Merge pull request #358 from marcosgdf/translations

Improved translations

htdocs/adherents/card_subscriptions.php

@@ -978,10 +978,10 @@ if ($rowid)
             $helpcontent='';
             $helpcontent.='<b>'.$langs->trans("MailFrom").'</b>: '.$conf->global->ADHERENT_MAIL_FROM.'<br>'."\n";
             $helpcontent.='<b>'.$langs->trans("MailRecipient").'</b>: '.$object->email.'<br>'."\n";
-            $helpcontent.='<b>'.$langs->trans("Subject").'</b>:<br>'."\n";
+            $helpcontent.='<b>'.$langs->trans("MailTopic").'</b>:<br>'."\n";
             $helpcontent.=$subjecttosend."\n";
             $helpcontent.="<br>";
-            $helpcontent.='<b>'.$langs->trans("Content").'</b>:<br>';
+            $helpcontent.='<b>'.$langs->trans("MailText").'</b>:<br>';
             $helpcontent.=dol_htmlentitiesbr($texttosend)."\n";
 
             print $form->textwithpicto($tmp,$helpcontent,1,'help');

htdocs/admin/commande.php

@@ -472,7 +472,7 @@ foreach ($dirmodels as $reldir)
 					    		$htmltooltip.='<br>'.$langs->trans("PaymentMode").': '.yn($module->option_modereg,1,1);
 					    		$htmltooltip.='<br>'.$langs->trans("PaymentConditions").': '.yn($module->option_condreg,1,1);
 					    		$htmltooltip.='<br>'.$langs->trans("MultiLanguage").': '.yn($module->option_multilang,1,1);
-					    		//$htmltooltip.='<br>'.$langs->trans("Escompte").': '.yn($module->option_escompte,1,1);
+					    		//$htmltooltip.='<br>'.$langs->trans("Discounts").': '.yn($module->option_escompte,1,1);
 					    		//$htmltooltip.='<br>'.$langs->trans("CreditNote").': '.yn($module->option_credit_note,1,1);
 					    		$htmltooltip.='<br>'.$langs->trans("WatermarkOnDraftOrders").': '.yn($module->option_draft_watermark,1,1);
 

htdocs/admin/facture.php

@@ -571,7 +571,7 @@ foreach ($dirmodels as $reldir)
 	                            $htmltooltip.='<br>'.$langs->trans("Logo").': '.yn($module->option_logo,1,1);
 	                            $htmltooltip.='<br>'.$langs->trans("PaymentMode").': '.yn($module->option_modereg,1,1);
 	                            $htmltooltip.='<br>'.$langs->trans("PaymentConditions").': '.yn($module->option_condreg,1,1);
-	                            $htmltooltip.='<br>'.$langs->trans("Escompte").': '.yn($module->option_escompte,1,1);
+	                            $htmltooltip.='<br>'.$langs->trans("Discounts").': '.yn($module->option_escompte,1,1);
 	                            $htmltooltip.='<br>'.$langs->trans("CreditNote").': '.yn($module->option_credit_note,1,1);
 	                            $htmltooltip.='<br>'.$langs->trans("MultiLanguage").': '.yn($module->option_multilang,1,1);
 	                            $htmltooltip.='<br>'.$langs->trans("WatermarkOnDraftInvoices").': '.yn($module->option_draft_watermark,1,1);

htdocs/admin/propal.php

@@ -456,7 +456,7 @@ foreach ($dirmodels as $reldir)
 								$htmltooltip.='<br>'.$langs->trans("PaymentMode").': '.yn($module->option_modereg,1,1);
 								$htmltooltip.='<br>'.$langs->trans("PaymentConditions").': '.yn($module->option_condreg,1,1);
 								$htmltooltip.='<br>'.$langs->trans("MultiLanguage").': '.yn($module->option_multilang,1,1);
-								//$htmltooltip.='<br>'.$langs->trans("Escompte").': '.yn($module->option_escompte,1,1);
+								//$htmltooltip.='<br>'.$langs->trans("Discounts").': '.yn($module->option_escompte,1,1);
 								//$htmltooltip.='<br>'.$langs->trans("CreditNote").': '.yn($module->option_credit_note,1,1);
 								$htmltooltip.='<br>'.$langs->trans("WatermarkOnDraftProposal").': '.yn($module->option_draft_watermark,1,1);
 

htdocs/core/modules/dons/html_cerfafr.html

@@ -123,8 +123,8 @@
 		  </td>
 		</tr>
 	      </table>
-	        <b>__DonationPaymentDate__</b> : __DATE__ <br>
+	        <b>__DatePayment__</b> : __DATE__ <br>
-	        <b>__DonationPaymentMode__</b> : __PAYMENTMODE_LIB__ <br>
+	        <b>__PaymentMode__</b> : __PAYMENTMODE_LIB__ <br>
 
