diff --git a/htdocs/hrm/evaluation_list.php b/htdocs/hrm/evaluation_list.php
index 589dbb0dcfd..c99275bf784 100644
--- a/htdocs/hrm/evaluation_list.php
+++ b/htdocs/hrm/evaluation_list.php
@@ -268,7 +268,7 @@ $sql .= $object->getFieldList('t');
 // Add fields from extrafields
 if (!empty($extrafields->attributes[$object->table_element]['label'])) {
 	foreach ($extrafields->attributes[$object->table_element]['label'] as $key => $val) {
-		$sql .= ($extrafields->attributes[$object->table_element]['type'][$key] != 'separate' ? ", ef.".$db->escape($key).' as options_'.$db->escape($key).', ' : '');
+		$sql .= ($extrafields->attributes[$object->table_element]['type'][$key] != 'separate' ? ", ef.".$key." as options_".$key.', ' : '');
 	}
 }
 // Add fields from hooks
diff --git a/htdocs/hrm/job_list.php b/htdocs/hrm/job_list.php
index c1752c9dea7..2fe052c3cb5 100644
--- a/htdocs/hrm/job_list.php
+++ b/htdocs/hrm/job_list.php
@@ -268,7 +268,7 @@ $sql .= $object->getFieldList('t');
 // Add fields from extrafields
 if (!empty($extrafields->attributes[$object->table_element]['label'])) {
 	foreach ($extrafields->attributes[$object->table_element]['label'] as $key => $val) {
-		$sql .= ($extrafields->attributes[$object->table_element]['type'][$key] != 'separate' ? ", ef.".$db->escape($key).' as options_'.$db->escape($key).', ' : '');
+		$sql .= ($extrafields->attributes[$object->table_element]['type'][$key] != 'separate' ? ", ef.".$key." as options_".$key.', ' : '');
 	}
 }
 // Add fields from hooks
diff --git a/htdocs/hrm/position_list.php b/htdocs/hrm/position_list.php
index 54323a967e0..85fd5365598 100644
--- a/htdocs/hrm/position_list.php
+++ b/htdocs/hrm/position_list.php
@@ -268,7 +268,7 @@ $sql .= $object->getFieldList('t');
 // Add fields from extrafields
 if (!empty($extrafields->attributes[$object->table_element]['label'])) {
 	foreach ($extrafields->attributes[$object->table_element]['label'] as $key => $val) {
-		$sql .= ($extrafields->attributes[$object->table_element]['type'][$key] != 'separate' ? ", ef.".$db->escape($key).' as options_'.$db->escape($key).', ' : '');
+		$sql .= ($extrafields->attributes[$object->table_element]['type'][$key] != 'separate' ? ", ef.".$key." as options_".$key.', ' : '');
 	}
 }
 // Add fields from hooks
diff --git a/htdocs/hrm/skill_list.php b/htdocs/hrm/skill_list.php
index a228e7c9c6e..bef3c07c770 100644
--- a/htdocs/hrm/skill_list.php
+++ b/htdocs/hrm/skill_list.php
@@ -268,7 +268,7 @@ $sql .= $object->getFieldList('t');
 // Add fields from extrafields
 if (!empty($extrafields->attributes[$object->table_element]['label'])) {
 	foreach ($extrafields->attributes[$object->table_element]['label'] as $key => $val) {
-		$sql .= ($extrafields->attributes[$object->table_element]['type'][$key] != 'separate' ? ", ef.".$db->escape($key).' as options_'.$db->escape($key).', ' : '');
+		$sql .= ($extrafields->attributes[$object->table_element]['type'][$key] != 'separate' ? ", ef.".$key." as options_".$key.', ' : '');
 	}
 }
 // Add fields from hooks