diff --git a/htdocs/comm/index.php b/htdocs/comm/index.php
index 629a2c5f3c3..11d8412fa46 100644
--- a/htdocs/comm/index.php
+++ b/htdocs/comm/index.php
@@ -21,13 +21,13 @@
 /**
  *	\file       htdocs/comm/index.php
  *	\ingroup    commercial
- *	\brief      Page acceuil de la zone commercial cliente
+ *	\brief      Page accueil de la zone commerciale cliente
  *	\version    $Id$
  */
 
 require("../main.inc.php");
 require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/html.formfile.class.php");
-require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/client.class.php");
+require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/societe/client.class.php");
 require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/comm/action/actioncomm.class.php");
 require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/lib/agenda.lib.php");
 if ($conf->contrat->enabled) require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/contrat/contrat.class.php");
diff --git a/htdocs/compta/facture/facture.class.php b/htdocs/compta/facture/facture.class.php
index 67670a9bc84..3166eacc9f0 100644
--- a/htdocs/compta/facture/facture.class.php
+++ b/htdocs/compta/facture/facture.class.php
@@ -32,7 +32,7 @@
 
 require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT ."/core/commonobject.class.php");
 require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT ."/product/product.class.php");
-require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT ."/client.class.php");
+require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT ."/societe/client.class.php");
 
 
 /**
diff --git a/htdocs/index.php b/htdocs/index.php
index cf204835b80..0e8a1cd38fd 100644
--- a/htdocs/index.php
+++ b/htdocs/index.php
@@ -127,7 +127,7 @@ if ($user->societe_id == 0)
 	! empty($conf->telephonie->enabled) && $user->rights->telephonie->lire,
 	! empty($conf->societe->enabled) && $user->rights->contrat->activer);
 	// Class file containing the method load_state_board for each line
-	$includes=array(DOL_DOCUMENT_ROOT."/client.class.php",
+	$includes=array(DOL_DOCUMENT_ROOT."/societe/client.class.php",
 	DOL_DOCUMENT_ROOT."/comm/prospect/prospect.class.php",
 	DOL_DOCUMENT_ROOT."/fourn/fournisseur.class.php",
 	DOL_DOCUMENT_ROOT."/adherents/adherent.class.php",
diff --git a/htdocs/lib/agenda.lib.php b/htdocs/lib/agenda.lib.php
index 9ff0799beaa..da1e8201b03 100644
--- a/htdocs/lib/agenda.lib.php
+++ b/htdocs/lib/agenda.lib.php
@@ -125,7 +125,7 @@ function show_array_actions_to_do($max=5)
 	global $langs, $conf, $user, $db, $bc, $socid;
 
 	include_once(DOL_DOCUMENT_ROOT.'/comm/action/actioncomm.class.php');
-	include_once(DOL_DOCUMENT_ROOT.'/client.class.php');
+	include_once(DOL_DOCUMENT_ROOT.'/societe/client.class.php');
 
 	$sql = "SELECT a.id, a.label, ".$db->pdate("a.datep")." as dp, a.fk_user_author, a.percent,";
 	$sql.= " c.code, c.libelle,";
diff --git a/htdocs/client.class.php b/htdocs/societe/client.class.php
similarity index 96%
rename from htdocs/client.class.php
rename to htdocs/societe/client.class.php
index 874aa4c5739..e163b09f868 100644
--- a/htdocs/client.class.php
+++ b/htdocs/societe/client.class.php
@@ -18,7 +18,7 @@
  */
 
 /**
- *   	\file       htdocs/client.class.php
+ *   	\file       htdocs/societe/client.class.php
  *		\ingroup    societe
  *		\brief      File for class of customers
  *		\version    $Id$
@@ -79,7 +79,7 @@ class Client extends Societe
 
 
     /**
-     *      \brief      Charge indicateurs this->nb de tableau de bord
+     *      \brief      Charge indicateurs this->nb de tableaux de bord
      *      \return     int         <0 si ko, >0 si ok
      */
     function load_state_board()