 	      <table width="100%">
 		<tr align="center">

htdocs/core/modules/dons/html_cerfafr.modules.php

@@ -140,8 +140,8 @@ class html_cerfafr extends ModeleDon
 		        $form = str_replace('__DonationRef__',$outputlangs->trans("DonationRef"),$form);
 		        $form = str_replace('__DonationReceipt__',$outputlangs->trans("DonationReceipt"),$form);
 		        $form = str_replace('__DonationRecipient__',$outputlangs->trans("DonationRecipient"),$form);
-		        $form = str_replace('__DonationPaymentDate__',$outputlangs->trans("DonationPaymentDate"),$form);
+		        $form = str_replace('__DatePayment__',$outputlangs->trans("DatePayment"),$form);
-		        $form = str_replace('__DonationPaymentMode__',$outputlangs->trans("DonationPaymentMode"),$form);
+		        $form = str_replace('__PaymentMode__',$outputlangs->trans("PaymentMode"),$form);
 		        $form = str_replace('__Name__',$outputlangs->trans("Name"),$form);
 		        $form = str_replace('__Address__',$outputlangs->trans("Address"),$form);
 		        $form = str_replace('__Zip__',$outputlangs->trans("Zip"),$form);

htdocs/langs/en_US/admin.lang

@@ -653,6 +653,8 @@ Permission2501=Read/Download documents
 Permission2502=Download documents
 Permission2503=Submit or delete documents
 Permission2515=Setup documents directories
+Permission2801=Use FTP client in read mode (browse and download only)
+Permission2802=Use FTP client in write mode (delete or upload files)
 Permission50101=Use Point of sales
 Permission50201= Read transactions
 Permission50202= Import transactions

htdocs/langs/en_US/donations.lang

@@ -27,8 +27,6 @@ BuildDonationReceipt=Build receipt
 DonationsModels=Documents models for donation receipts
 LastModifiedDonations=Last %s modified donations
 SearchADonation=Search a donation
-DonationPaymentDate=Donation payment date
-DonationPaymentMode=Donation payment mode
 DonationRecipient=Donation recipient
 ThankYou=Thank You
 IConfirmDonationReception=The recipient declare reception, as a donation, of the following amount

htdocs/langs/en_US/members.lang

@@ -131,8 +131,8 @@ AddSubscription=Add subscription
 ShowSubscription=Show subscription
 MemberModifiedInDolibarr=Member modified in Dolibarr
 SendAnEMailToMember=Send information email to member
-DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL_SUBJECT=Sujet du mail reçu en cas d'auto-inscription d'un invité
+DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL_SUBJECT=Subject of the e-mail received in case of auto-inscription of a guest
-DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL=Mail reçu en cas d'auto-inscription d'un invité
+DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL=E-mail received in case of auto-inscription of a guest
 DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL_SUBJECT=EMail subject for member autosubscription
 DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL=EMail for member autosubscription
 DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=EMail subject for member validation

htdocs/langs/es_ES/admin.lang

@@ -37,7 +37,7 @@ GlobalSetup=General
 GUISetup=Entorno
 SetupArea=Área configuración
 FormToTestFileUploadForm=Formulario de prueba de subida de archivo (según opciones elegidas)
-IfModuleEnabled=Nota: sí sólo es eficaz si el módulo <b>%s</b> está activado
+IfModuleEnabled=Nota: sólo es eficaz si el módulo <b>%s</b> está activado
 RemoveLock=Elimine el archivo <b>%s</b>, si existe, para permitir la utilidad de actualización.
 RestoreLock=Sustituir un archivo <b>%s</b>, dándole sólo derechos de lectura a este archivo con el fin de prohibir nuevas actualizaciones.
 SecuritySetup=Configuración de la seguridad
@@ -665,6 +665,8 @@ Permission2501=Consultar/Recuperar documentos
 Permission2502=Recuperar documentos
 Permission2503=Enviar o eliminar documentos
 Permission2515=Configuración directorios de documentos
+Permission2801=Utilizar el cliente FTP en modo lectura (sólo explorar y descargar)
+Permission2802=Utilizar el cliente FTP en modo escritura (borrar o subir archivos)
 Permission50101=Usar TPV
 Permission50201=Consultar las transacciones
 Permission50202=Importar las transacciones
@@ -1334,3 +1336,5 @@ ProjectsNumberingModules=Módulo de numeración para las referencias de los proy
 ProjectsSetup=Configuración del módulo Proyectos
 ProjectsModelModule=Modelo de documento para informes de proyectos
 Server=Servidor
+
+Logo=Logotipo

htdocs/langs/es_ES/companies.lang

@@ -70,6 +70,7 @@ Phone=Teléfono
 PhonePro=Teléf. trabajo
 PhonePerso=Teléf. particular
 PhoneMobile=Móvil
+No_Email=No enviar emails masivos
 Fax=Fax
 Zip=Código postal
 Town=Población

