From 35310f3fb60e02ae654e8ac0986dd8f2958d8acd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Laurent Destailleur <eldy@users.sourceforge.net>
Date: Sat, 18 Sep 2004 12:45:37 +0000
Subject: [PATCH] Trad: Traductions des onglets info

---
 htdocs/langs/en_US/bills.lang |  2 +-
 htdocs/langs/en_US/main.lang  |  9 +++++++++
 htdocs/langs/fr_BE/main.lang  |  1 +
 htdocs/langs/fr_FR/main.lang  | 11 ++++++++++-
 htdocs/lib/functions.inc.php  | 37 ++++++++++++++++++++++-------------
 5 files changed, 44 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/htdocs/langs/en_US/bills.lang b/htdocs/langs/en_US/bills.lang
index 6c4f2c0838f..7b211241976 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/bills.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/bills.lang
@@ -8,7 +8,7 @@ ClassifyCanceled=Classify 'Abandonned'
 CreateBill=Create Bill
 Send=Send
 SendRemind=Send reminder
-DoPaiement=Do paiement
+DoPaiement=Do payment
 BuildPDF=Build PDF
 RebuildPDF=Rebuild PDF
 VAT=VAT
diff --git a/htdocs/langs/en_US/main.lang b/htdocs/langs/en_US/main.lang
index 5d5957c4ff7..11e0ddcb00b 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/main.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/main.lang
@@ -10,6 +10,7 @@ ErrorSQL=SQL Error
 ErrorLogoFileNotFound=Logo file '%s' was not found
 ErrorGoToGlobalSetup=Go to Global setup to fix this
 ErrorGoToModuleSetup=Go to Module setup to fix this
+ErrorFailedToSendMail=Failed to send mail (sender=%s, receiver=%s)
 yes=yes
 Yes=Yes
 no=no
@@ -38,6 +39,10 @@ Show=Show
 Search=Search
 Valid=Valid
 Upload=Send file
+CreatedBy=Created by
+ModifiedBy=Modified by
+ValidatedBy=Validated by
+ClosedBy=Closed by
 ChooseLangage=Please choose your language
 Author=Author
 User=User
@@ -72,6 +77,10 @@ Next=Next
 Cards=Cards
 Card=Card
 Date=Date
+DateCreation=Creation date
+DateModification=Modification date
+DateValidation=Validation date
+DateClosing=Closing date
 Year=Year
 Month=Month
 Day=Day
diff --git a/htdocs/langs/fr_BE/main.lang b/htdocs/langs/fr_BE/main.lang
index cd597f901e3..92dc5faba9b 100644
--- a/htdocs/langs/fr_BE/main.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_BE/main.lang
@@ -10,6 +10,7 @@ ErrorSQL=Erreur SQL
 ErrorLogoFileNotFound=Le fichier logo '%s' n'a pas été trouvé
 ErrorGoToGlobalSetup=Aller dans la Configuration générale pour corriger
 ErrorGoToModuleSetup=Aller dans la Configuration du module pour corriger
+ErrorFailedToSendMail=Echec de l'envoi du mail (emetteur=%s, destinataire=%s)
 yes=oui
 Yes=Oui
 no=non
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/main.lang b/htdocs/langs/fr_FR/main.lang
index 6a921faf2b5..ddd198fc70a 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/main.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/main.lang
@@ -10,6 +10,7 @@ ErrorSQL=Erreur SQL
 ErrorLogoFileNotFound=Le fichier logo '%s' n'a pas été trouvé
 ErrorGoToGlobalSetup=Aller dans la Configuration générale pour corriger
 ErrorGoToModuleSetup=Aller dans la Configuration du module pour corriger
+ErrorFailedToSendMail=Echec de l'envoi du mail (emetteur=%s, destinataire=%s)
 yes=oui
 Yes=Oui
 no=non
@@ -38,6 +39,10 @@ Show=Voir
 Search=Rechercher
 Valid=Valider
 Upload=Envoyer fichier
+CreatedBy=Créé par
+ModifiedBy=Modifié par
+ValidatedBy=Validé par
+ClosedBy=Clôturé par
 ChooseLangage=Choisissez votre langue
 Author=Auteur
 User=Utilisateur
@@ -72,6 +77,10 @@ Next=Suivant
 Cards=Fiches
 Card=Fiche
 Date=Date
+DateCreation=Date de création
+DateModification=Date de modification
+DateValidation=Date de validation
+DateClosing=Date de clôture
 Year=Année
 Month=Mois
 Day=Jour
@@ -116,4 +125,4 @@ Category=Categorie
 From=Du
 to=au
 Quantity=Quantité
-Qty=Qté
\ No newline at end of file
+Qty=Qté
diff --git a/htdocs/lib/functions.inc.php b/htdocs/lib/functions.inc.php
index 34576ef2bce..16725e00025 100644
--- a/htdocs/lib/functions.inc.php
+++ b/htdocs/lib/functions.inc.php
@@ -227,26 +227,35 @@ function dolibarr_print_date($time,$format="%d %b %Y")
 
 function dolibarr_print_object_info($object)
 {
-  print "Créé par  : " . $object->user_creation->fullname . '<br>';
-  print "Date de création : " . strftime("%A %d %B %Y %H:%M:%S",$object->date_creation) . '<br>';
+    global $langs;
+        
+    if (isset($object->user_creation))
+        print $langs->trans("CreatedBy")." : " . $object->user_creation->fullname . '<br>';
 
-  if (isset($object->user_modification))
-    print "Modifié par  : " . $object->user_modification->fullname . '<br>';
+    if (isset($object->date_creation))
+        print $langs->trans("DateCreation")." : " . dolibarr_print_date($object->date_creation,"%A %d %B %Y %H:%M:%S") . '<br>';
+    
+    if (isset($object->user_modification))
+        print $langs->trans("ModifiedBy")." : " . $object->user_modification->fullname . '<br>';
+        
+    if (isset($object->date_modification))
+        print $langs->trans("DateModification")." : " . dolibarr_print_date($object->date_modification,"%A %d %B %Y %H:%M:%S") . '<br>';
+    
+    if (isset($object->user_validation))
+        print $langs->trans("ValidatedBy")." : " . $object->user_validation->fullname . '<br>';
+    
+    if (isset($object->date_validation))
+        print $langs->trans("DateValidation")." : " . dolibarr_print_date($object->date_modification,"%A %d %B %Y %H:%M:%S") . '<br>';
 
+    if (isset($object->user_cloture))
+        print $langs->trans("ClosedBy")." : " . $object->user_cloture->fullname . '<br>';
 
-  if (isset($object->date_modification))
-    print "Date de modification : " . strftime("%A %d %B %Y %H:%M:%S",$object->date_modification) . '<br>';
-
-  if (isset($object->user_validation))
-    print "Validé par  : " . $object->user_validation->fullname . '<br>';
-
-  if (isset($object->user_cloture))
-    print "Cloturé par  : " . $object->user_cloture->fullname . '<br>';
-
+    if (isset($object->date_cloture))
+        print $langs->trans("DateClosing")." : " . dolibarr_print_date($object->date_modification,"%A %d %B %Y %H:%M:%S") . '<br>';
 }
 
 /*!
-  \brief    Formattage du telephone
+  \brief    Formatage du telephone
   \param	phone			numéro de telephone à formater
   \return   phone			numéro de téléphone formaté
   \remarks  net tient pas en compte le format belge 02/211 34 83