Trad: Traduction module adhrents

This commit is contained in:
Laurent Destailleur 2005-04-16 13:59:35 +00:00
parent d29d6780f5
commit 31a772f70f
4 changed files with 27 additions and 2 deletions

View File

@ -176,6 +176,7 @@ Discount=Discount
Unknown=Unknown
General=General
Size=Size
Received=Received
Topic=Sujet
ByCompanies=By companies
ByUsers=By users
@ -205,4 +206,7 @@ October=October
November=November
December=December
AttachedFiles=Attached files and documents
FileTransferComplete=File was updloaded successfuly
FileTransferComplete=File was updloaded successfuly
DateFormatYYYYMM=YYYY-MM
DateFormatYYYYMMDD=YYYY-MM-DD
DateFormatYYYYMMDDHHMM=YYYY-MM-DD HH:SS

View File

@ -2,6 +2,7 @@
Members=Members
Attributs=Attributes
Person=Person
ErrorMemberTypeNotDefined=Member type not defined
MembersList=List of members
MembersListToValid=List of members to be validated
MembersListValid=List of valid members
@ -34,4 +35,12 @@ MembersTypeSetup=Members type setup
Subscription=Subscription
Subscriptions=Subscriptions
ListOfSubscriptions=List of subscriptions
SendCardByMail=Send card
SendCardByMail=Send card
AddMember=Add member
MemberType=Member type
NoTypeDefinedGoToSetup=No member types defined. Go to setup - Members types
NewMemberType=New member type
WelcomeEMail=Welcome Email
SubscriptionRequired=Subscription required
EditType=Edit member type
VoteAllowed=Vote allowed

View File

@ -207,3 +207,6 @@ November=Novembre
December=Decembre
AttachedFiles=Fichiers et documents joints
FileTransferComplete=Le fichier a été transféré avec succès
DateFormatYYYYMM=YYYY-MM
DateFormatYYYYMMDD=YYYY-MM-DD
DateFormatYYYYMMDDHHMM=YYYY-MM-DD HH:SS

View File

@ -2,6 +2,7 @@
Members=Adhérents
Attributs=Attributs
Person=Personne
ErrorMemberTypeNotDefined=Le type d'adhérent n'est pas choisi
MembersList=Liste des adhérents
MembersListToValid=Liste des adhérents à valider
MembersListValid=Liste des adhérents valides
@ -35,3 +36,11 @@ Subscription=Cotisation
Subscriptions=Cotisations
ListOfSubscriptions=Liste des cotisations
SendCardByMail=Envoyer fiche
AddMember=Ajouter membre
MemberType=Type d'adhérent
NoTypeDefinedGoToSetup=Aucun type d'adhérent défini. Aller dans Configuration - Types d'adhérents
NewMemberType=Nouveau type de membre
WelcomeEMail=Mail d'accueil
SubscriptionRequired=Soumis à cotisation
EditType=Edition du type d'adhérent
VoteAllowed=Vote autorisé