diff --git a/htdocs/societe/notify/card.php b/htdocs/societe/notify/card.php
index 7f813bba72d..c5d06f1e756 100644
--- a/htdocs/societe/notify/card.php
+++ b/htdocs/societe/notify/card.php
@@ -30,7 +30,7 @@ require_once DOL_DOCUMENT_ROOT.'/core/lib/company.lib.php';
 require_once DOL_DOCUMENT_ROOT.'/contact/class/contact.class.php';
 require_once DOL_DOCUMENT_ROOT.'/core/triggers/interface_50_modNotification_Notification.class.php';
 
-$langs->loadLangs(array("companies", "mails", "admin", "other"));
+$langs->loadLangs(array("companies", "mails", "admin", "other", "errors"));
 
 $socid     = GETPOST("socid", 'int');
 $action    = GETPOST('action', 'aZ09');
@@ -219,64 +219,6 @@ if ($result > 0)
 	print '<br><br>'."\n";
 
 
-	// Add notification form
-	print load_fiche_titre($langs->trans("AddNewNotification"), '', '');
-
-	print '<form action="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?socid='.$socid.'" method="post">';
-	print '<input type="hidden" name="token" value="'.newToken().'">';
-	print '<input type="hidden" name="action" value="add">';
-
-	$param = "&socid=".$socid;
-
-	// Line with titles
-	print '<table width="100%" class="noborder">';
-	print '<tr class="liste_titre">';
-	print_liste_field_titre("Target", $_SERVER["PHP_SELF"], "c.lastname,c.firstname", '', $param, 'width="45%"', $sortfield, $sortorder);
-	print_liste_field_titre("Action", $_SERVER["PHP_SELF"], "", '', $param, 'width="35%"', $sortfield, $sortorder);
-	print_liste_field_titre("Type", $_SERVER["PHP_SELF"], "n.type", '', $param, 'width="10%"', $sortfield, $sortorder);
-	print_liste_field_titre('');
-	print "</tr>\n";
-
-	$var = false;
-	$listofemails = $object->thirdparty_and_contact_email_array();
-	if (count($listofemails) > 0)
-	{
-		$actions = array();
-
-		// Load array of available notifications
-		$notificationtrigger = new InterfaceNotification($db);
-		$listofmanagedeventfornotification = $notificationtrigger->getListOfManagedEvents();
-
-		foreach ($listofmanagedeventfornotification as $managedeventfornotification)
-		{
- 			$label = ($langs->trans("Notify_".$managedeventfornotification['code']) != "Notify_".$managedeventfornotification['code'] ? $langs->trans("Notify_".$managedeventfornotification['code']) : $managedeventfornotification['label']);
-			$actions[$managedeventfornotification['rowid']] = $label;
-		}
-		print '<tr class="oddeven nohover"><td class="maxwidthonsmartphone">';
-		print img_picto('', 'contact', '', false, 0, 0, '', 'paddingright').$form->selectarray("contactid", $listofemails, '', 0, 0, 0, '', 0, 0, 0, '', 'maxwidthonsmartphone');
-		print '</td>';
-		print '<td class="maxwidthonsmartphone">';
-		print img_picto('', 'object_action', '', false, 0, 0, '', 'paddingright').$form->selectarray("actionid", $actions, '', 1, 0, 0, '', 0, 0, 0, '', 'maxwidthonsmartphone');
-		print '</td>';
-		print '<td>';
-		$type = array('email'=>$langs->trans("EMail"));
-		print $form->selectarray("typeid", $type);
-		print '</td>';
-		print '<td class="right"><input type="submit" class="button" value="'.$langs->trans("Add").'"></td>';
-		print '</tr>';
-	} else {
-		print '<tr class="oddeven"><td colspan="4" class="opacitymedium">';
-		print $langs->trans("YouMustCreateContactFirst");
-		print '</td></tr>';
-	}
-
-	print '</table>';
-
-
-	print '</form>';
-	print '<br>';
-
-
 	// List of notifications enabled for contacts
 	$sql = "SELECT n.rowid, n.type,";
 	$sql .= " a.code, a.label,";
@@ -296,20 +238,58 @@ if ($result > 0)
 		dol_print_error($db);
 	}
 
