diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
index b471e19b473..216d9b67de4 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
@@ -47,9 +47,9 @@ DictionnarySetup= Dictionnaires
Dictionnary= Dictionnaires
DisableJavascript= Désactiver les fonctions Javascript et Ajax
ConfirmAjax= Utiliser les popups de confirmation Ajax
-UseSearchToSelectCompany= Utiliser un champ avec autocomplétion pour choisir un tiers (plutôt qu'une liste déroulante).
Notez que si vous avez un nombre important de produits ou services (> 100 000), vous pouvez améliorer les performances en définissant la constante SOCIETE_DONOTSEARCH_ANYWHERE à 1 dans Configuration->Divers. La recherche sera alors limitée au début de la chaine.
+UseSearchToSelectCompany= Utiliser un champ avec autocomplétion pour choisir un tiers (plutôt qu'une liste déroulante).
Notez que si vous avez un nombre important de tiers (> 100 000), vous pouvez améliorer les performances en définissant la constante SOCIETE_DONOTSEARCH_ANYWHERE à 1 dans Configuration->Divers. La recherche sera alors limitée au début de la chaine.
ActivityStateToSelectCompany= Ajouter une option de filtrage lors des recherches pour afficher/masquer les tiers en exercice ou ayant cessés d'exercer
-UseSearchToSelectContact= Utiliser un champ avec autocomplétion pour choisir un contact (plutôt qu'une liste déroulante).
Notez que si vous avez un nombre important de produits ou services (> 100 000), vous pouvez améliorer les performances en définissant la constante CONTACT_DONOTSEARCH_ANYWHERE à 1 dans Configuration->Divers. La recherche sera alors limitée au début de la chaine.
+UseSearchToSelectContact= Utiliser un champ avec autocomplétion pour choisir un contact (plutôt qu'une liste déroulante).
Notez que si vous avez un nombre important de contacts (> 100 000), vous pouvez améliorer les performances en définissant la constante CONTACT_DONOTSEARCH_ANYWHERE à 1 dans Configuration->Divers. La recherche sera alors limitée au début de la chaine.
SearchFilter=Options des filtres de recherche
NumberOfKeyToSearch=Nb carac. déclenchant recherche: %s
ViewFullDateActions= Visualiser les dates des actions en entier dans la fiche tiers
@@ -973,7 +973,7 @@ NotificationsDesc= La fonction des notifications par emails permet d'envoyer aut
ModelModules=Modèle de documents
DocumentModelOdt=Genération depuis des modèles OpenDocument (Fichier .ODT OpenOffice, KOffice, TextEdit...)
WatermarkOnDraft=Filigrane sur les documents brouillons
-CompanyIdProfChecker=Id professionel unique
+CompanyIdProfChecker=Id professionnel unique
MustBeUnique=Doit être unique ?
MustBeMandatory=Doit être obligatoire?
Miscellanous=Divers