diff --git a/htdocs/langs/en_US/main.lang b/htdocs/langs/en_US/main.lang
index 9696eb55e79..dc2ee6b225e 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/main.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/main.lang
@@ -107,6 +107,7 @@ Activated=Activated
 Closed=Closed
 Closed2=Closed
 Enabled=Enabled
+Deprecated=Deprecated
 Disable=Disable
 Disabled=Disabled
 Add=Add
diff --git a/htdocs/langs/es_ES/agenda.lang b/htdocs/langs/es_ES/agenda.lang
index 70dcc71f09c..1b881cf96be 100644
--- a/htdocs/langs/es_ES/agenda.lang
+++ b/htdocs/langs/es_ES/agenda.lang
@@ -75,3 +75,7 @@ ExtSitesNbOfAgenda=Número de calendarios
 AgendaExtNb=Calendario nº %s
 ExtSiteUrlAgenda=Url de acceso al archivo .ical
 ExtSiteNoLabel=Sin descripción
+
+# Type contacts
+TypeContact_agenda_internal_GUEST=Invitado
+TypeContact_agenda_external_GUEST=Invitado
diff --git a/htdocs/langs/es_ES/main.lang b/htdocs/langs/es_ES/main.lang
index 4f337f1f0a8..dbafcb393b2 100644
--- a/htdocs/langs/es_ES/main.lang
+++ b/htdocs/langs/es_ES/main.lang
@@ -107,6 +107,7 @@ Closed2=Cerrado
 Enabled=Activado
 Disable=Desactivar
 Disabled=Desactivado
+Deprecated=Obsoleto
 Create=Crear
 Add=Añadir
 AddLink=Enlazar
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/main.lang b/htdocs/langs/fr_FR/main.lang
index 94abdab4da2..e402a8cd1fe 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/main.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/main.lang
@@ -107,6 +107,7 @@ Closed2=Fermé
 Enabled=Actif
 Disable=Désactiver
 Disabled=Désactivé
+Deprecated=Obsolète
 Create=Créer
 Add=Ajouter
 AddLink=Lier