-	// List of active notifications
+
+	// Add notification form
 	print load_fiche_titre($langs->trans("ListOfActiveNotifications").' <span class="opacitymedium colorblack paddingleft">('.$num.')</span>', '', '');
 
+	print '<form action="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?socid='.$socid.'" method="post">';
+	print '<input type="hidden" name="token" value="'.newToken().'">';
+	print '<input type="hidden" name="action" value="add">';
+
+	$param = "&socid=".$socid;
+
 	// Line with titles
 	print '<table width="100%" class="noborder">';
 	print '<tr class="liste_titre">';
 	print_liste_field_titre("Target", $_SERVER["PHP_SELF"], "c.lastname,c.firstname", '', $param, 'width="45%"', $sortfield, $sortorder);
 	print_liste_field_titre("Action", $_SERVER["PHP_SELF"], "", '', $param, 'width="35%"', $sortfield, $sortorder);
 	print_liste_field_titre("Type", $_SERVER["PHP_SELF"], "n.type", '', $param, 'width="10%"', $sortfield, $sortorder);
-	print_liste_field_titre('', '', '');
-	print '</tr>';
+	print_liste_field_titre('');
+	print "</tr>\n";
+
+	// Line to add a new subscription
+	$listofemails = $object->thirdparty_and_contact_email_array();
+	if (count($listofemails) > 0)
+	{
+		$actions = array();
+
+		// Load array of available notifications
+		$notificationtrigger = new InterfaceNotification($db);
+		$listofmanagedeventfornotification = $notificationtrigger->getListOfManagedEvents();
+
+		foreach ($listofmanagedeventfornotification as $managedeventfornotification)
+		{
+ 			$label = ($langs->trans("Notify_".$managedeventfornotification['code']) != "Notify_".$managedeventfornotification['code'] ? $langs->trans("Notify_".$managedeventfornotification['code']) : $managedeventfornotification['label']);
+			$actions[$managedeventfornotification['rowid']] = $label;
+		}
+		print '<tr class="oddeven nohover"><td class="maxwidthonsmartphone">';
+		print img_picto('', 'contact', '', false, 0, 0, '', 'paddingright').$form->selectarray("contactid", $listofemails, '', 1, 0, 0, '', 0, 0, 0, '', 'maxwidthonsmartphone');
+		print '</td>';
+		print '<td class="maxwidthonsmartphone">';
+		print img_picto('', 'object_action', '', false, 0, 0, '', 'paddingright').$form->selectarray("actionid", $actions, '', 1, 0, 0, '', 0, 0, 0, '', 'maxwidthonsmartphone');
+		print '</td>';
+		print '<td>';
+		$type = array('email'=>$langs->trans("EMail"));
+		print $form->selectarray("typeid", $type);
+		print '</td>';
+		print '<td class="right"><input type="submit" class="button" value="'.$langs->trans("Add").'"></td>';
+		print '</tr>';
+	} else {
+		print '<tr class="oddeven"><td colspan="4" class="opacitymedium">';
+		print $langs->trans("YouMustCreateContactFirst");
+		print '</td></tr>';
+	}
 
-	$langs->load("errors");
-	$langs->load("other");
 
 	if ($num)
 	{
@@ -358,7 +338,6 @@ if ($result > 0)
     foreach($conf->global as $key => $val)
     {
     	if (! preg_match('/^NOTIFICATION_FIXEDEMAIL_(.*)/', $key, $reg)) continue;
-    	$var = ! $var;
 		print '<tr class="oddeven"><td>';
 		$listtmp=explode(',',$val);
 		$first=1;
@@ -399,7 +378,6 @@ if ($result > 0)
 
 	/*if ($user->admin)
     {
-	    $var = ! $var;
 		print '<tr class="oddeven"><td colspan="4">';
 		print '+ <a href="'.DOL_URL_ROOT.'/admin/notification.php">'.$langs->trans("SeeModuleSetup", $langs->transnoentitiesnoconv("Module600Name")).'</a>';
 		print '</td></tr>';