diff --git a/htdocs/core/modules/propale/doc/pdf_azur.modules.php b/htdocs/core/modules/propale/doc/pdf_azur.modules.php
index 972a75eecc8..3eb284ec7fc 100644
--- a/htdocs/core/modules/propale/doc/pdf_azur.modules.php
+++ b/htdocs/core/modules/propale/doc/pdf_azur.modules.php
@@ -120,7 +120,7 @@ class pdf_azur extends ModelePDFPropales
 		}
 		$this->posxdiscount=162;
 		$this->postotalht=174;
-		if (! empty($conf->global->MAIN_GENERATE_DOCUMENTS_WITHOUT_VAT)) $this->posxtva=$this->posxup;
+		if (! empty($conf->global->MAIN_GENERATE_DOCUMENTS_WITHOUT_VAT) || ! empty($conf->global->MAIN_GENERATE_DOCUMENTS_WITHOUT_VAT_COLUMN)) $this->posxtva=$this->posxup;
 		$this->posxpicture=$this->posxtva - (empty($conf->global->MAIN_DOCUMENTS_WITH_PICTURE_WIDTH)?20:$conf->global->MAIN_DOCUMENTS_WITH_PICTURE_WIDTH);	// width of images
 		if ($this->page_largeur < 210) // To work with US executive format
 		{