From 3e2e5d3d7525d318b141bd9ff7183d76faa4c4da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: r2gnl <r2gnl>
Date: Mon, 29 Mar 2010 12:26:02 +0000
Subject: [PATCH] improve translations

---
 htdocs/langs/nl_NL/trips.lang | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/trips.lang b/htdocs/langs/nl_NL/trips.lang
index 4f60674f801..d858da0f6b2 100644
--- a/htdocs/langs/nl_NL/trips.lang
+++ b/htdocs/langs/nl_NL/trips.lang
@@ -2,14 +2,14 @@
 CHARSET=UTF-8
 Trip=Reis
 Trips=Reizen
-TripsAndExpenses=Reiskosten
-TripId=Id reis / kosten nota
+TripsAndExpenses=Onkostendeclaratie
+TripId=Id reis/kosten nota
 TripCard=Verplaatsingskaart
 AddTrip=Reis toevoegen
 ListOfTrips=Lijst van reizen
 ListOfFees=Lijst van de vergoedingen
 NewTrip=Nieuwe reis
-CompanyVisited=Bedrijf / particulier bezocht
+CompanyVisited=Bedrijf/particulier bezocht
 Kilometers=Kilometers
 FeesKilometersOrAmout=Kilometerskosten
 DeleteTrip=Verwijder reis