diff --git a/htdocs/admin/tools/purge.php b/htdocs/admin/tools/purge.php
index 09647549c8b..eb274163697 100644
--- a/htdocs/admin/tools/purge.php
+++ b/htdocs/admin/tools/purge.php
@@ -110,7 +110,7 @@ if (!empty($conf->syslog->enabled)) {
 
 print '<input type="radio" name="choice" id="choicetempfiles" value="tempfiles"';
 print (!$choice || $choice == 'tempfiles' || $choice == 'allfiles') ? ' checked' : '';
-print '> <label for="choicetempfiles">'.$langs->trans("PurgeDeleteTemporaryFiles").'</label><br><br>';
+print '> <label for="choicetempfiles">'.$langs->trans("PurgeDeleteTemporaryFilesShort").'</label><br><br>';
 
 print '<input type="radio" name="choice" id="choiceallfiles" value="confirm_allfiles"';
 print ($choice && $choice == 'confirm_allfiles') ? ' checked' : '';
diff --git a/htdocs/langs/en_US/admin.lang b/htdocs/langs/en_US/admin.lang
index d446e076dc3..5f71e77eb71 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/admin.lang
@@ -159,7 +159,7 @@ Purge=Purge
 PurgeAreaDesc=This page allows you to delete all files generated or stored by Dolibarr (temporary files or all files in <b>%s</b> directory). Using this feature is not normally necessary. It is provided as a workaround for users whose Dolibarr is hosted by a provider that does not offer permissions to delete files generated by the web server.
 PurgeDeleteLogFile=Delete log files, including <b>%s</b> defined for Syslog module (no risk of losing data)
 PurgeDeleteTemporaryFiles=Delete all log and temporary files (no risk of losing data). Parameter can be 'tempfilesold', 'logfiles' or both 'tempfilesold+logfiles'. Note: Deletion of temporary files is done only if the temp directory was created more than 24 hours ago.
-PurgeDeleteTemporaryFilesShort=Delete log and temporary files
+PurgeDeleteTemporaryFilesShort=Delete log and temporary files (no risk of losing data)
 PurgeDeleteAllFilesInDocumentsDir=Delete all files in directory: <b>%s</b>.<br>This will delete all generated documents related to elements (third parties, invoices etc...), files uploaded into the ECM module, database backup dumps and temporary files.
 PurgeRunNow=Purge now
 PurgeNothingToDelete=No directory or files to delete.