diff --git a/htdocs/langs/es_ES/admin.lang b/htdocs/langs/es_ES/admin.lang index ef4bb836237..33ce435cd78 100644 --- a/htdocs/langs/es_ES/admin.lang +++ b/htdocs/langs/es_ES/admin.lang @@ -299,6 +299,7 @@ ServerNotAvailableOnIPOrPort=Servidor no disponible en la dirección %s e DoTestServerAvailability=Probar conectividad con el servidor DoTestSend=Probar envío DoTestSendHTML=Probar envío HTML +ErrorCantUseRazIfNoYearInMask=Error, no se puede usar la opción @ para reiniciar el contador anualmente si no se encuentra en la máscara la secuencia {yy} o {yyyy} ErrorCantUseRazInStartedYearIfNoYearMonthInMask=Error, no se puede usar la opción @ si la secuencia {yy}{mm} o {yyyy}{mm} no se encuentra en la máscara. UMask=Parámetro UMask de nuevos archivos en Unix/Linux/BSD. UMaskExplanation=Este parámetro determina los derechos de los archivos creados en el servidor Dolibarr (durante la subida, por ejemplo).
Este debe ser el valor octal (por ejemplo, 0666 significa lectura / escritura para todos).
Este parámetro no tiene ningún efecto sobre un servidor Windows. @@ -380,7 +381,6 @@ KeepEmptyToUseDefault=Deje este campo vacío para usar el valor por defecto DefaultLink=Enlace por defecto ValueOverwrittenByUserSetup=Atención: Este valor puede ser sobreescrito por un valor específico de la configuración del usuario (cada usuario puede tener su propia url clicktodial) ExternalModule=Módulo externo - Instalado en el directorio %s - # Modules Module0Name=Usuarios y grupos Module0Desc=Gestión de usuarios y grupos @@ -1008,6 +1008,8 @@ XDebugInstalled=XDebug está cargado. XCacheInstalled=XCache está cargado AddRefInList=Mostrar el código de cliente/proveedor en los listados (lista desplegable o autoselección) en la mayoría de enlaces FieldEdition=Edición del campo %s +FixTZ=Ajueste TimeZone +FillThisOnlyIfRequired=Ejemplo: +2 (Rellene únicamente si se experimentan problemas de offset de zona horaria) ##### Module password generation PasswordGenerationStandard=Devuelve una contraseña generada por el algoritmo interno Dolibarr: 8 caracteres, números y caracteres en minúsculas mezcladas. PasswordGenerationNone=No ofrece contraseñas. La contraseña se introduce manualmente. @@ -1270,7 +1272,6 @@ FilesOfTypeNotCompressed=Archivos de tipo %s no son comprimidos por el servidor CacheByServer=Caché mediante el servidor CacheByClient=Caché mediante el navegador CompressionOfResources=Compresión de las respuestas HTTP -TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=La detección automática no es posible con el navegador actual ##### Products ##### ProductSetup=Configuración del módulo Productos ServiceSetup=Configuración del módulo Servicios diff --git a/htdocs/langs/es_ES/banks.lang b/htdocs/langs/es_ES/banks.lang index bf9908db4c8..efbad983ac3 100644 --- a/htdocs/langs/es_ES/banks.lang +++ b/htdocs/langs/es_ES/banks.lang @@ -150,3 +150,9 @@ EventualyAddCategory=Eventualmente, indique una categoría en la que clasificar ToConciliate=¿A conciliar? ThenCheckLinesAndConciliate=A continuación, compruebe las líneas presentes en el extracto bancario y haga clic BankDashboard=Resumen cuentas bancarias +DefaultRIB=IBAN por defecto +AllRIB=Todos los IBAN +LabelRIB=Nombre del IBAN +NoBANRecord=Sin IBAN registrados +DeleteARib=Eliminar IBAN registrado +ConfirmDeleteRib=¿Está seguro de querer eliminar este IBAN? diff --git a/htdocs/langs/es_ES/compta.lang b/htdocs/langs/es_ES/compta.lang index b156eeac698..3d9936520b3 100644 --- a/htdocs/langs/es_ES/compta.lang +++ b/htdocs/langs/es_ES/compta.lang @@ -30,6 +30,7 @@ Profit=Beneficio Balance=Saldo Debit=Debe Credit=Haber +Piece=Comprobante Withdrawal=Reintegro Withdrawals=Reintegros AmountHTVATRealReceived=Total repercutido @@ -147,7 +148,7 @@ DescPurchasesJournal=Diario de compras InvoiceRef=Ref. factura CodeNotDef=No definido AddRemind=Desglosar importe disponible -RemainToDivide= Resto a repartir : +RemainToDivide=Resto a repartir : WarningDepositsNotIncluded=Las facturas de anticipo aún no están incluidas en esta versión en el módulo de contabilidad. DatePaymentTermCantBeLowerThanObjectDate=La fecha límite de pago no puede ser inferior a la fecha del objeto Pcg_version=Versión del plan @@ -158,14 +159,20 @@ InvoiceDispatched=Facturas desglosadas AccountancyDashboard=Resumen financiero ByProductsAndServices=Por productos y servicios RefExt=Ref. externa -# ToCreateAPredefinedInvoice=To create a predefined invoice, create a standard invoice then, without validating it, click onto button "Convert to predefined invoice". -# LinkedOrder=linked to command +ToCreateAPredefinedInvoice=Para crear una factura predefinida, cree una factura estandard y, sin validarla, haga clic en el botón "Convertir en recurrente". +LinkedOrder=Enlazar a un pedido ReCalculate=Recalcular Mode1=Método 1 Mode2=Método 2 CalculationRuleDesc=Para calcular el IVA total hay 2 métodos:
El método 1 consiste en redondear el IVA en cada línea y luego sumarlo .
