diff --git a/htdocs/commande/list.php b/htdocs/commande/list.php
index 9fbe7f24c7f..21be169c823 100644
--- a/htdocs/commande/list.php
+++ b/htdocs/commande/list.php
@@ -358,7 +358,7 @@ if ($resql)
$shippable++;
$text_info.=''.$langs->trans('Available').' : '.$generic_product->stock_reel."
";
} else {
- $text_info.='
";
+ $text_info.=''.$langs->trans('Available').' : '.$generic_product->stock_reel."
";
}
}
}