diff --git a/htdocs/admin/system/filecheck.php b/htdocs/admin/system/filecheck.php
index ba8307792fc..f00164698e8 100644
--- a/htdocs/admin/system/filecheck.php
+++ b/htdocs/admin/system/filecheck.php
@@ -339,8 +339,8 @@ if (! $error && $xml)
                 $out.='<td>'.$i.'</td>' . "\n";
                 $out.='<td>'.$file['filename'];
                 if (! preg_match('/^win/i',PHP_OS)) {
-                	$htmltext=$langs->trans("YouCanDeleteFileOnServerWith", 'rm '.DOL_DOCUMENT_ROOT.'/'.$file['filename']);
-                	$out.=' '.$form->textwithpicto('', $htmltext, 1, 'help', '', 0, 2, 'helprm');
+                	$htmltext=$langs->trans("YouCanDeleteFileOnServerWith", 'rm '.DOL_DOCUMENT_ROOT.$file['filename']);    // The slash is included int file['filename']
+                	$out.=' '.$form->textwithpicto('', $htmltext, 1, 'help', '', 0, 2, 'helprm'.$i);
                 }
                 $out.='</td>' . "\n";
                 $out.='<td align="center">'.$file['expectedmd5'].'</td>' . "\n";