El método 2 consiste en sumar el IVA de cada línea y luego redondear el resultado.
El resultado final puede variar unos céntimos. El modo por defecto es el método %s. -# CalculationRuleDescSupplier=according to supplier, choose appropriate method to apply same calculation rule and get same result expected by your supplier. -# TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=Turnover report per product, when using a cash accountancy mode is not relevant. This report is only available when using engagement accountancy mode (see setup of accountancy module). +CalculationRuleDescSupplier=Según el modo usado por el proveedor, escoja el modo adecuado con el fin de aplicar la misma regla y obtener un resultado idéntico al modo aplicado por su proveedor. +TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=El volumen de ventas por producto, en una contabilidad en modo contabilidad de caja no es definible. Este informe solo está disponible en modo contabilidad llamada contabilidad de compromiso (ver la configuración del módulo de contabilidad). CalculationMode=Modo de cálculo +COMPTA_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Código contable por defecto para las compras de mercaderías +COMPTA_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Código contable por defecto para las ventas de mercaderías +COMPTA_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Código contable por defecto para las compras de servicios +COMPTA_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Código contable por defecto para las ventas de servicios +COMPTA_VAT_ACCOUNT=Código contable por defecto para el IVA repercutido +COMPTA_VAT_BUY_ACCOUNT=Código contable por defecto para devengado COMPTA_ACCOUNT_CUSTOMER=Cuenta contable por defecto para clientes COMPTA_ACCOUNT_SUPPLIER=Cuenta contable por defecto para proveedores diff --git a/htdocs/langs/es_ES/languages.lang b/htdocs/langs/es_ES/languages.lang index f11e8b2842f..26a8f4c9f62 100644 --- a/htdocs/langs/es_ES/languages.lang +++ b/htdocs/langs/es_ES/languages.lang @@ -1,5 +1,4 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - languages - Language_ar_AR=Árabe Language_ar_SA=Árabe Language_bg_BG=Búlgaro @@ -16,7 +15,7 @@ Language_en_IN=Inglés (India) Language_en_NZ=Inglés (Nueva Zelanda) Language_en_SA=Inglés (Arabia Saudita) Language_en_US=Inglés (Estados Unidos) -# Language_en_ZA=English (South Africa) +Language_en_ZA=Inglés (África del Sur) Language_es_ES=Español Language_es_AR=Español (Argentina) Language_es_HN=Español (Honduras) @@ -53,6 +52,7 @@ Language_sl_SI=Esloveno Language_sv_SV=Sueco Language_sv_SE=Sueco Language_sk_SK=Eslovaco +Language_uz_UZ=Uzbeco Language_vi_VN=Vietnamita Language_zh_CN=Chino Language_zh_TW=Chino (Tradicional) diff --git a/htdocs/langs/es_ES/main.lang b/htdocs/langs/es_ES/main.lang index 158a4defcfc..20ff2dc05bd 100644 --- a/htdocs/langs/es_ES/main.lang +++ b/htdocs/langs/es_ES/main.lang @@ -257,6 +257,8 @@ Seconds=Segundos Today=Hoy Yesterday=Ayer Tomorrow=Mañana +Morning=Mañana +Afternoon=Tarde Quadri=Trimestre MonthOfDay=Mes del día HourShort=H @@ -661,7 +663,7 @@ Access=Acceso HelpCopyToClipboard=Use Ctrl+C para copiar al portapapeles SaveUploadedFileWithMask=Guardar el archivo con el nombre "%s" (sino "%s") OriginFileName=Nombre del archivo origen - +SetDemandReason=Definir el origen # Week day Monday=Lunes Tuesday=Martes diff --git a/htdocs/langs/es_ES/stocks.lang b/htdocs/langs/es_ES/stocks.lang index cf6e5941587..94e76bb1c8d 100644 --- a/htdocs/langs/es_ES/stocks.lang +++ b/htdocs/langs/es_ES/stocks.lang @@ -109,4 +109,5 @@ NbOfProductAfterPeriod=Cantidad del producto %s en stock después del periodo se MassStockMovement=Movimientos de stock en masa SelectProductInAndOutWareHouse=Selecccione un producto, una cantidad, un almacén origen y un almacén destino, seguidamente haga clic "%s". Una vez seleccionados todos los movimientos, haga clic en "%s". RecordMovement=Registrar transferencias -ReceivingForSameOrder=Recepciones de este pedido \ No newline at end of file +ReceivingForSameOrder=Recepciones de este pedido +StockMovementRecorded=Movimientos de stock registrados