diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/bills.lang b/htdocs/langs/fr_FR/bills.lang
index 103e65a55a7..6e57ff4fdc9 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/bills.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/bills.lang
@@ -64,7 +64,7 @@ DraftBills=Factures brouillons
 Unpayed=Impayées
 ConfirmDeleteBill=Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette facture ?
 ConfirmValidateBill=Êtes-vous sûr de vouloir valider cette facture sous la référence %s ?
-ConfirmClassifyPayedBill=Êtes-vous sûr de vouloir classer la facture %s à payer ?
+ConfirmClassifyPayedBill=Êtes-vous sûr de vouloir classer la facture %s comme payée ?
 ConfirmCancelBill=Êtes-vous sûr de vouloir annuler la facture %s ?
 ValidateBill=Valider facture
 GlobalDiscount=Remise globale
@@ -99,4 +99,4 @@ CustomerBillsUnpayed=Factures clients impay
 DispenseMontantLettres=Les factures rédigées par procédés mécanographiques sont dispensées de l'arrêté en lettres
 NonPercuRecuperable=non perçu récupérable
 SetConditions=Définir conditions de réglement
-SetMode=Définir mode de réglement
\ No newline at end of file
+SetMode=Définir mode de réglement