htdocs/langs/es_ES/donations.lang

@@ -25,3 +25,8 @@ BuildDonationReceipt=Crear recibo
 DonationsModels=Modelo de documento de recepción de donación
 LastModifiedDonations=Las %s últimas donaciones modificadas
 SearchADonation=Buscar una donación
+DonationReceipt=Recibo de donación
+DonationRecipient=Beneficiario
+DonationRef=Referencia
+IConfirmDonationReception=El beneficiario confirma la recepción, como donación, de la siguiente cantidad
+ThankYou=Muchas gracias

htdocs/langs/es_ES/main.lang

@@ -14,6 +14,7 @@ FormatDateHourShort=%d/%m/%Y %H:%M
 FormatDateHourTextShort=%d %b %Y %H:%M
 FormatDateHourText=%d %B %Y %H:%M
 DatabaseConnection=Conexión a la base de datos
+NoTranslation=Sin traducción
 NoError=Ningún error
 Error=Error
 ErrorFieldRequired=El campo '%s' es obligatorio
@@ -62,7 +63,7 @@ DolibarrInHttpAuthenticationSoPasswordUseless=Dolibarr está configurado en modo
 Administrator=Administrador
 Undefined=No definido
 PasswordForgotten=¿Olvidó su contraseña?
-SeeAbove=Mencionar anteriormente
+SeeAbove=Mencionado anteriormente
 HomeArea=Área inicio
 LastConnexion=Última conexión
 PreviousConnexion=Conexión anterior
@@ -521,7 +522,7 @@ Priority=Prioridad
 SendByMail=Enviar por e-mail
 MailSentBy=Mail enviado por
 TextUsedInTheMessageBody=Texto utilizado en el cuerpo del mensaje
-SendAcknowledgementByMail=Envio rec. por e-mail
+SendAcknowledgementByMail=Enviar recibo por e-mail
 NoEMail=Sin e-mail
 Owner=Propietario
 DetectedVersion=Versión detectada

htdocs/langs/es_ES/members.lang

@@ -54,7 +54,7 @@ MembersAttributes=Atributos miembros
 SearchAMember=Buscar un miembro
 MemberStatusDraft=Borrador (a validar)
 MemberStatusDraftShort=A validar
-MemberStatusActive=Validado (en espera de afiliación )
+MemberStatusActive=Validado (en espera de afiliación)
 MemberStatusActiveShort=Validado
 MemberStatusActiveLate=Afiliación no al día
 MemberStatusActiveLateShort=No al día
@@ -134,6 +134,8 @@ AddSubscription=Añadir afiliación
 ShowSubscription=Mostrar afiliación
 MemberModifiedInDolibarr=Miembro modificado en Dolibarr
 SendAnEMailToMember=Enviar e-mail de información al miembro (E-mail: <b>%s</b>)
+DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL_SUBJECT=Asunto del e-mail recibido en caso de auto-inscripción de un invitado
+DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL=E-mail recibido en caso de auto-inscripción de un invitado
 DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL_SUBJECT=Asunto del e-mail enviado cuando un invitado se auto-inscriba
 DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL=E-mail enviado cuando un invitado se auto-inscriba
 DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=Asunto del e-mail  de validación de miembro

htdocs/langs/es_ES/users.lang

@@ -108,7 +108,7 @@ ConfirmCreateContact=¿Está seguro de querer crear una cuenta Dolibarr para est
 ConfirmCreateLogin=¿Está seguro de que desea crear una cuenta Dolibarr para este miembro?
 ConfirmCreateThirdParty=¿Está seguro de querer crear un tercero para este miembro?
 LoginToCreate=Login a crear
-NameToCreate=nombre del tercero a crear
+NameToCreate=Nombre del tercero a crear
 YourRole=Sus roles
 YourQuotaOfUsersIsReached=¡Ha llegado a su cuota de usuarios activos!
 NbOfUsers=Nº de usuarios

htdocs/langs/fr_FR/admin.lang

@@ -661,6 +661,8 @@ Permission2501= Lire/Récupérer les documents
 Permission2502= Récupérer les documents
 Permission2503= Soumettre ou supprimer des documents
 Permission2515= Administrer les rubriques de documents
+Permission2801=Utiliser un client FTP en mode lecture (parcours et download de fichiers)
+Permission2802=Utiliser un client FTP en mode écriture (suppression et upload de fichiers)
 Permission50101=Utiliser Point de vente
 Permission50201= Consulter les transactions
 Permission50202= Importer les transactions

htdocs/langs/fr_FR/donations.lang

@@ -27,8 +27,6 @@ BuildDonationReceipt=Créer reçu
 DonationsModels=Modèle de document de bon de réception de dons
 LastModifiedDonations=Les %s derniers dons modifiés
 SearchADonation=Rechercher un don
-DonationPaymentDate=Date du versement
-DonationPaymentMode=Mode de versement
 DonationRecipient=Bénéficiaire des versements
 ThankYou=Merci
 IConfirmDonationReception=Le bénéficiaire reconnait avoir reçu au titre des versements ouvrant droit à réduction d'impôt, la somme de