diff --git a/htdocs/blockedlog/class/blockedlog.class.php b/htdocs/blockedlog/class/blockedlog.class.php
index 854d177fd0b..22f13bc8ca3 100644
--- a/htdocs/blockedlog/class/blockedlog.class.php
+++ b/htdocs/blockedlog/class/blockedlog.class.php
@@ -205,7 +205,7 @@ class BlockedLog
 			$this->date_object = $object->date;
 		}
 		// ref
-		$this->ref_object = $object->ref;
+		$this->ref_object = ((! empty($object->newref)) ? $object->newref : $object->ref);		// newref is set when validating a draft, ref is set in other cases
 		// type of object
 		$this->element = $object->element;
 		// id of object
diff --git a/htdocs/langs/en_US/blockedlog.lang b/htdocs/langs/en_US/blockedlog.lang
index 1ca0f1d3f3d..9c4edd35a52 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/blockedlog.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/blockedlog.lang
@@ -17,7 +17,7 @@ logPAYMENT_ADD_TO_BANK=Payment added to bank
 logPAYMENT_CUSTOMER_CREATE=Payment of customer created
 logBILL_PAYED=Customer bill payed
 logBILL_UNPAYED=Customer bill set unpayed
-logBILL_VALIDATE=Customer bill set valid from draft
+logBILL_VALIDATE=Customer bill validated
 logBILL_SENTBYMAIL=Customer bill send by mail
 logBILL_DELETE=Customer bill deleted
 BlockedlogInfoDialog=Log Details