diff --git a/htdocs/includes/menus/barre_top/default.php b/htdocs/includes/menus/barre_top/default.php
new file mode 100644
index 00000000000..cdd4165c315
--- /dev/null
+++ b/htdocs/includes/menus/barre_top/default.php
@@ -0,0 +1,61 @@
+<?PHP
+/* Copyright (C) 2003 Rodolphe Quiedeville <rodolphe@quiedeville.org> 
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
+ *
+ * $Id$
+ * $Source$
+ *
+ */
+
+
+
+print '<TD width="15%" class="menu" align="center">';
+if ($user->comm > 0 && $conf->commercial ) 
+{
+  print '<A class="menu" href="/comm/">Commercial</A></TD>';
+}
+else
+{
+  print '-';
+}
+
+print '<TD width="15%" class="menu" align="center">';
+if ($user->compta > 0)
+{
+  print '<A class="menu" href="/compta/">Compta</A></TD>';
+} 
+else
+{
+  print '-';
+}
+
+print '<TD width="15%" class="menu" align="center">';
+if ($conf->produit->enabled ) 
+{
+  print '<A class="menu" href="/product/">Produits</a>';
+}
+else
+{
+  print '-';
+}
+print '</td><td width="15%" class="menu" align="center">';
+if ($conf->webcal->enabled) {
+  print '<a class="menu" href="'.$conf->webcal->url.'">Calendrier</a>';
+};
+print '&nbsp;</TD>';
+
+
+?>
diff --git a/htdocs/includes/menus/barre_top/esprit.php b/htdocs/includes/menus/barre_top/esprit.php
new file mode 100644
index 00000000000..502949ae1fa
--- /dev/null
+++ b/htdocs/includes/menus/barre_top/esprit.php
@@ -0,0 +1,63 @@
+<?PHP
+/* Copyright (C) 2003 Rodolphe Quiedeville <rodolphe@quiedeville.org> 
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
+ *
+ * $Id$
+ * $Source$
+ *
+ */
+
+
+
+print '<TD width="15%" class="menu" align="center">';
+if ($user->comm > 0 && $conf->commercial ) 
+{
+  print '<A class="menu" href="/comm/">Livres</A></TD>';
+}
+else
+{
+  print '-';
+}
+
+print '<TD width="15%" class="menu" align="center">';
+if ($user->compta > 0)
+{
+  print '<A class="menu" href="/compta/">Auteurs</A></TD>';
+} 
+else
+{
+  print '-';
+}
+
+print '<TD width="15%" class="menu" align="center">';
+if ($conf->produit->enabled ) 
+{
+  print '<A class="menu" href="/product/">Editeurs</a>';
+}
+else
+{
+  print '-';
+}
+
+print '</td><td width="15%" class="menu" align="center">';
+
+print '-';
+
+
+print '&nbsp;</TD>';
+
+
+?>