diff --git a/htdocs/includes/modules/facture/pdf_crabe.modules.php b/htdocs/includes/modules/facture/pdf_crabe.modules.php
index 19103758684..44563d80f34 100644
--- a/htdocs/includes/modules/facture/pdf_crabe.modules.php
+++ b/htdocs/includes/modules/facture/pdf_crabe.modules.php
@@ -191,10 +191,10 @@ class pdf_crabe extends ModelePDFFactures
 
                     // Description de la ligne produit
                     $libelleproduitservice=$fac->lignes[$i]->libelle;
-                    if ($fac->lignes[$i]->product_desc&&$fac->lignes[$i]->product_desc!=$fac->lignes[$i]->libelle)
+                    if ($fac->lignes[$i]->desc&&$fac->lignes[$i]->desc!=$fac->lignes[$i]->libelle)
                     {
                         if ($libelleproduitservice) $libelleproduitservice.="\n";
-                        $libelleproduitservice.=$fac->lignes[$i]->product_desc;
+                        $libelleproduitservice.=$fac->lignes[$i]->desc;
                     }
                     // Si ligne associée à un code produit
                     if ($fac->lignes[$i]->produit_id)
diff --git a/htdocs/includes/modules/propale/pdf_propale_azur.modules.php b/htdocs/includes/modules/propale/pdf_propale_azur.modules.php
index f5e39f706a3..dbad6f08db8 100644
--- a/htdocs/includes/modules/propale/pdf_propale_azur.modules.php
+++ b/htdocs/includes/modules/propale/pdf_propale_azur.modules.php
@@ -199,10 +199,10 @@ class pdf_propale_azur extends ModelePDFPropales
 
                     // Description de la ligne produit
                     $libelleproduitservice=$prop->lignes[$i]->libelle;
-                    if ($prop->lignes[$i]->product_desc&&$prop->lignes[$i]->product_desc!=$prop->lignes[$i]->libelle)
+                    if ($prop->lignes[$i]->desc&&$prop->lignes[$i]->desc!=$prop->lignes[$i]->libelle)
                     {
                         if ($libelleproduitservice) $libelleproduitservice.="\n";
-                        $libelleproduitservice.=$prop->lignes[$i]->product_desc;
+                        $libelleproduitservice.=$prop->lignes[$i]->desc;
                     }
                     // Si ligne associée à un code produit
                     if ($prop->lignes[$i]->product_id)