Fix: Translation

This commit is contained in:
Laurent Destailleur 2014-08-15 23:34:48 +02:00
parent 25cc27c857
commit 3f4978d786
4 changed files with 6 additions and 5 deletions

View File

@ -197,8 +197,8 @@ Rest=Pending
AmountExpected=Amount claimed
ExcessReceived=Excess received
EscompteOffered=Discount offered (payment before term)
SendBillRef=Send invoice %s
SendReminderBillRef=Send invoice %s (reminder)
SendBillRef=Submission of invoice %s
SendReminderBillRef=Submission of invoice %s (reminder)
StandingOrders=Standing orders
StandingOrder=Standing order
NoDraftBills=No draft invoices

View File

@ -44,8 +44,8 @@ DoneActions=Completed events
DoneActionsFor=Completed events for %s
ToDoActions=Incomplete events
ToDoActionsFor=Incomplete events for %s
SendPropalRef=Send commercial proposal %s
SendOrderRef=Send order %s
SendPropalRef=Submission of commercial proposal %s
SendOrderRef=Submission of order %s
StatusNotApplicable=Not applicable
StatusActionToDo=To do
StatusActionDone=Complete

View File

@ -29,6 +29,7 @@ ClassifyUnBilled=Classify "Unbilled"
StatusInterInvoiced=Billed
RelatedInterventions=Related interventions
ShowIntervention=Show intervention
SendInterventionRef=Submission of intervention %s
##### Types de contacts #####
TypeContact_fichinter_internal_INTERREPFOLL=Representative following-up intervention
TypeContact_fichinter_internal_INTERVENING=Intervening

View File

@ -54,7 +54,7 @@ StatsOnShipmentsOnlyValidated=Statistics conducted on shipments only validated.
DateDeliveryPlanned=Planed date of delivery
DateReceived=Date delivery received
SendShippingByEMail=Send shipment by EMail
SendShippingRef=Send shipment %s
SendShippingRef=Submission of shipment %s
ActionsOnShipping=Events on shipment
LinkToTrackYourPackage=Link to track your package
ShipmentCreationIsDoneFromOrder=For the moment, creation of a new shipment is done from the order card.