES ('.$this->db->idate(mktime()).',';
 			$sql.= " ".$this->db->idate($this->datepaye).", '".$this->total."', ".$this->paiementid.", '".$this->num_paiement."', '".addslashes($this->note)."', ".$user->id.", 0)";
 			
 			dolibarr_syslog("PaiementFourn::create sql=".$sql);